Zusammenfassung von BGer-Urteil 5A_23/2023 vom 17. Januar 2024

Es handelt sich um ein experimentelles Feature. Es besteht keine Gewähr für die Richtigkeit der Zusammenfassung.

Das Bundesgerichtsurteil betrifft den Streit um die Zuweisung des Sorgerechts für ein Kind, dessen Eltern nicht verheiratet sind, sowie das Recht auf persönlichen Kontakt. Der Sachverhalt beinhaltet die Geburt des Kindes und die Trennung der Eltern, die Entscheidung des Gerichts bezüglich der elterlichen Gewalt, die Anordnung eines Reiseverbots für die Mutter und das endgültige Verlassen der Schweiz durch die Mutter. Das Gericht hat festgestellt, dass die Eltern bisher die kindliche Betreuung etwa gleichmäßig übernommen haben und dass die Stabilität des Kindes besser gewahrt bleibt, wenn es beim Vater in der Schweiz bleibt. Die Mutter hat gegen das Urteil Berufung eingelegt und das Gericht hat die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts bestätigt. Das Bundesgericht hat den Rekurs der Mutter abgelehnt und die Kosten des Verfahrens der Mutter auferlegt.