bger-update.ch

Résumé de l'arrêt du Tribunal fédéral généré par IA par opencaselaw.ch. Sans garantie quant à l'exactitude des informations.

Droit pénal  ·  Arrêt 6B_55/2026  ·  du 24.09.2026

Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz bzw. Gehilfenschaft dazu; Abwesenheitsverfahren, Verjährung

Traduction automatique du résumé allemand (générée par IA). Version allemande

6B_55/2026 — Prescription de l'action pénale en cas de jugement par défaut annulé

Domaine du droit : droit pénal (prescription, procédure par défaut) · Autorité précédente : Tribunal supérieur du canton de Soleure, Chambre pénale · Composition : Ire Cour de droit pénal, juge fédéral Muschietti (président), juge fédéral Guidon, juge fédéral Glassey ; greffière Pasquini · Issue de la procédure : recours rejeté

Executive Summary

  • Point central : La prescription de l'action pénale est-elle éteinte par un jugement rendu par défaut qui est ensuite annulé en procédure d'appel et renvoyé pour de nouveaux débats (art. 409 CPP) ?
  • Décision : Le Tribunal fédéral admet l'effet mettant fin à la prescription et limite expressément l'arrêt de principe ATF 146 IV 59 au cas du nouveau jugement (art. 369/370 CPP). En cas d'annulation par la juridiction d'appel, la prescription ne continue pas à courir.
  • Portée : Éclairci pour la première fois par la plus haute instance judiciaire que la prescription ne revit pas en cas d'annulation en appel d'un jugement rendu par défaut — contrairement au remplacement par un nouveau jugement. La question avait encore été laissée ouverte dans 7B_573/2023 et al. (2024).

Faits

Il est reproché à A.________, pour la période du 14 juin au 8 juillet 2007, d'avoir possédé, vendu, remis et transformé env. 3,9 kg de mélange d'héroïne et env. 523 g de mélange de cocaïne, chacune commise de manière qualifiée en raison de la quantité, en bande et à titre professionnel (infractions qualifiées à la loi sur les stupéfiants, art. 19 LStup). L'acte d'accusation date du 18 juin 2010.

La procédure présente une durée exceptionnellement longue. Le tribunal d'arrondissement d'Olten-Gösgen a convoqué A.________ pour la première fois pour le 13 décembre 2011 ; il ne s'est pas présenté sans excuse. Après l'émission d'un mandat d'arrêt (août 2012), le tribunal d'arrondissement a suspendu la procédure en septembre 2012. En avril 2022, il a levé la suspension, a convoqué à nouveau A.________ (publication dans la Feuille officielle) et a tenu les débats principaux le 30 mai 2022 selon la procédure par défaut. Le jugement par défaut a toutefois été attaqué par la défense par voie d'appel. Le Tribunal supérieur du canton de Soleure a annulé le jugement le 12 décembre 2022 en procédure d'appel (art. 409 CPP) et a renvoyé la cause en première instance. Le tribunal d'arrondissement a rendu un nouveau jugement le 3 septembre 2024, dans lequel il a éteint les infractions en matière de droit des étrangers, de fausse indication de nom et de falsification de pièces d'identité pour cause de prescription, mais a déclaré A.________ coupable des infractions qualifiées à la loi sur les stupéfiants et l'a condamné à une peine privative de liberté de 18 mois avec sursis.

Le Tribunal supérieur a confirmé dans la seconde procédure d'appel (arrêt du 4 novembre 2025) les verdicts de culpabilité, a constaté une violation du principe de célérité et a réduit la peine à 15 mois. Il a rejeté la demande d'indemnité pour la détention subie. A.________ forme un recours en matière pénale devant le Tribunal fédéral et conclut à l'extinction de la procédure pour prescription de l'action pénale acquise ainsi qu'à l'allocation d'une indemnité de fr. 87'800.--.

Considérants

Recevabilité des griefs

Le Tribunal fédéral n'entre pas en matière sur le grief de violation du principe de célérité (art. 5 CPP combiné avec art. 6 CEDH), dans la mesure où le recourant ne discute pas les considérants correspondants de l'autorité précédente (art. 42 al. 2 LTF ; ATF 148 IV 205 consid. 2.6). Il n'entre pas davantage en matière sur les griefs concernant la procédure par défaut (art. 366 ss. CPP) et le droit à un procès équitable (art. 6 CEDH), ceux-ci étant soulevés pour la première fois devant le Tribunal fédéral et les voies de recours n'étant pas épuisées (art. 80 al. 1 LTF ; ATF 142 I 155 consid. 4.4.2).

Effet mettant fin à la prescription du jugement par défaut (art. 97 al. 3 CP)

Le recourant fait valoir pour l'essentiel qu'un jugement rendu par défaut annulé par l'instance d'appel ne peut pas mettre fin à la prescription de l'action pénale. Il argue qu'en cas d'annulation, le jugement initial doit être considéré comme non existant, par conséquent le délai de prescription n'avait jamais cessé de courir. Le délai de prescription de 15 ans (infraction qualifiée, art. 19 al. 2 LStup) aurait été atteint entre le 14 juin et le 8 juillet 2022 — après le jugement par défaut du 30 mai 2022, mais avant le nouveau jugement de première instance du 3 septembre 2024. Il se prévaut de l'ATF 146 IV 59 et établit un parallèle avec le nouveau jugement : si la prescription y continue à courir, elle doit également continuer à courir en cas d'annulation.

La disposition déterminante est la suivante :

art. 97 al. 3 CP (RS 311.0)«La prescription ne court plus si, avant son échéance, un jugement de première instance a été rendu.»

Le Tribunal fédéral confirme tout d'abord la jurisprudence constante selon laquelle le cours de la prescription prend fin avec le rendu et non seulement avec le prononcé du jugement de première instance (ATF 142 IV 276 consid. 5.2). Un jugement rendu par défaut constitue un jugement de première instance au sens de l'art. 97 al. 3 CP, comme le précise déjà le Message du 21 septembre 1998 (FF 1999 2134). Le but de la norme est que l'auteur ne puisse pas, par le dépôt de voies de recours, retarder la procédure au point que la prescription absolue intervienne encore dans la procédure de recours.

Délimitation par rapport à l'arrêt de principe ATF 146 IV 59

Le Tribunal fédéral expose longuement son arrêt de principe ATF 146 IV 59 : un jugement rendu par défaut ne vaut donc que sous la condition résolutoire qu'à un moment ultérieur aucune demande de nouveau jugement ne soit déposée et que le jugement par défaut ne soit pas remplacé par un nouveau jugement, comme jugement de première instance au sens de l'art. 97 al. 3 CP. Si une demande de nouveau jugement est admise et qu'un nouveau jugement est rendu, le jugement par défaut devient caduc (art. 370 al. 2 CPP) et n'est plus considéré comme un jugement de première instance au regard du droit de la prescription. Le cours de la prescription doit alors être apprécié comme si le jugement par défaut n'avait jamais été rendu.

art. 370 al. 2 CPP (RS 312.0)Commentaire sur onlinekommentar.ch

«Lorsque le nouveau jugement entre en force, le jugement rendu par défaut, les recours interjetés contre celui-ci et les prononcés déjà rendus dans la procédure de recours deviennent caducs.»

Le tribunal souligne toutefois avec force que cette jurisprudence ne concerne que le cas du nouveau jugement (art. 368 ss. CPP), et non le cas de l'annulation par la juridiction d'appel (art. 409 CPP) :

art. 409 al. 1 CPP (RS 312.0)«Si la procédure de première instance présente des vices importants auxquels il est impossible de remédier en procédure d'appel, la juridiction d'appel annule le jugement attaqué et renvoie la cause au tribunal de première instance pour qu'il soit procédé à de nouveaux débats et pour qu'un nouveau jugement soit rendu.»

La question de savoir comment se comporte la prescription lorsqu'un jugement par défaut est annulé en procédure d'appel et qu'un nouveau jugement de première instance est ensuite rendu n'était pas réglée par la loi et n'avait pas encore eu à être appréciée expressément par le Tribunal fédéral. Dans une procédure dirigée contre une décision de renvoi, le Tribunal fédéral avait encore pu laisser la question ouverte (7B_573/2023, 7B_574/2023, 7B_621/2023, 7B_622/2023 et 7B_623/2023 du 26 février 2024 consid. 2.3.1). La présente espèce donne désormais lieu à un éclaircissement express.

Jurisprudence constante : l'annulation ne conduit pas à la reviviscence de la prescription

Le Tribunal fédéral constate que, selon une jurisprudence constante, la prescription ne court plus non plus dans les cas où le jugement de première instance est ultérieurement annulé à la suite de l'admission d'un recours et la cause renvoyée au tribunal de première instance ou au Ministère public. Il renvoie à 7B_233/2024 du 12 avril 2024 consid. 1.3.2 ; 6B_696/2021 du 1er novembre 2021 consid. 3.2 ; 6B_1408/2017 du 13 juin 2018 consid. 1.4.1 ; ATF 143 IV 450 consid. 1.2. Le Tribunal fédéral ne suit donc pas expressément l'opinion défendue dans la doctrine, selon laquelle un jugement de première instance annulé devrait être considéré comme non existant (6B_692/2017 du 13 avril 2018 consid. 1 ; 6B_834/2020 du 3 février 2022 consid. 1.4.3).

Nullité vs. simple vice de procédure

Le recourant fait valoir que le jugement par défaut souffre de vices d'une telle gravité (publication illicite de la convocation dans la Feuille officielle) qu'il doit être qualifié de nul et être ainsi dépourvu d'effet au regard du droit de la prescription. Le Tribunal fédéral le nie : le vice — convocation non valable du recourant — est certes réel, mais pas d'une gravité telle que le jugement doive être considéré comme nul (cf. en matière de nullité ATF 147 IV 93 consid. 1.4.4 ; ATF 144 IV 362 consid. 1.4.3). Un jugement nul serait dépourvu de tout effet juridique et ne pourrait pas produire d'effet mettant fin à la prescription ; ce seuil n'est toutefois pas atteint ici.

De plus, le tribunal souligne que la défense du recourant avait elle-même conclu au renvoi en première instance dans la première procédure d'appel, pour le cas où la demande d'extinction pour prescription serait rejetée. La défense a ainsi elle-même initié la procédure qui a conduit à l'annulation et au renvoi. L'argument du recourant selon lequel il aurait déposé une demande de nouveau jugement en cas de notification personnelle du jugement rendu par défaut passe donc à côté de la question.

Distinction essentielle : nouveau jugement vs. annulation en appel

Le Tribunal fédéral met en évidence la distinction systématique décisive : dans le cas du nouveau jugement (art. 369/370 CPP), le jugement par défaut est remplacé par un nouveau jugement et devient caduc — la procédure se présente comme si le jugement par défaut n'avait jamais été rendu. Dans l'annulation en appel (art. 409 CPP) en revanche, le jugement est certes annulé, mais aucun nouveau jugement n'est rendu au sens d'un remplacement ; la cause est renvoyée pour de nouveaux débats principaux. Sur les points essentiels — dépôt et admission d'une demande de nouveau jugement — la situation de départ est totalement différente de celle de l'ATF 146 IV 59. Étant donné qu'en l'espèce aucune demande de nouveau jugement n'a été déposée et qu'il n'y a plus lieu d'en attendre une (parce que le jugement par défaut a été annulé), le jugement par défaut vaut en principe, par son rendu, comme interrompant la prescription au sens de l'art. 97 al. 3 CP.

Classification dans la jurisprudence

L'arrêt éclaircit une question ouverte depuis l'ATF 146 IV 59 et comble une lacune dans la dogmatique de la prescription en matière de procédure par défaut.

Confirmation de l'ATF 146 IV 59 dans le domaine d'application du nouveau jugement. Le Tribunal fédéral confirme l'arrêt de principe ATF 146 IV 59 dans son domaine d'application : un jugement rendu par défaut ne vaut que sous la condition résolutoire qu'aucune demande de nouveau jugement ne soit déposée, comme jugement de première instance au sens de l'art. 97 al. 3 CP. Si la demande est admise et qu'un nouveau jugement est rendu, le jugement par défaut devient caduc (art. 370 al. 2 CPP) et la prescription continue à courir comme s'il n'avait jamais été rendu. Cette conséquence est également présentée ainsi dans l'Onlinekommentar relatif à l'art. 370 CPP, ch. 3 (Weingart) : la procédure se présenterait, après la caducité, comme si le jugement par défaut n'avait jamais été rendu, par conséquent la prescription de l'action pénale aurait continué à courir. Le présent arrêt concorde avec cette présentation en ce qu'il confirme le domaine d'application de l'ATF 146 IV 59 au mécanisme du nouveau jugement.

Délimitation par rapport au cas de l'annulation en appel — éclaircissement d'une question ouverte. L'arrêt va toutefois au-delà du commentaire en situant expressément sur le plan juridique la constellation de l'annulation en appel (art. 409 CPP) — un cas que l'Onlinekommentar relatif à l'art. 370 CPP ne traite pas. Le Tribunal fédéral relève qu'en cas d'annulation par la juridiction d'appel, la situation de départ est totalement différente de celle du nouveau jugement : aucune demande de nouveau jugement n'est déposée, et le jugement rendu par défaut n'est pas remplacé par un nouveau jugement au sens de l'art. 370 al. 2 CPP, mais éliminé par une décision de renvoi. Par conséquent, l'ATF 146 IV 59 ne s'applique pas ici, et le jugement rendu par défaut déploie, par son rendu, un effet mettant fin à la prescription. L'Onlinekommentar relatif à l'art. 366 CPP (Weingart) examine les conditions et les garanties procédurales de la procédure par défaut, mais ne prend pas position sur la situation au regard du droit de la prescription du jugement par défaut annulé — c'est précisément cette lacune que comble le présent arrêt.

Confirmation de la jurisprudence constante en matière d'annulation et de renvoi. L'arrêt confirme la jurisprudence déjà formulée dans 6B_692/2017 du 13 avril 2018 consid. 1 et 6B_834/2020 du 3 février 2022 consid. 1.4.3, selon laquelle la prescription ne continue pas à courir non plus en cas d'annulation d'un jugement de première instance et de renvoi. Il applique cette jurisprudence pour la première fois expressément à un jugement rendu par défaut annulé et s'écarte ainsi de l'opinion défendue dans la doctrine (Zurbrügg, Basler Kommentar, n. 70b ad art. 97 CP), selon laquelle un jugement annulé devrait être considéré comme non existant. La question ouverte issue de 7B_573/2023 et al. du 26 février 2024 consid. 2.3.1 trouve ainsi une réponse dans le sens du maintien de la jurisprudence antérieure.

Cohérence systématique. La distinction entre le nouveau jugement (la prescription continue à courir) et l'annulation en appel (la prescription ne continue pas à courir) s'explique dogmatiquement par le sort juridique différent du jugement par défaut : dans le nouveau jugement, le jugement par défaut devient caduc rétroactivement et est remplacé par un nouveau jugement (art. 370 al. 2 CPP) — il n'a jamais existé au regard du droit de la prescription. Dans l'annulation en appel, le jugement est certes annulé, mais il a existé en tant qu'acte mettant fin à la prescription jusqu'à son annulation ; la prescription est définitivement éteinte avec le rendu, indépendamment du sort ultérieur du jugement. Cette distinction correspond à la logique fondamentale de l'art. 97 al. 3 CP, qui se fonde sur le moment du rendu et non sur le maintien ultérieur du jugement.

Conclusion

L'arrêt 6B_55/2026 éclaircit pour la première fois expressément que l'effet mettant fin à la prescription d'un jugement rendu par défaut au sens de l'art. 97 al. 3 CP se maintient également lorsque le jugement par défaut est annulé en procédure d'appel et que la cause est renvoyée en première instance (art. 409 CPP). Il confirme ainsi la jurisprudence constante en matière de prescription en cas d'annulation et de renvoi et limite l'arrêt de principe ATF 146 IV 59 au cas du nouveau jugement. La distinction dogmatique entre la caducité rétroactive du jugement par défaut lors du nouveau jugement (art. 370 al. 2 CPP) et la simple annulation lors de l'annulation en appel (art. 409 CPP) porte le résultat : seulement dans le premier cas, le jugement par défaut est considéré au regard du droit de la prescription comme n'ayant jamais été rendu ; dans le second, il conserve son effet mettant fin à la prescription. La question ouverte issue de 7B_573/2023 et al. (2024) trouve ainsi une réponse. Pour la pratique, cela signifie qu'un jugement rendu par défaut qui est rendu avant l'échéance du délai de prescription met fin définitivement à la prescription — même s'il est ultérieurement annulé et que le nouveau jugement de première instance n'est rendu que des années plus tard.

Annotations de lecteurs

Aucune annotation n'existe encore pour cet arrêt.

Votre message n'est pas publié tel quel. La rédaction l'examine ; les questions et constats pertinents font l'objet de recherches et sont publiés ici sous forme d'annotation équilibrée. Merci de ne pas indiquer de données personnelles ni de poser de questions sur vos propres affaires.

0 / 1500