bger-update.ch

Riassunto della sentenza del Tribunale federale generato dall'IA tramite opencaselaw.ch. Nessuna garanzia sull'esattezza delle informazioni.

Diritto penale  ·  Sentenza 6B_203/2026  ·  del 12.10.2026

Versuchte vorsätzliche Tötung; willkürliche Beweiswürdigung, rechtliches Gehör, Beizug einer sachverständigen Person

Traduzione automatica del riassunto tedesco (generata dall'IA). Versione tedesca

6B_203/2026 — Tentato omicidio: valutazione delle prove in caso di dichiarazioni della parte lesa, obbligo di informare secondo il DTF 151 IV 73 e misura accompagnata all'esecuzione

Ambito giuridico: Diritto penale materiale / diritto processuale penale · Autorità inferiore: Tribunale superiore del Cantone di Soletta, Camera penale (STBER.2024.79 del 24 settembre 2025) · Composizione: I. Camera penale, giudice federale Muschietti (presidente), giudice federale von Felten, giudice federale Glassey, cancelliere Ranzoni · Esito del procedimento: ricorso respinto, per quanto vi è da entrare nel merito

Executive Summary

  • Punto chiave: Il ricorrente contesta la pronuncia di colpevolezza per tentato omicidio, deduce arbitrio nella valutazione delle prove delle dichiarazioni della parte lesa, violazione del diritto di essere sentito e ingiustificato rifiuto di una perizia in psicologia della testimonianza; inoltre chiede la sospensione dell'esecuzione della pena a favore della misura ambulatoriale.
  • Decisione: Il Tribunale federale respinge il ricorso. Le doglianze di arbitrio non soddisfano i requisiti di motivazione rafforzati, poiché lo stato di fatto è ampiamente sostenuto da mezzi di prova oggettivi. L'eccezione di inutilizzabilità di dichiarazioni spontanee senza informativa è certamente fondata (DTF 151 IV 73), ma rimane irrilevante per l'esito. La rinuncia a una perizia sulla credibilità non lede alcuna norma di diritto federale. L'esecuzione della misura accompagnata all'esecuzione non è censurabile sotto il profilo sostanziale.
  • Importanza: La sentenza conferma i principi in materia di art. 158 CPP secondo il DTF 151 IV 73 (obbligo di informare anche in caso di dichiarazioni spontanee non provocate nel quadro di un arresto provvisorio) e in materia di obbligo di perizia ex art. 182 CPP (margine di apprezzamento del giudice). Illustra in che modo l'inutilizzabilità di singoli mezzi di prova non incida sulla pronuncia di colpevolezza se questa poggia su altre prove solide.

Fatti

Accusa di reato e procedimento di primo grado

Il Ministero pubblico del Cantone di Soletta rimprovera ad A.________ con atto di accusa dell'11 marzo 2024 di aver tentato, la sera del 7 luglio 2022, di uccidere B.________ con un coltello. A.________ si era recato dall'opponente 2 (B.________) per acquistare da lui una maggiore quantità di cocaina. Dopo aver ricevuto una piccola quantità per il controllo, spinse B.________ in un angolo, estrasse e aprì il coltellino a serramanico che aveva portato con sé e lo diresse da circa 10 cm di distanza verso il petto di B.________. Annunciò che avrebbe trattenuto la cocaina. B.________ si procurò quindi un coltello da cucina da un cassetto della cucina e si tagliò due volte l'avambraccio sinistro, per intimidire A.________. Questi lo pugnalò quindi una volta con il coltellino a serramanico nel torace sinistro. Dopo un ulteriore taglio autoinflitto da B.________, A.________ fuggì con la cocaina. B.________ sopravvisse e non si trovava in pericolo di vita.

Il Tribunale distrettuale di Bucheggberg-Wasseramt condannò A.________ il 29 maggio 2024 per tentato omicidio e violazione della legge sugli stupefacenti (LStup; RS 812.121) a una pena detentiva di 4 anni e 6 mesi nonché a un'ammenda di fr. 500.-- e ordinò un trattamento ambulatoriale per dipendenza.

Decisione di appello

In seguito all'appello di A.________, il Tribunale superiore del Cantone di Soletta lo dichiarò colpevole il 24 settembre 2025 di tentato omicidio, ma lo assolse dall'accusa di violazione della legge sugli stupefacenti. Lo condannò a una pena detentiva di 3 anni e 9 mesi (con computo di 450 giorni) e ordinò nuovamente un trattamento ambulatoriale per dipendenza. Contro questa decisione è diretto il ricorso al Tribunale federale con la richiesta di assoluzione, in via subordinata di rinvio.

Considerazioni

Quadro processuale

Il Tribunale federale esamina sotto il profilo dell'art. 97 cpv. 1 e dell'art. 106 cpv. 2 LTF in linea di principio solo le censure dedotte, a meno che i vizi giuridici non siano di per sé evidenti (DTF 148 IV 205 consid. 2.6). L'accertamento dei fatti operato dall'autorità inferiore può essere censurato solo se è arbitrario, vale a dire manifestamente insostenibile o in palese contrasto con la situazione di fatto (DTF 147 IV 73 consid. 4.1.2). Per la doglianza di arbitrio valgono requisiti di motivazione rafforzati: non è sufficiente addurre una versione divergente dei fatti o esporre la propria valutazione delle prove (DTF 148 V 366 consid. 3.3). Altrettanto poco la critica all'accertamento dei fatti può essere rivestita da doglianza per violazione del diritto di essere sentito al fine di eludere i requisiti qualificati di motivazione (sentenza 6B_987/2025 del 11 agosto 2026 consid. 3.1 seg.).

Valutazione arbitraria delle prove e dichiarazioni della parte lesa

Il ricorrente critica in primo luogo che l'autorità inferiore si fondi sulle dichiarazioni dell'opponente 2, che egli ritiene contraddittorie e inattendibili. Egli non espone tuttavia in che modo le conclusioni tratte dall'autorità inferiore siano insostenibili nel loro risultato. Il Tribunale federale constata che il ricorrente apparentemente presume che, discreditando le dichiarazioni della parte lesa, venga meno la pronuncia di colpevolezza. Ciò fraintende il fatto che lo stato di fatto è sostenuto in parti essenziali da mezzi di prova oggettivi:

  • L'incontro non contestato ai fini dell'acquisto di cocaina, la presenza nell'appartamento e le autolesioni dell'opponente 2 sono pacifici.
  • La perizia medico-legale dell'Istituto di medicina legale dell'Università di Basilea (IRM) del 16 febbraio 2023 accerta una lesione da punta lunga circa 1 cm, di orientamento orizzontale, che si estende per circa 4 cm di lunghezza e 1,5 cm di profondità nel muscolo grande pettorale, con direzione della punta da sinistra in basso verso destra in alto. Il coltellino a serramanico del ricorrente è idoneo come strumento del reato in ragione della corrispondenza del canale della lesione con la dimensione della lama; il coltello da cucina «Nicer Dicer» dell'opponente 2 è invece troppo grande. L'IRM ritiene possibile ma improbabile un'autoinferimento della lesione da punta.
  • Le dichiarazioni del ricorrente stesso presentano carenze considerevoli: egli è passato dall'iniziale mancanza di ricordo di un taglio al pollice fino alla versione secondo cui l'opponente 2 gli avrebbe strappato il coltello dalle mani in modo «completamente folle» (traduzione libera). Dichiarò di non sapere con quale coltello l'opponente 2 lo avesse tagliato, ma sostenne al contempo di aver raccolto il suo coltello da terra. Descrisse il coltello come smussato e al contempo come «coltello da Cervelat» (traduzione libera), essendo stato sequestrato insieme a un'asta per affilare.

L'autorità inferiore valuta le dichiarazioni dell'opponente 2, che è stato audito complessivamente sei volte. L'autorità inferiore spiega plausibilmente il suo silenzio iniziale sull'identità dell'autore con i suoi precedenti penali in materia di stupefacenti e con il timore di ritorsioni. A partire dalla terza audizione ha nominato costantemente il ricorrente come autore e ha descritto in modo concorde che questi lo aveva pugnalato al petto con il coltellino a serramanico. Le discordanze nell'ordine delle lesioni da taglio e da punta non modificano la cosa, posto che l'opponente 2 aveva fin dall'inizio dichiarato di non ricordare l'ordine esatto a causa del carattere dinamico dell'accaduto. Un motivo per una falsa accusa non è riconoscibile; l'opponente 2 sminuiva persino l'accaduto e non denunciò egli stesso l'incidente.

Rinuncia a perizia in psicologia della testimonianza (art. 182 CPP)

Il giudice valuta liberamente le prove secondo la propria convinzione acquisita dall'intero procedimento (art. 10 cpv. 2 CPP). Una perizia sulla credibilità da parte di un perito sulla base dell'art. 182 CPP si impone secondo la giurisprudenza solo in circostanze particolari — ad esempio in caso di dichiarazioni frammentarie di un bambino in tenera età, in presenza di seri indizi di disturbi psichici o di elementi che fanno pensare all'influenza di terzi (DTF 129 IV 179 consid. 2.4). Il giudice dispone di un margine di apprezzamento in merito alla questione se debba essere nominato un perito. L'autorità inferiore non lo ha violato nel caso di specie: ha valutato essa stessa le dichiarazioni dell'opponente 2 e ha correttamente non preso in considerazione come base decisionale la perizia privata depositata da Dipl.-Psych. C.________ a causa di diverse carenze.

art. 182 CPP (RS 312.0)Commento su glossagens.ch

«Il pubblico ministero e il giudice fanno capo a uno o più periti quando non dispongono delle conoscenze e capacità speciali necessarie per accertare o giudicare un fatto.»

Il valore delle perizie di parte è chiarito nella giurisprudenza costante: ai risultati di una perizia di parte commissionata dall'imputato spetta unicamente il significato di un'asserzione di parte soggetta alla libera valutazione delle prove (DTF 141 IV 369 consid. 6; cfr. Commento all'art. 182 CPP, Sezione III). L'autorità inferiore poteva pertanto ponderare la perizia di Dipl.-Psych. C.________ nell'ambito della libera valutazione delle prove e prescinderne per ragioni di merito. Il fatto che le contraddizioni addotte dal ricorrente nelle dichiarazioni dell'opponente 2 — in particolare quanto all'ordine delle azioni lesive — siano, secondo la stessa perizia in psicologia della testimonianza, «irrilevanti sotto il profilo della psicologia della memoria» (traduzione libera), smentisce ulteriormente la doglianza di arbitrio.

Eccezione fondata: inutilizzabilità di dichiarazioni spontanee senza informativa (art. 158 CPP)

Il ricorrente fa giustamente valere che le sue dichiarazioni rese nel quadro della perquisizione domiciliare nei confronti del poliziotto F.________ siano inutilizzabili, perché non era stato precedentemente informato ai sensi dell'art. 158 cpv. 1 CPP.

art. 158 CPP (RS 312.0)Commento su glossagens.ch

«1 All'inizio del primo interrogatorio la polizia o il pubblico ministero informano l'imputato in una lingua a lui comprensibile che: a. è stata avviata una procedura preliminare nei suoi confronti e su quali reati; b. ha facoltà di non rispondere e di non collaborare; c. ha il diritto di designare un difensore o di chiedere se del caso un difensore d'ufficio; d. può esigere la presenza di un traduttore o interprete. 2 Se le informazioni di cui al capoverso 1 non sono fornite, l'interrogatorio non può essere utilizzato.»

Il Tribunale federale chiarisce che dal DTF 151 IV 73 emerge che anche le dichiarazioni spontanee non provocate sono utilizzabili solo a seguito di una previa informativa ai sensi dell'art. 158 cpv. 1 CPP, se sono rese nell'ambito di un arresto provvisorio e quindi in una situazione di maggiore pressione. La ratio di tutela del principio nemo tenetur — paragonabile al «Miranda Warning» — consiste nel fatto che sul privilegio contro l'autoincriminazione si può rinunciare validamente solo se si è stati informati di esserne il titolare (DTF 151 IV 73 consid. 2.4.5; cfr. Commento all'art. 158 CPP, Sezione 2.2 e 2.3). Nella fattispecie sussisteva già un sospetto di reato prima della perquisizione domiciliare, ragion per cui il ricorrente era da considerarsi come persona indagata ai sensi dell'art. 111 cpv. 1 CPP. Poiché non fu informato né prima né immediatamente dopo le sue dichiarazioni spontanee, queste sono assolutamente inutilizzabili (art. 158 cpv. 2 e art. 141 cpv. 1 frase 2 CPP; cfr. l'esposizione dei divieti di utilizzazione probatoria assoluti su glossagens.ch).

Ciò non comporta tuttavia l'annullamento della pronuncia di colpevolezza. L'autorità inferiore utilizza la percezione di F.________ solo come elemento aggiuntivo e di sostegno, dopo essere già giunta alla conclusione — senza considerare questo mezzo di prova — che le dichiarazioni dell'opponente 2 sono molto credibili e concordano con i mezzi di prova oggettivi. Nella valutazione conclusiva e nella subsunzione giuridica — in particolare nel fondamento del dolo — l'autorità inferiore non fa riferimento ai fatti attestati da F.________. Il mezzo di prova inutilizzabile non è pertanto determinante per la pronuncia di colpevolezza.

Valutazione giuridica: tentato omicidio

Avverso la qualificazione giuridica come tentato omicidio il ricorrente non formula alcuna censura, ragion per cui il Tribunale federale non se ne occupa ulteriormente.

Sospensione dell'esecuzione della pena a favore del trattamento ambulatoriale (art. 63 CP)

Il ricorrente chiede di sospendere l'esecuzione della pena detentiva a favore della misura ambulatoriale. Egli argomenta che la peritrice aveva raccomandato di svolgere il trattamento in libertà e ne aveva valutato le prospettive di successo come buone. Se eseguita parallelamente all'esecuzione, la misura sarebbe un «esercizio a vuoto» (traduzione libera), privo di senso. Inoltre la durata scontata mediante detenzione e misure sostitutive si avvicinerebbe al limite dei due terzi della pena.

art. 63 CP (RS 311.0)Commento su glossagens.ch

«1 Se l'autore è affetto da una grave turba psichica, è tossicomane o altrimenti affetto da dipendenza, il giudice può, invece del trattamento stazionario, ordinare un trattamento ambulatoriale qualora: a. l'autore abbia commesso un reato in connessione con questo suo stato; e b. vi sia da attendersi che in tal modo si potrà ovviare al rischio che l'autore commetta nuovi reati in connessione con il suo stato. 2 Per consentire il trattamento ambulatoriale e tener conto del genere di trattamento, il giudice può sospendere l'esecuzione di una pena detentiva senza condizionale e pronunciata contemporaneamente, di una pena detentiva dichiarata esecutiva in seguito a revoca nonché di una pena residua divenuta esecutiva in seguito a ripristino dell'esecuzione. Per la durata del trattamento può ordinare un'assistenza riabilitativa e impartire norme di condotta. 3 L'autorità competente può disporre che l'autore venga temporaneamente sottoposto a trattamento stazionario, se necessario per dare inizio al trattamento ambulatoriale. Il trattamento stazionario non deve complessivamente durare più di due mesi. 4 Di regola, il trattamento ambulatoriale non può durare più di cinque anni. Se, trascorsa la durata massima, risulta necessaria una protrazione per ovviare al rischio che l'autore commetta nuovi crimini e delitti connessi alla sua turba psichica, il giudice può di volta in volta protrarre il trattamento da uno a cinque anni su proposta dell'autorità d'esecuzione.»

La sospensione dell'esecuzione della pena a favore di un trattamento ambulatoriale ha carattere eccezionale e necessita di una particolare giustificazione (DTF 129 IV 161 consid. 4.1; cfr. Commento all'art. 63 CP, Sezione E). È possibile solo se la persona interessata non è pericolosa e una concreta prospettiva di trattamento di successo risulterebbe considerevolmente pregiudicata dall'immediata esecuzione della pena detentiva. La terapia ha la priorità se un trattamento immediato offre buone possibilità di risocializzazione che l'esecuzione della pena impedirebbe o ridurrebbe chiaramente. A tale proposito occorre considerare da un lato gli effetti dell'esecuzione della pena, le prospettive di successo del trattamento ambulatoriale e gli sforzi terapeutici fin qui compiuti, dall'altro anche l'esigenza di politica criminale di sanzionare i reati in modo proporzionato alla colpa (DTF 129 IV 161 consid. 4.1).

Il ricorrente trascura che la sospensione non costituisce il caso ordinario da preferire, bensì un'eccezione che necessita di giustificazione. In quanto si limita a invocare che la misura ambulatoriale avrebbe senso solo in libertà, non espone in che modo una concreta prospettiva di trattamento di successo risulterebbe considerevolmente pregiudicata dall'immediata esecuzione della pena. Egli non si confronta nemmeno con gli argomenti dell'autorità inferiore a favore di un'esecuzione della misura accompagnata all'esecuzione — in particolare che la terapia fin qui svolta non era ancora troppo avanzata e non era ancora stato possibile lavorare in modo specifico rispetto al reato. Il giudice dispone di un margine di apprezzamento nel rispondere alla domanda se debba essere nominato un perito; in questioni di natura tecnica non può discostarsi dalle perizie senza motivi convincenti (DTF 142 IV 49 consid. 2.1.3). L'autorità inferiore non ha violato tale margine di apprezzamento nel caso di specie.

Collocamento nella giurisprudenza

Obbligo di informare e nozione materiale di interrogatorio (art. 158 CPP / DTF 151 IV 73)

La sentenza si colloca nella linea giurisprudenziale della decisione di principio DTF 151 IV 73, che ha forgiato la nozione materiale di interrogatorio per l'obbligo di informare ex art. 158 CPP. La decisione di principio aveva qualificato la richiesta del codice di accesso a un cellulare nel quadro di una perquisizione domiciliare come interrogatorio dell'indagato e aveva affermato l'assoluta inutilizzabilità in assenza di una previa informativa. La presente sentenza applica tali principi alle dichiarazioni spontanee non provocate rese nell'ambito di un arresto provvisorio — qui: di una perquisizione domiciliare in presenza di un sospetto di reato. Conferma in tal modo la regola enunciata nel DTF 151 IV 73 consid. 2.4.5 e illustrata nel Commento all'art. 158 CPP, secondo cui le garanzie degli art. 158 e 159 CPP non possono essere eluse mediante lo strumento di interrogatori informali o la captazione di dichiarazioni spontanee, non appena una persona è da considerarsi come indagata. In coerente prosecuzione di questa linea, il Tribunale federale ha recentemente chiarito anche che l'inutilizzabilità ex art. 158 cpv. 2 CPP è definitiva e non può essere elusa indirettamente, cfr. 6B_91/2026, nonché che le garanzie valgono anche quando le dichiarazioni sono rese nell'ambito di un arresto provvisorio, cfr. 6B_691/2024.

La peculiarità dogmatica del caso di specie risiede nel fatto che il Tribunale federale accerta l'inutilizzabilità, ma mantiene tuttavia ferma la pronuncia di colpevolezza perché il mezzo di prova interessato non è determinante. La sentenza precisa in tal modo la prassi applicativa: un'accertata violazione di un divieto di utilizzazione probatoria non comporta automaticamente l'annullamento se la pronuncia di colpevolezza poggia su una base probatoria autonoma e solida e il mezzo di prova inutilizzabile non è stato utilizzato nella valutazione conclusiva e nella subsunzione giuridica. Ciò è in linea con la sistematica esposta nella pagina tematica sui divieti di utilizzazione probatoria, secondo cui l'inutilizzabilità assoluta ex art. 141 cpv. 1 frase 2 CPP comb. con art. 158 cpv. 2 CPP è certamente categorica, ma la questione della portata per l'esito del procedimento deve essere esaminata nel singolo caso.

Perizia sulla credibilità e margine di apprezzamento (art. 182 CPP)

Le affermazioni del Tribunale federale in merito alla rinuncia a una perizia in psicologia della testimonianza confermano la giurisprudenza costante, secondo cui una perizia sulla credibilità ex art. 182 CPP si impone solo in circostanze particolari (DTF 129 IV 179 consid. 2.4; DTF 129 I 49 consid. 4). Il giudice dispone di un margine di apprezzamento che il Tribunale federale verifica solo sotto il profilo dell'arbitrio. La sentenza si colloca così nella linea della sentenza del TF 6B_87/2026 del 24 giugno 2026 (rinuncia a perizia sulla credibilità in caso di accusatore privato in stato di ebbrezza) e della sentenza del TF 7B_766/2023 del 14 agosto 2025 (rinuncia a perizia sulla credibilità in caso di reati sessuali), che confermano parimenti l'ampio margine di apprezzamento dei tribunali cantonali in merito alla necessità di una perizia. Nel Commento all'art. 182 CPP tale margine di apprezzamento è esplicitamente evidenziato: l'autorità può e deve ricorrere a periti quando le proprie conoscenze specializzate non sono sufficienti — nella valutazione delle dichiarazioni di testimoni adulti senza particolari anomalie (come qui: nessun bambino in tenera età, nessun disturbo psichico, nessuna influenza di terzi) ciò tuttavia regolarmente non ricorre.

Particolarmente degno di nota è che il ricorrente stesso, con la sua perizia in psicologia della testimonianza, conferma l'irrilevanza delle contraddizioni da lui criticate. La sentenza illustra in tal modo una costellazione ricorrente: le contraddizioni nelle dichiarazioni della parte lesa addotte dall'imputato riguardano in primo luogo dettagli (ordine, mani) che sono considerati poco rilevanti anche sotto il profilo della psicologia della testimonianza, mentre l'affermazione principale — qui: la pugnalata al petto da parte del ricorrente — rimane costante e sostenuta da prove oggettive. Ciò concorda con l'inquadramento dogmatico nel Commento all'art. 182 CPP, Sezione VI, secondo cui la stringenza di una perizia e la necessità di accertamenti probatori supplementari vanno valutate secondo i criteri della libera valutazione delle prove.

Misura accompagnata all'esecuzione vs. sospensione dell'esecuzione della pena (art. 63 CP)

La conferma dell'esecuzione della misura accompagnata all'esecuzione corrisponde alla giurisprudenza costante, secondo cui la sospensione dell'esecuzione della pena ex art. 63 cpv. 2 CP ha carattere eccezionale e deve essere particolarmente giustificata (DTF 129 IV 161 consid. 4.1). La sentenza si colloca nella linea della sentenza del TF 6B_980/2025 del 13 aprile 2026, che parimenti in caso di condanna per tentato omicidio ha confermato l'esecuzione accompagnata all'esecuzione di una misura ambulatoriale e ha negato la sospensione dell'esecuzione della pena richiesta (cfr. 6B_980/2025), nonché della sentenza del TF 6B_538/2025 del 7 ottobre 2025, che ha confermato il rifiuto della sospensione dell'esecuzione della pena in caso di misura accompagnata all'esecuzione (cfr. 6B_538/2025).

La sentenza conferma in tal modo la dogmatica esposta nel Commento all'art. 63 CP, Sezione E, secondo cui l'esecuzione della misura accompagnata all'esecuzione costituisce il caso ordinario e l'imputato sopporta l'onere di allegare il pregiudizio o la frustrazione del successo terapeutico a causa dell'immediata esecuzione della pena. Nella fattispecie il ricorrente non ha soddisfatto tale onere di allegazione: non si è confrontato con l'argomento dell'autorità inferiore secondo cui, in caso di esecuzione accompagnata all'esecuzione, si sarebbe potuto lavorare con lui in modo specifico rispetto al reato, cosa che non era ancora avvenuta in libertà. L'autorità inferiore poteva seguire la perizia, secondo cui una misura accompagnata all'esecuzione non era categoricamente esclusa, e, nel proprio apprezzamento, rifiutare la sospensione.

Conclusione

La sentenza è un tipico esempio di decisione del Tribunale federale che conferma la pronuncia di colpevolezza in una costellazione «dichiarazione contro dichiarazione» (traduzione libera), perché lo stato di fatto è ampiamente sostenuto da mezzi di prova oggettivi (perizia medico-legale, coltelli sequestrati). Sotto il profilo giuridico è rilevante la coerente applicazione del DTF 151 IV 73 alle dichiarazioni spontanee rese nel quadro di una perquisizione domiciliare: il Tribunale federale riconosce l'inutilizzabilità, ma mantiene ferma la pronuncia di colpevolezza perché il mezzo di prova interessato non è determinante. Con ciò viene confermata la prassi secondo cui un'accertata violazione dell'art. 158 CPP non comporta automaticamente l'annullamento se la pronuncia di colpevolezza poggia su una base probatoria sufficiente e autonoma. Anche per quanto concerne la questione della perizia ex art. 182 CPP e la sospensione dell'esecuzione della pena ex art. 63 cpv. 2 CP, la sentenza conferma l'ampio margine di apprezzamento dei tribunali cantonali e il rigoroso requisito a carico del ricorrente di dedurre l'arbitrio o l'abuso di apprezzamento in modo sostanziato.

Annotazioni dei lettori

Per questa sentenza non vi sono ancora annotazioni.

Il suo messaggio non viene pubblicato alla lettera. La redazione lo esamina; le domande e le constatazioni pertinenti vengono approfondite e pubblicate qui sotto forma di annotazione equilibrata. La preghiamo di non indicare dati personali né di porre domande su casi propri.

0 / 1500