Am 11. Juli 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (43)

letzte Aktualisierung am: 11. Juli 2025 13:00.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_190/2024
(bger.li)
13.05.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 2115 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baubewilligung (Mobilfunkanlage) Haag, Kneubühler, Müller Poffet unvertreten 1. A.________, 2. B.________, 3. C.________ Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 Bern
1C_306/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
19.06.2025 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 6733 Raumplanung und öffentliches Baurecht Bauen ausserhalb der Bauzonen Haag, Chaix, Kneubühler Mösching Rechtsanwalt Tobias Oberli A.________ B.________
1C_348/2025
(bger.li)
24.06.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 613 Raumplanung und öffentliches Baurecht Aufschiebende Wirkung und vorsorgliche Massnahmen Haag Baur unvertreten A.________ Raumplanungs- und Baukommission Rüti, Breitenhofstrasse 30, Postfach 373, 8630 Rüti ZH
1C_355/2025
(bger.li)
27.06.2025 IT Bundesstrafgericht Nichteintreten 1356 Assistenza giudiziaria e estradizione Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale agli Stati Uniti d'America Kneubühler, Müller, Merz Crameri Dr. Pascal Frischkopf A.________ Ufficio federale di giustizia, Settore estradizioni, Bundesrain 20, 3003 Berna.
1G_1/2025
(bger.li)
20.06.2025 FR Bundesgericht (Revisionsgesuch) # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 454 Aménagement du territoire et droit public des constructions Rectification de l'arrêt du Tribunal fédéral suisse 1C_431/2023 du 19 mai 2025 Haag, Kneubühler, Merz Tornay Schaller unvertreten A.________ Société B.________
2C_148/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
12.06.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 3553 Cittadinanza e diritto degli stranieri Revoca del permesso di domicilio UE/AELS Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni Ieronimo Perroud Giuditta Aiolfi A.________ Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residendza governativa, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona.
2C_299/2025
(bger.li)
17.06.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 1263 Quesiti di competenza, garanzia del foro del domicilio e del giudice costituzionale Contributo per l'istituto affidatario per il collocamento di minori Aubry Girardin Ieronimo Perroud unvertreten A.________ Dipartimento della sanità e della socialità, Ufficio rette, anticipi e incassi, viale Officina 6, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona.
2C_339/2025
(bger.li)
27.06.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 1498 Bürgerrecht und Ausländerrecht Ausschaffungshaft / Polizeilicher Gewahrsam Aubry Girardin Ivanov Rechtsanwalt Christian Schroff A.________, Portugal 3510-602 Viseu, Portugal 1. Zwangsmassnahmengericht des Kantons Thurgau, Staubeggstrasse 8, 8510 Frauenfeld, 2. Migrationsamt des Kantons Thurgau, Multiplex 1, Langfeldstrasse 53a, 8510 Frauenfeld
2C_341/2025
(bger.li)
27.06.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 1632 Bürgerrecht und Ausländerrecht Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung; unentgeltliche Prozessführung und Verbeiständung Aubry Girardin Ivanov Rechtsanwalt Christian Schroff A.________ Departement für Justiz und Sicherheit des Kantons Thurgau, Generalsekretariat, 8510 Frauenfeld
2F_10/2025
(bger.li)
27.06.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 980 Staatshaftung Staatshaftung Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer Ivanov unvertreten A.________ Stadt St. Gallen, Rathaus, 9001 St. Gallen
4A_140/2025
(bger.li)
30.05.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 2042 Droit des sociétés droit des sociétés, Hurni, Denys, May Canellas O. Carruzzo Me Vincent Solari, avocat A.________ Sàrl, en liquidation B.________
4A_196/2025
(bger.li)
25.06.2025 DE Obergericht des Kantons Glarus Nichteintreten 634 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung; Nichtleistung des Kostenvorschusses, Hurni Brugger D unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Glarus, Gerichtshaus, Spielhof 6, 8750 Glarus
4A_216/2025
(bger.li)
02.07.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 315 Droit des contrats contrat de bail à loyer; retrait du recours, Hurni Widmer Elie Elkaim, avocat 1. A.________ Sàrl, 2. B.________, 3. C.________ D.________ SA
4A_263/2025
(bger.li)
18.06.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 1051 Droit des contrats irrecevabilité manifeste ; préjudice irréparable, Hurni Monti Patrick Sutter, avocat A.________ B.________
4D_114/2025
(bger.li)
30.06.2025 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 781 Vertragsrecht unentgeltliche Rechtspflege, Hurni Leemann unvertreten A.________ Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt, Bäumleingasse 1, 4051 Basel
4D_75/2025
(bger.li)
19.06.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 366 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung, Nichtleistung des Kostenvorschusses, Hurni Brugger D unvertreten A.________ Sozialdienst Unteramt, Stallikerstrasse 6, 8906 Bonstetten
4D_82/2025
(bger.li)
30.06.2025 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 352 Obligationenrecht (allgemein) Forderung, Nichtleistung des Kostenvorschusses, Hurni Leemann unvertreten A.________ B.________ GmbH
4D_85/2025
(bger.li)
18.06.2025 DE Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 278 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Definitive Rechtsöffnung, Hurni Brugger D unvertreten A.________ 1. B.________, 2. C.________
4D_96/2025
(bger.li)
30.06.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 543 Vertragsrecht Mieterausweisung, Hurni Leemann unvertreten A.________ 1. B.________ AG, 2. C.________, 3. D.________ AG, alle drei
5A_473/2025
(bger.li)
27.06.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 982 Diritto di famiglia richiesta di anticipo (protezione del minore) Bovey Antonini unvertreten A.________ Presidente della Camera di protezione del Tribunale d'appello del Cantone Ticino, via Bossi 2a, 6901 Lugano, Autorità regionale di protezione 3 sede di Lugano, via Dott. G. Polar 46, casella postale 246, 6932 Breganzona.
5A_486/2025
(bger.li)
30.06.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 1813 Droit de la famille autorisation de voyager à l'étranger Bovey, Herrmann, De Rossa de Poret Bortolaso unvertreten A.A.________ B.A.________
5A_809/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
06.06.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Gutheissung 3684 Diritto di famiglia mandato di controllo e informazione (art. 307 cpv. 3 CC) Bovey, Hartmann, De Rossa Antonini Marco Corrente A.________, patrocinata dall'avv. Marco Corrente Autorità regionale di protezione 11 sede di Losone, via Papogna 10, casella postale 1028, 6616 Losone.
5G_4/2025
(bger.li)
26.06.2025 DE # Fehler bei get_vorinstanz Nichteintreten 410 Familienrecht Berichtigung des Urteils des Schweizerischen Bundesgerichts 5D_8/2025 vom 21. Mai 2025 Bovey, Herrmann, Josi Möckli unvertreten A.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Seeland, Stadtplatz 33, Postfach 29, 3270 Aarberg.
6B_1340/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
23.06.2025 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Abweisung 4056 Infrazione Infrazione alla LF sulle prestazioni complementari Muschietti, Wohlhauser, Guidon Ortolano Ribordy Jasmine Altin 6B_1340/2023 A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
6B_463/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
24.03.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 4969 Procédure pénale Révision (corruption d'agents publics étrangers); arbitraire Jacquemoud-Rossari, Denys, Muschietti, van de Graaf, von Felten Kistler Vianin Mes Daniel Kinzer et Christian Lüscher, avocats A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_655/2023
(bger.li)
24.03.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 29343 Infractions Corruption d'agents publics étrangers; levée de séquestres; arbitraire, principe in dubio pro reo, etc. Jacquemoud-Rossari, Denys, Muschietti, van de Graaf, von Felten Kistler Vianin Maîtres Jean-Marc Carnicé et Dominique Ritter, avocats A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_656/2023
(bger.li)
24.03.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 31564 Infractions Corruption d'agents publics étrangers; maxime d'accusation, droit d'être entendu, etc. Jacquemoud-Rossari, Denys, Muschietti, van de Graaf, von Felten Kistler Vianin Me Corinne Corminboeuf Harari, avocate A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_657/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
24.03.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 6531 Droit pénal (en général) Fixation de la peine (corruption d'agents publics étrangers) Jacquemoud-Rossari, Denys, Muschietti, van de Graaf, von Felten Kistler Vianin unvertreten Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy 1. A.________,
6B_669/2023
(bger.li)
24.03.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 39838 Droit pénal (en général) Corruption d'agents publics étrangers; indemnité; arbitraire, maxime d'accusation, procès équitable, etc. Jacquemoud-Rossari, Denys, Muschietti, van de Graaf, von Felten Kistler Vianin Mes Daniel Kinzer et Christian Lüscher, avocats A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_671/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
11.06.2025 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Abweisung 5549 Infrazione Truffa aggravata; arbitrio, diritto di essere sentito Muschietti, von Felten, Guidon Gadoni Mattia Bordignon A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
6B_983/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
24.03.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 11460 Procédure pénale Révision (corruption d'agents publics étrangers); arbitraire Jacquemoud-Rossari, Denys, Muschietti, van de Graaf, von Felten Kistler Vianin Mes Daniel Kinzer et Christian Lüscher, avocats A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_1257/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
12.06.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5488 Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du juge naturel Procédure pénale ; récusation Abrecht, Kölz, Hofmann Kropf unvertreten 7B_1257/2024 et 7B_410/2025 A.________ 7B_1257/2024 et 7B_410/2025 Frédéric Scheidegger, Procureur auprès du Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 7B_1257/2024 Lucile Baudier, Greffière auprès du Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_496/2025
(bger.li)
01.07.2025 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Abweisung 2230 Strafprozess Verlängerung der Untersuchungshaft Abrecht, van de Graaf, Koch Eschle Rechtsanwalt Thomas Fingerhuth A.________ Kantonales Untersuchungsamt St. Gallen, Spisergasse 15, 9001 St. Gallen.
7F_13/2025
(bger.li)
12.06.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 854 Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du juge naturel Requête de révision de l'arrêt 7B_259/2023 et 7B_512/2024 du Tribunal fédéral suisse du 20 janvier 2025 Abrecht, Kölz, Hofmann Kropf unvertreten A.________ Frédéric Scheidegger, Procureur auprès du Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
8C_278/2025
(bger.li)
30.06.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1078 Santé & sécurité sociale Aide sociale (condition de recevabilité) Métral Castella unvertreten A.________ Centre social régional de Nyon-Rolle, rue des Marchandises 17, 1260 Nyon
8C_341/2025
(bger.li)
23.06.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 566 Ergänzungsleistung Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, Zusatzleistungen zur AHV/IV, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
8C_502/2024
(bger.li)
11.06.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Gutheissung 1724 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Viscione, Maillard, Heine Hochuli Rechtsanwalt Dr. Kaspar Gehring A.________ IV-Stelle Bern, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern
8C_594/2024
(bger.li)
20.06.2025 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau teilweise Gutheissung 1950 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Maillard, Métral Ackermann Advokat Nikolaus Tamm A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
9C_245/2025
(bger.li)
23.06.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 516 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Moser-Szeless Keel Baumann unvertreten A.________ IV-Stelle Bern, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern
9C_293/2025
(bger.li)
20.06.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 533 Krankenversicherung Krankenversicherung Moser-Szeless Bögli unvertreten A.________ KPT Krankenkasse AG, Wankdorfallee 3, 3014 Bern
9C_320/2022
(bger.li)
20.06.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2168 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Nabold unvertreten A.________ IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_449/2024
(bger.li)
20.06.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Nichteintreten 2798 Finances publiques & droit fiscal Impôts cantonaux et communaux du canton de Neuchâtel et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2013 à 2015 Moser-Szeless, Parrino, Beusch Feller Daniel de Vries Reilingh, avocat A.________ Service des contributions de la République et canton de Neuchâtel (SCCO), rue du Docteur-Coullery 5, 2300 La Chaux-de-Fonds
9C_539/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
12.06.2025 DE Versicherungsgericht des Kantons Solothurn teilweise Gutheissung 4951 Invalidenversicherung* Invalidenversicherung

*

Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Traub Rechtsanwältin Jeannette Frech A.________ IV-Stelle Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil

Total 43 Urteile