Am Mittwoch, 29.04.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (33)

Letztes automatisches Update: 28. April 2026 13:00 · nächste Aktualisierung: 29. April 2026 13:00. Dieser Suchlauf hat keine tagesaktuellen Urteile gefunden — angezeigt wird der letzte Tag mit Veröffentlichungen.

33 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehen.

10 im Strafrecht, 2 im Öffentliches Recht, 12 im Zivilrecht und 9 im Sozialrecht.

33
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
9C_205/2025
Zusammenfassung
26.03.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 7056 Finances publiques & droit fiscal* Impôts cantonaux et communaux du canton du Valais et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2015 à 2018

*

Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Vuadens Dominique Sierro, avocat A.________ SA Service cantonal des contributions du canton du Valais, avenue de la Gare 35, 1950 Sion

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_241/2025 27.03.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 11890 Assurance responsabilité civile responsabilité civile du détenteur de véhicule automobile; entorse cervicale; causalité adéquate et évaluation du dommage, Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Esteve Stéphanie Neuhaus-Descuves, avocate 4A_241/2025 A.________ SA B.________
8C_201/2025
Zusammenfassung
25.03.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Glarus teilweise Gutheissung 2626 Unfallversicherung Unfallversicherung (Kausalzusammenhang) Viscione, Métral, Bollinger Berger Götz Rechtsanwälte Soraya Schneider und Sebastian Lorentz A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern

Total 2 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_241/2025 27.03.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 11890 Assurance responsabilité civile responsabilité civile du détenteur de véhicule automobile; entorse cervicale; causalité adéquate et évaluation du dommage, Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Esteve Stéphanie Neuhaus-Descuves, avocate 4A_241/2025 A.________ SA B.________
4A_264/2025
Zusammenfassung
26.03.2026 DE Handelsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 7336 Vertragsrecht Vertretung, Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Gross Rechtsanwälte Dr. Flavio Romerio Bank A.________ AG B.________ Ltd.
9C_205/2025
Zusammenfassung
26.03.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 7056 Finances publiques & droit fiscal* Impôts cantonaux et communaux du canton du Valais et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2015 à 2018

*

Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Vuadens Dominique Sierro, avocat A.________ SA Service cantonal des contributions du canton du Valais, avenue de la Gare 35, 1950 Sion

Total 3 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

10 Urteile

Expulsion

Urteilsdatum: 16.01.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Abweisung Länge: 1521 W.

Strafzumessung (Schuldfähigkeit); Landesverweisung; Ausschreibung im Schengener Informationssystem

Urteilsdatum: 24.03.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Abweisung Länge: 2134 W.

Fixation de la peine (violation de la LStup); principe de la proportinnalité

Urteilsdatum: 30.03.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 829 W.

Entschädigung der amtlichen Verteidigung; Berufungsanmeldung

Urteilsdatum: 13.04.2026 Vorinstanz: Bundesstrafgericht Ergebnis: Abweisung Länge: 1527 W.

Mehrfach versuchte vorsätzliche Tötung, Beweiserhebung, Landesverweisung, Strafzumessung, Massnahmen; Willkür, Verletzung des Beschleunigungsgebots, Verletzung des rechtlichen Gehörs

Urteilsdatum: 13.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 5205 W.

irrecevabilité formelle du recours en matière pénale; motivation insuffisante (diffamation; arbitraire; droit d'être entendu; principe in dubio pro reo)

Urteilsdatum: 02.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2056 W.

Nichtanhandnahme: Nichteintreten

Urteilsdatum: 30.03.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 589 W.

Nichtanhandnahme; Nichteintreten

Urteilsdatum: 30.03.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Nichteintreten Länge: 397 W.

Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante)

Urteilsdatum: 15.04.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 921 W.

Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante)

Urteilsdatum: 15.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 552 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_164/2026 16.01.2026 FR Obergericht des Kantons Bern Abweisung 1521 Droit pénal (en général) Expulsion Muschietti, Guidon, Glassey Vallat B.________ A.________ Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne
6B_603/2025 24.03.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Abweisung 2134 Strafrecht (allgemein) Strafzumessung (Schuldfähigkeit); Landesverweisung; Ausschreibung im Schengener Informationssystem Muschietti, von Felten, Guidon Lupi De Bruycker Rechtsanwältin Claudia Keller A.A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld
6B_109/2026 30.03.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 829 Droit pénal (en général) Fixation de la peine (violation de la LStup); principe de la proportinnalité Muschietti, Donzallaz, Glassey Vallat unvertreten A.________ Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion
6B_24/2026 13.04.2026 DE Bundesstrafgericht Abweisung 1527 Strafprozess Entschädigung der amtlichen Verteidigung; Berufungsanmeldung Muschietti, Donzallaz, Guidon Arquint Hill unvertreten A._______ _ Bundesanwaltschaft, Guisanplatz 1, 3003 Bern
6B_980/2025 13.04.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Abweisung 5205 Strafrecht (allgemein) Mehrfach versuchte vorsätzliche Tötung, Beweiserhebung, Landesverweisung, Strafzumessung, Massnahmen; Willkür, Verletzung des Beschleunigungsgebots, Verletzung des rechtlichen Gehörs Muschietti, von Felten, Kradolfer Erb Rechtsanwalt Dr. Jürg Krumm A.________ 1. Oberstaatsanw altschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau, 2. B.________, 3. C.________
6B_199/2026 02.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Nichteintreten 2056 Infractions irrecevabilité formelle du recours en matière pénale; motivation insuffisante (diffamation; arbitraire; droit d'être entendu; principe in dubio pro reo) Muschietti Vallat unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds
7B_166/2026 30.03.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 589 Strafprozess Nichtanhandnahme: Nichteintreten Koch Stadler unvertreten A.A.________ Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, Postfach, 8036 Zürich
7B_212/2026 30.03.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Nichteintreten 397 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug.
7B_271/2026 15.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 921 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) Abrecht Fragnière unvertreten A.________, p.a. Me Marc-Ariel Zacharia, avocat Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_325/2026 15.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 552 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) Abrecht Fragnière unvertreten A.________ Ministère public de l'arrondissement de Lausanne, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens

Total 10 Urteile

Öffentliches Recht

2 Urteile

Déni de justice; protection juridique à l'encontre d'une décision du CERN

Urteilsdatum: 08.04.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Abweisung Länge: 2087 W.

Forderung aus Staatshaftung

Urteilsdatum: 17.04.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Basel-Landschaft Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1282 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_419/2025 08.04.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 2087 Procédure administrative Déni de justice; protection juridique à l'encontre d'une décision du CERN Haag, Chaix, Merz Kurz Martine Gardiol, avocate 1. A.________, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________ Organisation Européenne pour la Recherche Nucléaire CERN
2C_146/2026 17.04.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Nichteintreten 1282 Staatshaftung Forderung aus Staatshaftung Aubry Girardin Ivanov unvertreten A.________ Kanton Basel-Landschaft

Total 2 Urteile

Zivilrecht

12 Urteile
4A_241/2025 FR 5er

responsabilité civile du détenteur de véhicule automobile; entorse cervicale; causalité adéquate et évaluation du dommage,

Urteilsdatum: 27.03.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 11890 W.

Verfahren nach Art. 169 Aufsichtsverordnung; Anfechtungsobjekt der Beschwerde nach Art. 77 Abs. 1 lit. b BGG,

Urteilsdatum: 04.03.2026 Vorinstanz: Schiedsgericht mit Sitz in Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1316 W.

action alimentaire

Urteilsdatum: 09.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 6300 W.

Zustellung Zahlungsbefehl

Urteilsdatum: 16.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Graubuenden Ergebnis: Nichteintreten Länge: 814 W.

Schutzmassnahmen (Persönlichkeitsverletzung)

Urteilsdatum: 16.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Schaffhausen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1252 W.

effet suspensif (avis de saisie)

Urteilsdatum: 16.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 459 W.

récusation (mesures superprovisionnelles, protection de l'enfant)

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 545 W.

Konkurseröffnung

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Schwyz Ergebnis: Nichteintreten Länge: 382 W.

mesures provisionnelles, protection de l'enfant (retrait du droit de déterminer le lieu de résidence, placement, curatelle de représentation)

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1473 W.

saisies

Urteilsdatum: 21.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Nichteintreten Länge: 645 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_241/2025 27.03.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 11890 Assurance responsabilité civile responsabilité civile du détenteur de véhicule automobile; entorse cervicale; causalité adéquate et évaluation du dommage, Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Esteve Stéphanie Neuhaus-Descuves, avocate 4A_241/2025 A.________ SA B.________
4A_264/2025
Zusammenfassung
26.03.2026 DE Handelsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 7336 Vertragsrecht Vertretung, Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Gross Rechtsanwälte Dr. Flavio Romerio Bank A.________ AG B.________ Ltd.
4A_80/2026 04.03.2026 DE Schiedsgericht mit Sitz in Zuerich Nichteintreten 1316 Zivilprozess Verfahren nach Art. 169 Aufsichtsverordnung; Anfechtungsobjekt der Beschwerde nach Art. 77 Abs. 1 lit. b BGG, Kiss, Denys, May Canellas Säuberli unvertreten A.________ AG B.________ AG
4A_578/2025
Zusammenfassung
26.02.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 3004 Immaterialgüter-, Wettbewerbs- und Kartellrecht Firmenrecht, UWG, Kiss, Denys, Rüedi Leemann Rechtsanwalt Nicolas Schwarz Cable-Tec AG Kabeltec Group Schweiz AG
5A_95/2025 09.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 6300 Droit de la famille action alimentaire Bovey, Herrmann, Josi Bouchat Aba Neeman, avocat A.________ B.________
5A_28/2026 16.04.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Nichteintreten 814 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Zustellung Zahlungsbefehl Bovey, Herrmann, Josi Zingg Rechtsschutzinteresses nicht ein. A.________, per Adresse: c/o B.__ ______ Betreibungsamt der Region Prättigau/Davos, Berglistutz 8, 7270 Davos Platz, Kanton Graubünden
5A_290/2026 16.04.2026 DE Obergericht des Kantons Schaffhausen Nichteintreten 1252 Personenrecht Schutzmassnahmen (Persönlichkeitsverletzung) Bovey, Hartmann, Josi Möckli unvertreten A.________ B.________
5A_216/2026 16.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gegenstandslosigkeit 459 Droit des poursuites et faillites effet suspensif (avis de saisie) Bovey Mairot unvertreten A.________ Office des poursuites du district de la Riviera - Pays-d'Enhaut, rue de la Madeleine 39, 1800 Vevey.
5A_150/2026 20.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 545 Droit de la famille récusation (mesures superprovisionnelles, protection de l'enfant) Bovey Mairot unvertreten A.A.________ et B.A.________ Kathleen Hack, Juge de paix du district de Lausanne, Côtes-de-Montbenon 8, 1014 Lausanne
5A_221/2026 20.04.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Nichteintreten 382 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Konkurseröffnung Bovey Zingg unvertreten A.________ AG in Liquidation Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch die Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV), Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern
5A_310/2026 20.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1473 Droit de la famille mesures provisionnelles, protection de l'enfant (retrait du droit de déterminer le lieu de résidence, placement, curatelle de représentation) Bovey Mairot unvertreten A.A.________ et B.A.________ Justice de paix du district de Lausanne, Côtes-de-Montbenon 8, 1014 Lausanne
5A_331/2026 21.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 645 Droit des poursuites et faillites saisies Bovey Mairot B.________ A.________ Office des poursuites des districts de Sion, Hérens et Conthey, route de la Piscine 10, case postale 634, 1951 Sion.

Total 12 Urteile

Sozialrecht

9 Urteile
9C_205/2025 FR Publ. vorges. 5er

Impôts cantonaux et communaux du canton du Valais et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2015 à 2018

Urteilsdatum: 26.03.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 7056 W.
Zusammenfassung lesen →

Invalidenversicherung

Urteilsdatum: 14.04.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Abweisung Länge: 1601 W.

Unfallversicherung (Kausalzusammenhang)

Urteilsdatum: 25.03.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Glarus Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 2626 W.
Zusammenfassung lesen →

Invalidenversicherung

Urteilsdatum: 08.04.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 2043 W.

Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Basel-Stadt und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2022

Urteilsdatum: 01.04.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Abweisung Länge: 2095 W.

Aide sociale (condition de recevabilité)

Urteilsdatum: 14.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1329 W.

Imposta sugli utili immobiliari del Cantone Ticino

Urteilsdatum: 26.03.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 835 W.

Imposta cantonale del Cantone Ticino e imposta federale diretta, periodi fiscali 2016-2017

Urteilsdatum: 26.03.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 797 W.

Impôts cantonaux et communaux du canton de Vaud et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2017 à 2019 et 2021 (condition de recevabilité)

Urteilsdatum: 10.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 388 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
9C_205/2025
Zusammenfassung
26.03.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 7056 Finances publiques & droit fiscal* Impôts cantonaux et communaux du canton du Valais et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2015 à 2018

*

Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Vuadens Dominique Sierro, avocat A.________ SA Service cantonal des contributions du canton du Valais, avenue de la Gare 35, 1950 Sion
8C_753/2025 14.04.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 1601 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Viscione, Heine, Scherrer Reber Walther unvertreten A.________ IV-Stelle für Versicherte im Ausland IVSTA, Avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genf
8C_201/2025
Zusammenfassung
25.03.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Glarus teilweise Gutheissung 2626 Unfallversicherung Unfallversicherung (Kausalzusammenhang) Viscione, Métral, Bollinger Berger Götz Rechtsanwälte Soraya Schneider und Sebastian Lorentz A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
9C_110/2026 08.04.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 2043 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Moser-Szeless, Parrino, Bollinger Keel Baumann unvertreten A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
9D_21/2025 01.04.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 2095 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Basel-Stadt und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2022 Moser-Szeless, Parrino, Beusch Businger unvertreten A.________ Steuerverwaltung des Kantons Basel-Stadt, Rechtsdienst, Fischmarkt 10, 4001 Basel
8C_81/2026 14.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1329 Santé & sécurité sociale Aide sociale (condition de recevabilité) Métral Barman Ionta unvertreten A.________ Etablissement vaudois d'accueil des migrants (EVAM), route de Chavannes 33, 1007 Lausanne
9C_199/2026 26.03.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 835 Finanze pubbliche & diritto tributario Imposta sugli utili immobiliari del Cantone Ticino Moser-Szeless Savoldelli unvertreten A.________ Divisione delle contribuzioni della Repubblica e Cantone Ticino, viale Stefano Franscini 8, 6501 Bellinzona
9C_200/2026 26.03.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 797 Finanze pubbliche & diritto tributario Imposta cantonale del Cantone Ticino e imposta federale diretta, periodi fiscali 2016-2017 Moser-Szeless Savoldelli unvertreten A.________ Divisione delle contribuzioni della Repubblica e Cantone Ticino, viale Stefano Franscini 8, 6501 Bellinzona
9C_215/2026 10.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 388 Finances publiques & droit fiscal Impôts cantonaux et communaux du canton de Vaud et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2017 à 2019 et 2021 (condition de recevabilité) Moser-Szeless Bürgisser unvertreten A.A.________et B.A.________ Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne

Total 9 Urteile