Am Freitag, 21.08.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (32)

Letztes erfolgreiches Update: 21.08.2026, 13:25 Uhr · nächstes geplantes Update: Montag um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 21.08.2026

Organisationshaft bei Jugendlichen: Keine Analogie der Untersuchungshaft-Garantien

Das Bundesgericht bestätigt die vorsorgliche Einweisung eines 15-Jährigen in eine Gefängnis-Jugendabteilung als rechtmässige Schutzmassnahme. Eine Analogie der untersuchungshaftrechtlichen Garantien auf vorsorgliche Schutzmassnahmen lehnt es ab.

7B_571/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 21.08.2026

Baubewilligung in Planungszone aufhebbar – Präzisierung der Interessenabwägung

Das Bundesgericht präzisiert, dass Baubewilligungen in Planungszonen auch bei nachträglich bekannten Aufhebungsgründen vollumfänglicher Interessenabwägung unterliegen. Das öffentliche Interesse an der Redimensionierung überdimensionierter Bauzonen überwiegt regelmässig.

1C_322/2025 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 21.08.2026

Präzisierung der Rechtsprechung: Glaubhaftmachens genügt bei Urteilsunfähigkeit im Rechtsöffnungsverfahren

Das Bundesgericht bestätigt, dass im provisorischen Rechtsöffnungsverfahren der Einwand der Urteilsunfähigkeit nicht strikt bewiesen werden muss — Glaubhaftmachens genügt. Ein Schwächezustand kann die Urteilsfähigkeit aufheben, auch ohne superprovisorische Erwachsenenschutzmassnahme.

4A_146/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 17.08.2026 Publikation vorgesehen

Natürliche Vermutung bewirkt keine Beweislastumkehr — Richtigstellung zu BGE 142 III 369

Das Bundesgericht präzisiert: Natürliche Vermutungen betreffen die Beweiswürdigung, nicht die Beweislastverteilung. Bei atypischem Versandverhalten entfällt die Vermutung; Privatsendungen unterliegen strengeren Massstäben als Behördensendungen.

4A_181/2026 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 21.08.2026

Bestätigung: Kein IV-Abzug im UVG — Art. 26bis Abs. 3 OAI nicht analog anwendbar

Das Bundesgericht bestätigt den Leiturteil 8C_254/2025: Art. 26bis Abs. 3 OAI ist im UVG nicht analog anwendbar. Der 10%-Abzug vom statistisch ermittelten Invalideneinkommen entfällt, was zu einem niedrigeren Invaliditätsgrad führt.

8C_188/2026 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 14.08.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung: Art. 66 Abs. 3 KVG ist Delegationsnorm — Prämienausgleich mindert Kantonsanteil

Das Bundesgericht legt Art. 66 Abs. 3 KVG entgegen dem Wortlaut als Delegationsnorm aus, nicht als Verfügungszuständigkeit des Bundesrats. Art. 3 Abs. 4bis aVPVK ist gesetzmäss: Der Prämienausgleich mindert die Bruttokosten beim Bundesbeitrag zur Prämienverbilligung.

9C_250/2025 → Zusammenfassung lesen

32 Urteile heute veröffentlicht.

6 im Strafrecht, 4 im Öffentliches Recht, 18 im Zivilrecht und 4 im Sozialrecht.

32
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn

Total 0 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn

Total 0 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_571/2026
Zusammenfassung
05.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3740 Strafprozess Vorsorgliche Unterbringung; Einweisung in die Jugendabteilung eines Gefängnisses Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Liniger Rechtsanwältin Mara Maggi A.________ Jugendanwaltschaft Unterland, Sonnenhof 1, 8180 Bülach

Total 1 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

6 Urteile
7B_571/2026 DE 5er

Vorsorgliche Unterbringung; Einweisung in die Jugendabteilung eines Gefängnisses

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 3740 W.
Zusammenfassung lesen →

Kosten und Entschädigung (Haftverfahren)

Urteilsdatum: 30.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 937 W.

Ausstand

Urteilsdatum: 30.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2296 W.

Ausstand

Urteilsdatum: 30.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2310 W.

Nichtanhandnahme; Nichteintreten

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 383 W.

Indemnité défenseur d'office (retrait du recours)

Urteilsdatum: 10.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 371 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_571/2026
Zusammenfassung
05.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3740 Strafprozess Vorsorgliche Unterbringung; Einweisung in die Jugendabteilung eines Gefängnisses Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Liniger Rechtsanwältin Mara Maggi A.________ Jugendanwaltschaft Unterland, Sonnenhof 1, 8180 Bülach
7B_1400/2025 30.07.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 937 Strafprozess Kosten und Entschädigung (Haftverfahren) Abrecht, Müller Th., van de Graaf Mattle Rechtsanwältin Ramona Näf A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_602/2026 30.07.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 2296 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand Abrecht, van de Graaf, Koch Tavian Rechtsanwalt Gianandrea Prader A.________ B.________
7B_603/2026 30.07.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 2310 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand Abrecht, van de Graaf, Koch Tavian Rechtsanwalt Urs Bürgin A.________ B.________
7B_794/2026 05.08.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 383 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_927/2026 10.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 371 Procédure pénale Indemnité défenseur d'office (retrait du recours) Abrecht Valentino unvertreten A.________, avocat Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy

Total 6 Urteile

Öffentliches Recht

4 Urteile

Kosteneinzug; Erlassgesuch

Urteilsdatum: 11.08.2026 Vorinstanz: Bundesgericht). Gebuehrenverfuegungen des fuer die fragliche Dienstleistung zustaendigen Dienstes sind demgegenueber beim Generalsekretariat anzufechten Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1079 W.

Annulation de l'autorisation de construire

Urteilsdatum: 21.07.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 4634 W.
Zusammenfassung lesen →

Gerichtliche Überprüfung von Polizeigewahrsam sowie einer polizeilichen Wegweisungs-/Fernhalteverfügung

Urteilsdatum: 30.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2261 W.

Teilrevision Ortsplanung Gewässerräume

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Graubuenden Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 398 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
13Y_1/2026 11.08.2026 DE Bundesgericht). Gebuehrenverfuegungen des fuer die fragliche Dienstleistung zustaendigen Dienstes sind demgegenueber beim Generalsekretariat anzufechten Nichteintreten 1079 Verwaltungsverfahren Kosteneinzug; Erlassgesuch Hartmann, Scherrer Reber, De Rossa Monn unvertreten A.________ Finanzdienst des Schweizerischen Bundesgerichts, Schweizerisches Bundesgericht, 1000 Lausanne 14.
1C_322/2025
Zusammenfassung
21.07.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 4634 Aménagement du territoire et droit public des constructions Annulation de l'autorisation de construire Haag, Chaix, Merz Alvarez Christoph Loetscher, avocat A.________ SA B.________, C.________
1C_695/2025 30.07.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 2261 Grundrecht Gerichtliche Überprüfung von Polizeigewahrsam sowie einer polizeilichen Wegweisungs-/Fernhalteverfügung Haag, Merz, Mecca Dold unvertreten A.________ Stadtpolizei Zürich, Rechtsdienst, Bahnhofquai 3, 8021 Zürich.
1C_555/2025 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Gegenstandslosigkeit 398 Raumplanung und öffentliches Baurecht Teilrevision Ortsplanung Gewässerräume Haag Baur Rechtsanwalt Hermann Just A.________ Gemeinde Tamins, Aligstrasse 1, 7015 Tamins

Total 4 Urteile

Zivilrecht

18 Urteile

provisorische Rechtsöffnung,

Urteilsdatum: 10.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Abweisung Länge: 2525 W.
Zusammenfassung lesen →

vorsorgliche Beweisführung; Zwischenentscheid,

Urteilsdatum: 23.06.2026 Vorinstanz: Handelsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2160 W.

definitive Rechtsöffnung,

Urteilsdatum: 08.06.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Abweisung Länge: 1785 W.

Erlassgesuch

Urteilsdatum: 10.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Abweisung Länge: 1038 W.

Darlehen,

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 719 W.

Rechtsöffnung,

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 315 W.

Rechtsöffnung,

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 557 W.

Contrat d'assurance; mesures provisionnelles,

Urteilsdatum: 11.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1078 W.

Mieterausweisung,

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Zivilkammer Ergebnis: Nichteintreten Länge: 444 W.

Rechtsöffnung, Ausstand,

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 731 W.

décison incidente,

Urteilsdatum: 10.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 841 W.

Beschwerdeverfahren

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 304 W.

Zahlungsbefehl

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 316 W.

Aufsichtsbeschwerde

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 476 W.

Berechnung des Existenzminimums

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Urteil der Aufsichtsbehoerde fuer Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Solothurn Ergebnis: Nichteintreten Länge: 450 W.

Beistandschaft

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Nichteintreten Länge: 461 W.

Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung

Urteilsdatum: 12.08.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 887 W.

Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung

Urteilsdatum: 12.08.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 885 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_146/2026
Zusammenfassung
10.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Abweisung 2525 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht provisorische Rechtsöffnung, Hurni, Kiss, Rüedi Tanner unvertreten A.________ B.________
4A_21/2026 23.06.2026 DE Handelsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 2160 Vertragsrecht vorsorgliche Beweisführung; Zwischenentscheid, Hurni, Kiss, Rüedi Gross Rechtsanwalt Dr. Xavier Borghi Stockwerkeigentümergemeinschaft A.________ B.________ AG
4D_70/2026 08.06.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Abweisung 1785 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht definitive Rechtsöffnung, Hurni, Denys, Rüedi Dürst unvertreten A.________ B.________
5D_29/2026 10.08.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Abweisung 1038 Familienrecht Erlassgesuch Bovey, Hartmann, Brunner Möckli unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Solothurn Zivilkammer, Amthaus I, 4502 Solothurn.
4A_276/2026 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 719 Vertragsrecht Darlehen, Hurni Widmer unvertreten A.________ AG in Liquidation 1. B.________ AG
4A_316/2026 04.08.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 315 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung, Hurni Dürst unvertreten A.________ Vivida BKK, 78044 Villingen-Schwenningen, Deutschland
4A_368/2026 04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 557 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung, Hurni Dürst unvertreten A.________ Ausgleichskasse Schweizerischer Baumeisterverband, Sumatrastrasse 15, 8006 Zürich
4A_392/2026 11.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1078 Droit des contrats Contrat d'assurance; mesures provisionnelles, Hurni Carruzzo unvertreten A.________ B.________ SA
4D_98/2026 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Zivilkammer Nichteintreten 444 Vertragsrecht Mieterausweisung, Hurni Widmer unvertreten A.________ B.________
4D_72/2026 04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 731 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung, Ausstand, Hurni Kistler unvertreten A.________ Kanton Aargau
4D_79/2026 10.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 841 Droit des contrats décison incidente, Hurni Monti unvertreten A.________ B.________ SA
5A_681/2026 04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gegenstandslosigkeit 304 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Beschwerdeverfahren Bovey Zingg unvertreten A.________ Betreibungsamt Embrachertal, Bahnstrasse 1, Postfach 2271, 8424 Embrach.
5A_682/2026 04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gegenstandslosigkeit 316 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Zahlungsbefehl Bovey Zingg unvertreten A.________ Betreibungsamt Embrachertal, Bahnstrasse 1, Postfach 2271, 8424 Embrach.
5A_536/2026 05.08.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 476 - Aufsichtsbeschwerde Bovey Zingg unvertreten 1. A.________, 2. B.________ AG Bezirksgericht Arbon, Schlossgasse 4, Postfach 64, 9320 Arbon.
5A_633/2026 05.08.2026 DE Beschwerde gegen das Urteil der Aufsichtsbehoerde fuer Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Solothurn Nichteintreten 450 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Berechnung des Existenzminimums Bovey Zingg unvertreten A.________ Betreibungsamt Olten-Gösgen, Amthausquai 23, 4600 Olten.
5A_741/2026 05.08.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 461 Familienrecht Beistandschaft Bovey Möckli unvertreten A.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Basel-Stadt, Rheinsprung 16/18, Postfach 1532, 4001 Basel.
5A_733/2026 12.08.2026 DE Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 887 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung Bovey Zingg unvertreten A.________ AG Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 1. Kammer, Obere Vorstadt 38, Postfach, 5001 Aarau
5A_734/2026 12.08.2026 DE Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 885 Familienrecht Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung Bovey Zingg unvertreten D.________ AG Obergericht des Kantons Aargau, Zivilkammer, 1. Kammer, Obere Vorstadt 38, Postfach, 5001 Aarau

Total 18 Urteile

Sozialrecht

4 Urteile

Invalidenversicherung (Invalidenrente)

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungs-gericht Nidwalden Ergebnis: Abweisung Länge: 2282 W.

Assicurazione contro gli infortuni (rendita d'invalidità; confronto dei redditi)

Urteilsdatum: 06.08.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Abweisung Länge: 2797 W.
Zusammenfassung lesen →

Unfallversicherung (Unfallkausalität)

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau als Versicherungsgericht Ergebnis: Abweisung Länge: 2836 W.
Zusammenfassung lesen →

Imposte cantonali del Cantone Ticino e imposta federale diretta, periodo fiscale 2023

Urteilsdatum: 30.07.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Abweisung Länge: 2236 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_76/2026 04.08.2026 DE Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungs-gericht Nidwalden Abweisung 2282 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Polla Rechtsanwältin Janine Götte-Maeder A.________ IV-Stelle Nidwalden, Stansstaderstrasse 88, 6370 Stans
8C_188/2026
Zusammenfassung
06.08.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 2797 Assicurazione contro gli infortuni Assicurazione contro gli infortuni (rendita d'invalidità; confronto dei redditi) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Colombi unvertreten Allianz Suisse Società di Assicurazioni SA, Richtiplatz 1, 8304 Wallisellen A.________
8C_165/2026
Zusammenfassung
04.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau als Versicherungsgericht Abweisung 2836 Unfallversicherung Unfallversicherung (Unfallkausalität) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Aliu Rechtsanwalt Daniel Altermatt A.________ SOLIDA Versicherungen AG, Saumackerstrasse 35, 8048 Zürich
9C_267/2026 30.07.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 2236 Finanze pubbliche & diritto tributario Imposte cantonali del Cantone Ticino e imposta federale diretta, periodo fiscale 2023 Moser-Szeless, Parrino, Beusch Savoldelli unvertreten A.________, rappresentata da B.________ AG Divisione delle contribuzioni della Repubblica e Cantone Ticino, viale Stefano Franscini 8, 6501 Bellinzona

Total 4 Urteile