Am 23. Februar 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (30)

Letztes automatisches Update am: 23. Februar 2026 13:00 (nächste automatische Aktualisierung: 24. Februar 2026 13:00).

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_457/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
30.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 3111 Aménagement du territoire et droit public des constructions Amende administrative Haag, Müller, Merz Parmelin Romain Jordan, avocat A.A.________ Département du territoire de la République et canton de Genève, Office des autorisations de construire, Service des affaires juridiques, case postale 22, 1211 Genève 8.
1C_343/2025
(bger.li)
13.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 1647 Procédure administrative Protection des données; accès à des documents Kneubühler, Chaix, Merz Rouiller unvertreten A.A.________et B.A.________ Commission de gestion du Pouvoir judiciaire de la République et canton de Genève, case postale 3966, 1211 Genève 3.
1C_721/2025
(bger.li)
30.01.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 676 Droit de cité et droit des étrangers Annulation de la naturalisation facilitée; demande de révision Haag, Müller, Merz Kurz unvertreten A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
1C_576/2025
(bger.li)
09.02.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 1786 Strassenbau und Strassenverkehr Vorsorglicher Führerausweisentzug (Kostenverlegung, Parteientschädigung) Kneubühler, Müller, Weber Vonlanthen unvertreten A.________ Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich, Bereich Administrativmassnahmen, Lessingstrasse 33, Postfach, 8090 Zürich.
1C_42/2026
(bger.li)
30.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 1535 Expropriation Expropriation matérielle; indemnité après classement d'un immeuble Müller Parmelin le Conseil d'État du canton du Valais, Palais du Gouvernement, place de la Planta 3, 1950 Sion État du Valais, case postale 478, 1951 Sion A.________
2C_600/2024
(bger.li)
18.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 2180 Bürgerrecht und Ausländerrecht* Familiennachzug

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Marti Rechtsanwalt Krishna Müller 1. A.A.________, 2. B.A.________, handelnd durch seinen Vater A.A.________ Amt für Bevölkerungsdienste des Kantons Bern (ABEV), Migrationsdienst, Bereich Zuwanderung und Integration, Ostermundigenstrasse 99B, 3006 Bern, Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern.
2C_72/2026
(bger.li)
04.02.2026 DE Beschwerde gegen das Urteil des Verwaltungs- gericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1434 Bürgerrecht und Ausländerrecht Aufenthaltsbewilligung Aubry Girardin Ivanov Rechtsanwalt Dr. René Bussien A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich
4A_313/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
27.01.2026 DE Beschwerde gegen den Schiedsentscheid des Tribunal Arbitral du Sport # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 3204 Schiedsgerichtsbarkeit* Internationale Schiedsgerichtsbarkeit,

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Leemann RechtsRechtsanwältin Manuela Staudenmann Fussballunion A.________ B.________
4A_315/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
27.01.2026 DE Beschwerde gegen den Schiedsentscheid des Tribunal Arbitral du Sport # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 3204 Schiedsgerichtsbarkeit Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, Kiss, Denys, May Canellas Leemann RechtsRechtsanwältin Manuela Staudenmann Fussballunion A.________ B.________
4A_311/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
27.01.2026 DE Beschwerde gegen den Schiedsentscheid des Tribunal Arbitral du Sport # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 3203 Schiedsgerichtsbarkeit Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, Kiss, Denys, May Canellas Leemann RechtsRechtsanwältin Manuela Staudenmann Fussballunion A.________ B.________
4A_252/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
19.01.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich teilweise Gutheissung 5891 Vertragsrecht Krankentaggeld bei Arbeitslosigkeit, Hurni, Rüedi, May Canellas Luczak Rechtsanwältin Noëlle Cerletti A.________ B.________ AG
5A_91/2026
(bger.li)
11.02.2026 DE Obergericht des Kantons Zug I. Zivilabteilung # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 713 Familienrecht Ausstand (Obhut und Unterhalt) Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli unvertreten A.________ B.________
5A_126/2026
(bger.li)
11.02.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 666 Familienrecht Aufschiebende Wirkung (Beistandschaft) Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________
5A_86/2026
(bger.li)
11.02.2026 DE Beschwerde gegen den Entscheid der Aufsichtsbehoerde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft Nichteintreten 419 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Zahlungsbefehl Bovey Zingg unvertreten A.________ Betreibungsamt Basel-Landschaft, Eichenweg 12, Postfach, 4410 Liestal.
5A_88/2026
(bger.li)
11.02.2026 DE Beschwerde gegen den Entscheid der Aufsichtsbehoerde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft Nichteintreten 397 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Pfändungsankündigung Bovey Zingg unvertreten A.________ Betreibungsamt Basel-Landschaft, Eichenweg 12, Postfach, 4410 Liestal.
7B_1232/2025
(bger.li)
21.01.2026 DE # Fehler bei get_vorinstanz Gegenstandslosigkeit 1412 Strafprozess Rechtsverzögerung; Gesuch um Entlassung aus der Sicherheitshaft Abrecht, van de Graaf, Kölz Eschle Rechtsanwalt Thomas Held A.________ Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Schwere Gewaltkriminalität, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich.
7B_668/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
05.02.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud teilweise Gutheissung 9668 Infractions Viol; fixation de la peine (indemnisation en nature de conditions de détention illicites); expulsion; inscription au registre SIS Abrecht, Koch, Hofmann Hösli Daniel Trajilovic, avocat A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
7B_1/2026
(bger.li)
29.01.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Gegenstandslosigkeit 998 Strafprozess Haftentlassung; Gegenstandslosigkeit van de Graaf Eschle Rechtsanwalt Davide Loss A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld.
7B_1404/2025
(bger.li)
04.02.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Nichteintreten 1426 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (qualité pour recourir) Abrecht Fragnière unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds
7B_108/2026
(bger.li)
04.02.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 1127 Exécution des peines et des mesures Sanctions disciplinaires; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante), Abrecht Fragnière unvertreten A.________ Office central du Ministère public du canton du Valais, case postale 2305, 1950 Sion 2
7B_1302/2025
(bger.li)
05.02.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 533 Strafprozess Stundung; Nichteintreten Koch Stadler unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, 4500 Solothurn
7B_87/2026
(bger.li)
11.02.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 267 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière (retrait de recours) Abrecht Fragnière Catarina Monteiro Santos, avocate A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7F_5/2026
(bger.li)
10.02.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 611 Strafprozess Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 17. November 2025 (7B_969/2025) Abrecht, Koch, Hofmann Sauthier unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
8C_759/2025
(bger.li)
04.02.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 243 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel B.________ A.________ IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
8C_16/2026
(bger.li)
09.02.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Nichteintreten 661 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ IV-Stelle für Versicherte im Ausland IVSTA, Avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genf
9C_511/2025
(bger.li)
08.01.2026 IT Tribunale amministrativo federale Abweisung 1263 Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (prestazione per i superstiti; rendita per vedovo) Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino Cometta Rizzi unvertreten A.________ Cassa svizzera di compensazione CSC, Avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Ginevra
9C_524/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
28.01.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 3248 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Dormann Rechtsanwältin Alexandra Meichssner A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
9D_1/2026
(bger.li)
22.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Nichteintreten 888 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Erlass von Verfahrenskosten nach dem Recht des Kantons Aargau Moser-Szeless Dormann unvertreten A.________ Gerichte Kanton Aargau, Generalsekretariat, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau
9F_27/2025
(bger.li)
19.01.2026 FR # Fehler bei get_vorinstanz # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 1461 Assurance-vieillesse et survivants Assurance-vieillesse et survivants (condition de recevabilité) Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino Cretton unvertreten A.________ Caisse AVS de la Fédération patronale vaudoise, route du Lac 2, 1094 Paudex
9F_1/2026
(bger.li)
04.02.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 847 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Zürich und direkte Bundessteuer, Steuerperioden 2012-2020 Moser-Szeless, Parrino, Beusch Schorno unvertreten A.________ Kantonales Steueramt Zürich, Spezialdienst, Bändliweg 21, 8090 Zürich

Total 30 Urteile