Am Dienstag, 02.06.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (38)

Letztes erfolgreiches Update: 02.06.2026, 12:33 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht

Präzisierung: Tätigkeitsverbot auch bei vorübergehender Widerstandsunfähigkeit

Das lebenslängliche Tätigkeitsverbot bei Sexualdelikten gilt auch für vorübergehend widerstandsunfähige erwachsene Opfer. Eine Beschränkung auf dauerhaft abhängige Personen ist unzulässig.

6B_723/2025 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht

Anwaltsgeheimnis deckt Anwalt-Behörden-Korrespondenz im Steueramtshilfeverfahren nicht

Erstmals klärt das Bundesgericht, dass das Anwaltsgeheimnis Anwalt-Behörden-Korrespondenz im Steueramtshilfeverfahren nicht schützt. Weder der völkerrechtliche Vorbehalt noch die genannten innerstaatlichen Normen hindern die Übermittlung.

2C_506/2024 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht

Präzisierung: Toleranzgrenze bei Kostenschätzungen schützt nicht bei unfinanzierbarem Projekt

Die Toleranzgrenze bei Architektenkostenschätzungen schützt nur bei Kostenüberschreitungen im Verwirklichungsfall, nicht bei Schätzungsfehlern, die ein Projekt unfinanzierbar machen. Das Bundesgericht führt zudem die Kompatibilität mehrerer Kostenschätzungen als neue dogmatische Figur ein.

4A_347/2025 → Zusammenfassung lesen

38 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

15 im Strafrecht, 4 im Öffentliches Recht, 13 im Zivilrecht und 6 im Sozialrecht.

38
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_506/2024
Zusammenfassung 		04.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 4122 Entraide et extradition* Assistance administrative (CDI CH-ES), secret professionnel de l'avocat

*

 Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Vuadens Arnaud Martin, avocat A.________ Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_347/2025
Zusammenfassung 		02.03.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn teilweise Gutheissung 6173 Vertragsrecht Architektenhonorar, Hurni, Rüedi, May Canellas Luczak Rechtsanwalt Roger Lerf 1. A.________, 2. B.________ C.________ GmbH
5A_476/2025
Zusammenfassung 		07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud teilweise Gutheissung 3069 Droit de la famille ordonnance de preuves Bovey, Herrmann, De Rossa Feinberg Jonathan Cohen, avocat A.A.________ B.A.________
6B_950/2025
Zusammenfassung 		28.04.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg teilweise Gutheissung 4109 Droit pénal (en général) Crédit Covid-19 (escroquerie, faux dans les titres, contravention à l'OCaS-Covid-19); violation de l'obligation de tenir une comptabilité Muschietti, Wohlhauser, Glassey Kistler Vianin unvertreten Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg 1. A.A.________,
6B_1213/2023
Zusammenfassung 		20.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud teilweise Gutheissung 3346 Procédure pénale Indemnisation du défenseur d'office; droit d'être entendu; arbitraire Muschietti, Wohlhauser, Glassey Dyens unvertreten A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_110/2026
Zusammenfassung 		07.05.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Gutheissung 8002 Droit pénal (en général) Expulsion Muschietti, von Felten, Glassey Herrmann-Heiniger B.________, avocate, et 6B_112/2026 B.________ 6B_110/2026 A.A.________ Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
9C_137/2025 07.05.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau teilweise Gutheissung 2209 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Stanger Rechtsanwalt Claude Wyssmann A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau

Total 6 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_506/2024
Zusammenfassung 		04.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 4122 Entraide et extradition* Assistance administrative (CDI CH-ES), secret professionnel de l'avocat

*

 Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Vuadens Arnaud Martin, avocat A.________ Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne
6B_723/2025
Zusammenfassung 		30.04.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 7029 Droit pénal (en général) Actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistence; arbitraire; présomption d'innocence; mesure; fixation de la peine Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Ces Guillaume Hess, avocat A.________ 1. Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg, 2. B.________

Total 2 Urteile

Wechsle zu straf-, öff-, zivil- oder zu sozialversicherungsrechtliche Rechtsprechung der letzten sieben Tage

Wechsle zu Veröffentlichungen vom 29. Mai 2026 28. Mai 2026 27. Mai 2026

Wechsle zu den zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehenen Urteilen

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

15 Urteile
6B_723/2025 FR 5er

Actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistence; arbitraire; présomption d'innocence; mesure; fixation de la peine

Urteilsdatum: 30.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Ergebnis: Abweisung Länge: 7029 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_145/2026 DE

Mehrfache sexuelle Handlungen mit einem Kind, mehrfache Schändung, mehrfache sexuelle Nötigung, unentschuldigtes Fernbleiben von der Berufungsverhandlung; Willkür, Unschuldsvermutung

Urteilsdatum: 05.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 1821 W.
6B_746/2025 DE

Einsprache gegen Strafbefehl; Gültigkeitsprüfung; Willkür

Urteilsdatum: 05.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Abweisung Länge: 1543 W.
6B_985/2025 DE

Einziehung und Vernichtung

Urteilsdatum: 05.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Abweisung Länge: 1546 W.
6B_950/2025 FR

Crédit Covid-19 (escroquerie, faux dans les titres, contravention à l'OCaS-Covid-19); violation de l'obligation de tenir une comptabilité

Urteilsdatum: 28.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 4109 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_1213/2023 FR

Indemnisation du défenseur d'office; droit d'être entendu; arbitraire

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 3346 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_329/2025 FR

Indemnisation du défenseur d'office; arbitraire

Urteilsdatum: 05.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 2748 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_1274/2023 FR

Recel par métier; droit d'être entendu; arbitraire

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 9835 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_858/2025 FR

Escroquerie; arbitraire; expulsion

Urteilsdatum: 12.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 4642 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_138/2026 FR

Expulsion et son signalement dans le Système d'information Schengen

Urteilsdatum: 11.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Jura Ergebnis: Abweisung Länge: 3608 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_45/2026 FR

Détournement de valeurs patrimoniales mises sous main de justice; arbitraire; présomption d'innocence; sursis

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 3630 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_1106/2025 FR

Refus de classer la procédure, refus d'étendre l'instruction à un tiers et rejet d'une réquisition de preuves (irrecevabilité du recours cantonal)

Urteilsdatum: 15.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 3511 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_83/2026 IT

Inammissibilià del ricorso per mancato pagamento dell'anticipo delle spese giudiziaria

Urteilsdatum: 08.05.2026 Vorinstanz: Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1146 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_723/2025
Zusammenfassung 		30.04.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 7029 Droit pénal (en général) Actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistence; arbitraire; présomption d'innocence; mesure; fixation de la peine Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Ces Guillaume Hess, avocat A.________ 1. Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg, 2. B.________
6B_145/2026 05.05.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 1821 Straftaten Mehrfache sexuelle Handlungen mit einem Kind, mehrfache Schändung, mehrfache sexuelle Nötigung, unentschuldigtes Fernbleiben von der Berufungsverhandlung; Willkür, Unschuldsvermutung von Felten, Wohlhauser, Guidon Ranzoni Rechtsanwalt Marc Trachsel A.A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, 2. B.A.________, 3. C.A.________
6B_746/2025 05.05.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Abweisung 1543 Strafprozess Einsprache gegen Strafbefehl; Gültigkeitsprüfung; Willkür Muschietti, Guidon, Glassey Fildir Rechtsanwältin Dr. Sonja Pflaum A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, Postfach 157, 4502 Solothurn
6B_985/2025 05.05.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Abweisung 1546 Strafprozess Einziehung und Vernichtung Muschietti, Wohlhauser, Glassey Arquint Hill unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug
6B_950/2025
Zusammenfassung 		28.04.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg teilweise Gutheissung 4109 Droit pénal (en général) Crédit Covid-19 (escroquerie, faux dans les titres, contravention à l'OCaS-Covid-19); violation de l'obligation de tenir une comptabilité Muschietti, Wohlhauser, Glassey Kistler Vianin unvertreten Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg 1. A.A.________,
6B_1213/2023
Zusammenfassung 		20.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud teilweise Gutheissung 3346 Procédure pénale Indemnisation du défenseur d'office; droit d'être entendu; arbitraire Muschietti, Wohlhauser, Glassey Dyens unvertreten A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_329/2025
Zusammenfassung 		05.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2748 Procédure pénale Indemnisation du défenseur d'office; arbitraire Muschietti, Wohlhauser, Glassey Dyens unvertreten A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_1274/2023
Zusammenfassung 		20.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 9835 Infractions Recel par métier; droit d'être entendu; arbitraire Muschietti, Wohlhauser, Glassey Dyens Xavier Ruffieux, avocat A.________ 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.________ SA,
6B_519/2025
Zusammenfassung 		16.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Abweisung 5118 Strafrecht (allgemein) Landesverweisung von Felten, Guidon, Heine Schertenleib Rechtsanwalt Burim Imeri A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug
6B_110/2026
Zusammenfassung 		07.05.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Gutheissung 8002 Droit pénal (en général) Expulsion Muschietti, von Felten, Glassey Herrmann-Heiniger B.________, avocate, et 6B_112/2026 B.________ 6B_110/2026 A.A.________ Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
6B_858/2025
Zusammenfassung 		12.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 4642 Droit pénal (en général) Escroquerie; arbitraire; expulsion Muschietti, Wohlhauser, Marti-Schreiere Brun Lida Lavi, avocate A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_138/2026
Zusammenfassung 		11.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura Abweisung 3608 Droit pénal (en général) Expulsion et son signalement dans le Système d'information Schengen Muschietti, Wohlhauser, Glassey Herrmann-Heiniger Jean-Daniel Kramer, avocat A.________ Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy
6B_45/2026
Zusammenfassung 		07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3630 Droit pénal (en général) Détournement de valeurs patrimoniales mises sous main de justice; arbitraire; présomption d'innocence; sursis Muschietti, Wohlhauser, Glassey Faller Trimor Drini, avocat A.________ 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. Direction des Finances et de la Mobilité Office du contentieux, place Chauderon 9, 1002 Lausanne
7B_1106/2025
Zusammenfassung 		15.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 3511 Procédure pénale Refus de classer la procédure, refus d'étendre l'instruction à un tiers et rejet d'une réquisition de preuves (irrecevabilité du recours cantonal) Abrecht, Hofmann, Schäre Schwab Eggs Philippe Pralong, avocat A.________ Office régional du Ministère public du Valais central, rue des Vergers 9, 1950 Sion
6B_83/2026 08.05.2026 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Nichteintreten 1146 Procedura penale Inammissibilià del ricorso per mancato pagamento dell'anticipo delle spese giudiziaria von Felten Ortolano Ribordy unvertreten A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano

Total 15 Urteile

Öffentliches Recht

4 Urteile
2C_506/2024 FR Publ. vorges. 5er

Assistance administrative (CDI CH-ES), secret professionnel de l'avocat

Urteilsdatum: 04.05.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Abweisung Länge: 4122 W.
Zusammenfassung lesen →
2C_464/2025 FR

Droit foncier rural

Urteilsdatum: 05.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 3339 W.
Zusammenfassung lesen →
2C_231/2026 DE

Abschreibung des Rekursverfahrens

Urteilsdatum: 18.05.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1880 W.
2C_260/2026 DE

Asyl und Wegweisung

Urteilsdatum: 19.05.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Nichteintreten Länge: 808 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_506/2024
Zusammenfassung 		04.05.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 4122 Entraide et extradition* Assistance administrative (CDI CH-ES), secret professionnel de l'avocat

*

 Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Vuadens Arnaud Martin, avocat A.________ Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne
2C_464/2025
Zusammenfassung 		05.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 3339 Droits réels Droit foncier rural Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter Jolidon Mattia Deberti, avocat 1. A.________, 2. B.________ Commission foncière agricole du canton de Genève
2C_231/2026 18.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Nichteintreten 1880 Unterrichtswesen und Berufsausbildung Abschreibung des Rekursverfahrens Aubry Girardin Ivanov B.________ A.________ Bildungsdepartement des Kantons St. Gallen, Davidstrasse 31, 9001 St. Gallen
2C_260/2026 19.05.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Nichteintreten 808 Bürgerrecht und Ausländerrecht Asyl und Wegweisung Aubry Girardin Ivanov unvertreten A.________ Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern

Total 4 Urteile

Zivilrecht

13 Urteile
4A_347/2025 DE

Architektenhonorar,

Urteilsdatum: 02.03.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 6173 W.
Zusammenfassung lesen →
4A_648/2025 FR

arbitrage international,

Urteilsdatum: 16.04.2026 Vorinstanz: recours en matière civile contre la sentence rendue le 14 novembre 2025 par une arbitre siégeant à Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 6485 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_1077/2025 FR

Etat de collocation et tableau de distribution de poursuites

Urteilsdatum: 06.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1908 W.
5A_476/2025 FR

ordonnance de preuves

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 3069 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_107/2026 DE

Neuschätzung einer Liegenschaft

Urteilsdatum: 19.05.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 1301 W.
5A_975/2025 FR

mesures provisionnelles dans une procédure de divorce (contribution d'entretien)

Urteilsdatum: 20.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 3168 W.
5A_204/2026 FR

effet suspensif (mesures provisionnelles de divorce; déplacement d'enfants)

Urteilsdatum: 18.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 4139 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_336/2026 FR

effet suspensif (mesures provisionnelles de divorce; garde, droit de visite)

Urteilsdatum: 19.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 2681 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_954/2025 FR

mesures protectrices de l'union conjugale (contributions d'entretien)

Urteilsdatum: 11.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 3836 W.
Zusammenfassung lesen →
5F_2/2026 DE

Revision gegen das Urteil 5A_69/2019 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 20. Juni 2019

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Abweisung Länge: 1334 W.
5A_298/2026 FR

plainte (art. 17 et 22 LP), saisie

Urteilsdatum: 22.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1231 W.
5A_271/2026 FR

faillite

Urteilsdatum: 22.05.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 934 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_347/2025
Zusammenfassung 		02.03.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn teilweise Gutheissung 6173 Vertragsrecht Architektenhonorar, Hurni, Rüedi, May Canellas Luczak Rechtsanwalt Roger Lerf 1. A.________, 2. B.________ C.________ GmbH
4A_648/2025
Zusammenfassung 		16.04.2026 FR recours en matière civile contre la sentence rendue le 14 novembre 2025 par une arbitre siégeant à Genève Abweisung 6485 Juridiction arbitrale arbitrage international, Kiss, Denys, May Canellas Carruzzo Shayan Farhad, avocate A.________ B.________ S.A.
5A_1077/2025 06.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1908 Droit des poursuites et faillites Etat de collocation et tableau de distribution de poursuites Bovey, Hartmann, De Rossa Achtari unvertreten A.________ Office cantonal des poursuites de Genève, rue du Stand 46, case postale 208, 1211 Genève 8.
5A_476/2025
Zusammenfassung 		07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud teilweise Gutheissung 3069 Droit de la famille ordonnance de preuves Bovey, Herrmann, De Rossa Feinberg Jonathan Cohen, avocat A.A.________ B.A.________
5A_107/2026 19.05.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 1301 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Neuschätzung einer Liegenschaft Bovey, Herrmann, Hartmann Zingg Rechtsanwalt Dr. Robert Simmen 1. A.A.________, 2. B.A.________, Bezirksgericht Zürich, 1. Abteilung als untere kantonale Aufsichtsbehörde über Betreibungsämter, Badenerstrasse 90, Postfach, 8036 Zürich, Betreibungsamt Zürich 7, Witikonerstrasse 15, Postfach, 8032 Zürich, Bank C.________ AG
5A_975/2025 20.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 3168 Droit de la famille mesures provisionnelles dans une procédure de divorce (contribution d'entretien) Bovey, Hartmann, De Rossa Möri Luc-Alain Baumberger, avocat A.________ B.________
5A_204/2026
Zusammenfassung 		18.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 4139 Droit de la famille effet suspensif (mesures provisionnelles de divorce; déplacement d'enfants) Bovey, Herrmann, De Rossa de Poret Bortolaso Eve Dolon, avocate A.A.________ B.A.________
5A_16/2025
Zusammenfassung 		20.05.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Abweisung 2812 Familienrecht Ehescheidung Bovey, Herrmann, Josi Möckli Rechtsanwalt Dr. Ernst Kistler A.________ B.________
5A_336/2026
Zusammenfassung 		19.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 2681 Droit de la famille effet suspensif (mesures provisionnelles de divorce; garde, droit de visite) Bovey, De Rossa, Josi de Poret Bortolaso Barbara Lardi Pfister, avocate A.________ B.________
5A_954/2025
Zusammenfassung 		11.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 3836 Droit de la famille mesures protectrices de l'union conjugale (contributions d'entretien) Bovey, Herrmann, Josi Gudit-Kappeler Duy-Lam Nguyen, avocat A.A.________ B.A.________
5F_2/2026 07.05.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 1334 Erbrecht Revision gegen das Urteil 5A_69/2019 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 20. Juni 2019 Bovey, Hartmann, Josi Monn Rechtsanwalt Eric Stern A.________ 1. B.________, 2. C.________
5A_298/2026 22.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1231 Droit des poursuites et faillites plainte (art. 17 et 22 LP), saisie Bovey Mairot unvertreten Association A.________ Office cantonal des poursuites de Genève, rue du Stand 46, case postale 208, 1211 Genève 8.
5A_271/2026 22.05.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 934 Droit des poursuites et faillites faillite Bovey Mairot unvertreten A.________ SA en liquidation B.________

Total 13 Urteile

Sozialrecht

6 Urteile
8C_72/2026 DE

Invalidenversicherung (Invalidenrente)

Urteilsdatum: 29.04.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zug Ergebnis: Abweisung Länge: 4660 W.
Zusammenfassung lesen →
8C_554/2025 DE

Invalidenversicherung (Invalidenrente)

Urteilsdatum: 08.05.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Abweisung Länge: 1065 W.
9C_137/2025 DE

Invalidenversicherung

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons Aargau Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 2209 W.
8C_247/2026 IT

Assicurazione contro la disoccupazione (presupposto processuale)

Urteilsdatum: 18.05.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 537 W.
9C_617/2025 FR

Assurance-invalidité (condition de recevabilité)

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 439 W.
9C_697/2025 FR

Assurance-invalidité (condition de recevabilité)

Urteilsdatum: 07.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 439 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_72/2026
Zusammenfassung 		29.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zug Abweisung 4660 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Aliu unvertreten A.________ IV-Stelle des Kantons Zug, Baarerstrasse 11, 6300 Zug
8C_554/2025 08.05.2026 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 1065 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Maillard, Métral Hochuli unvertreten A.________ IV-Stelle Luzern, Landenbergstrasse 35, 6005 Luzern
9C_137/2025 07.05.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau teilweise Gutheissung 2209 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Stanger Rechtsanwalt Claude Wyssmann A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
8C_247/2026 18.05.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 537 Assicurazione contro la disoccupazione Assicurazione contro la disoccupazione (presupposto processuale) Viscione Colombi unvertreten A.________ Cassa disoccupazione Unia, via Genzana 2, 6908 Massagno
9C_617/2025 07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 439 Assurance-invalidité Assurance-invalidité (condition de recevabilité) Moser-Szeless Perrenoud Jean-Michel Duc, avocat A.________ Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey
9C_697/2025 07.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 439 Assurance-invalidité Assurance-invalidité (condition de recevabilité) Moser-Szeless Perrenoud Jean-Michel Duc, avocat A.________ Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey

Total 6 Urteile