Am Donnerstag, 24.09.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (44)

Letztes erfolgreiches Update: 24.09.2026, 12:33 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 24.09.2026

Verdeckte Fahndung im Nagelstudio ohne konkreten Tatverdacht zulässig

Das BG bestätigt, dass präventive Schwarzarbeitskontrollen in Betrieben dem BGSA und kantonalen Polizeirecht unterstehen, nicht der StPO. Ein blosser Maniküre-Wunsch verdeckter Polizistinnen stellt keine agent-provocateur-Provokation dar.

6B_828/2024 → Zusammenfassung lesen
Strafrecht vom 24.09.2026

Strafe ohne Schuldspruch unzulässig: BGer reduziert Freiheitsstrafe auf 42 Monate

Das Bundesgericht bekräftigt, dass eine Strafe ohne entsprechenden Schuldspruch unzulässig ist, auch wenn das Verschlechterungsverbot eine weitere Verurteilung verhindert. Die Freiheitsstrafe wird reformatorisch auf 42 Monate festgesetzt.

6B_835/2024 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 24.09.2026

Illegale Motocross-Piste nach 40 Jahren: Keine Verwirkung ausserhalb Bauzone

Das Bundesgericht bestätigt, dass die Wiederherstellungspflicht bei illegalen Bauten ausserhalb der Bauzone nicht durch Zeitablauf verwirkt. Der neue Art. 25 Abs. 5 RPG mit 30-jähriger Verjährungsfrist ist nicht rückwirkend anwendbar.

1C_33/2025 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 24.09.2026

Beschwerde wegen behaupteter Abstimmungspropaganda von BR Jans zu verspätet eingereicht

Ein Stimmberechtigter rügte Bundesratsäusserungen zur Nachhaltigkeitsinitiative erst nach dem Urnengang. Das Bundesgericht bestätigt die gefestigte Praxis, dass Mängel vor der Abstimmung zu rügen sind.

1C_363/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 22.09.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung: Mehrere unnötige Polizeizwangsmassnahmen erfüllen erniedrigende Behandlung

Präzisierung der Rechtsprechung zu Art. 3 EMRK: Kombinierte unnötige Zwangsmassnahmen an einer ungefährlichen Person begründen eine erniedrigende Behandlung. § 4 PolG ZH taugt als gesetzliche Grundlage für erkennungsdienstliche Massnahmen nicht.

1C_164/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 18.09.2026 Publikation vorgesehen

Polizeigesetz Bern: BGer präzisiert Praxis und verwirft Speicherung von Nicht-Treffern

Das BGer präzisiert seine Trilogie zur automatisierten Fahrzeugfahndung: Anlasslose Speicherung von Nicht-Treffern ist geheime Massenüberwachung. Die kantonale Regelung zu Körperkameras ist kompetenzwidrig; zulässig wäre nur präventiver Einsatz.

1C_354/2024 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 24.09.2026

Pendentes Strafverfahren blockiert Besuchsrecht nicht

Das Bundesgericht bestätigt, dass ein pendenten Strafverfahren für sich allein kein Hinderungsgrund für die Ausweitung des Besuchsrechts ist, solange professionelle Begleitung dem Kindeswohl Rechnung trägt. Es präzisiert, dass das Gericht im kindesrechtlichen Verfahren an keine Parteianträge gebunden ist und die reformatio in pejus hier nicht gilt.

5A_334/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 18.09.2026 Publikation vorgesehen

UCI-Dopingbusse von EUR 1,05 Mio. verletzt den Ordre public nicht

Das Bundesgericht bestätigt in Fünferbesetzung die Dopingbusse von EUR 1,05 Mio. gegen einen Radprofi. Beweise aus der spanischen «Operation Ilex» dürfen verwertet werden; EMRK-Garantien begründen in der Sportarbitrage keinen selbständigen Nichtigkeitsgrund.

4A_292/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 24.09.2026

Bestätigung: Kein Gerichtsweg gegen TARDOC-Tarifgenehmigung des Bundesrates

Das Bundesgericht bestätigt die Rechtsprechung zu BGE 134 V 443: Tarifgenehmigungen des Bundesrates sind gerichtlich nicht anfechtbar. Auch der Umweg über einen Nichteintretensentscheid bleibt nach Art. 83 lit. r BGG versperrt.

9C_151/2026 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 21.09.2026 Publikation vorgesehen

ESTV darf eigene Art. 108 DBG-Verfügung nicht mit Behördenbeschwerde verteidigen

Das Bundesgericht tritt auf die Beschwerde der ESTV nicht ein. Es klärt erstmals die Doppelnatur der ESTV: veranlagungsrechtlich kann sie nicht zugleich aufsichtsrechtlich auftreten.

9C_173/2026 → Zusammenfassung lesen

44 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

14 im Strafrecht, 12 im Öffentliches Recht, 13 im Zivilrecht und 5 im Sozialrecht.

44
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_305/2024
Zusammenfassung
31.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 5686 Enteignung* Parteientschädigung (Fluglärmentschädigung)

*

Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Gerber Rechtsanwälte Martin Looser und/oder Seraina Schneider 1C_305/2024 Erbengemeinschaft A.A.________ sel., bestehend aus: 1. B.A.________, 2. C.________ 1. Flughafen Zürich AG, Rechtsdienst, Postfach, 8058 Zürich, 2. Kanton Zürich, handelnd durch die Baudirektion Kanton Zürich, Immobilienmanagement, Postfach, 8090 Zürich

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_3/2026 09.09.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Gutheissung 2202 Strafprozess Ermächtigung Haag, Kneubühler, Merz Dillier unvertreten A.________, Thailand, p.A. B.________ 1. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kantonspolizei St. Gallen, Klosterhof 12, 9001 St. Gallen, 2. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Psychiatrie St. Gallen, Klinik Wil, Zürcherstrasse 30, 9500 Wil SG, 3. C.________, Amtsarzt des Kantons St. Gallen
6B_835/2024
Zusammenfassung
08.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich teilweise Gutheissung 3587 Straftaten Verbrechen gegen das Betäubungsmittelgesetz; Willkür von Felten, Heine, Guidon Bögli Rechtsanwalt Daniel U. Walder A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
7B_1022/2026 10.09.2026 DE Beschwerde gegen das Kantonsgericht St. Gallen teilweise Gutheissung 2472 Strafprozess Rechtsverzögerung van de Graaf, Koch, Kölz Sauthier unvertreten A.________ Kantonsgericht St. Gallen, Strafkammer, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen.
7B_1036/2026 11.09.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Gutheissung 1170 Strafprozess Bewilligung des vorzeitigen Strafvollzugs van de Graaf, Kölz, Hofmann Kern Advokat Alain Joset A.________ Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, Hauptabteilung Besondere Delikte, Rheinstrasse 27, Postfach, 4410 Liestal.

Total 4 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_305/2024
Zusammenfassung
31.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 5686 Enteignung* Parteientschädigung (Fluglärmentschädigung)

*

Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Gerber Rechtsanwälte Martin Looser und/oder Seraina Schneider 1C_305/2024 Erbengemeinschaft A.A.________ sel., bestehend aus: 1. B.A.________, 2. C.________ 1. Flughafen Zürich AG, Rechtsdienst, Postfach, 8058 Zürich, 2. Kanton Zürich, handelnd durch die Baudirektion Kanton Zürich, Immobilienmanagement, Postfach, 8090 Zürich
6B_983/2025
Zusammenfassung
20.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1112 Straftaten Mehrfache Tätlichkeiten; Schadenersatz- und Genugtuung von Felten, Rüedi, Wohlhauser, Guidon, Glassey Matt C.________ 1. A.A.________, 2. B.A.________ E.A.________, ohne festen Wohnsitz in der Schweiz

Total 2 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

14 Urteile
6B_983/2025 DE 5er

Mehrfache Tätlichkeiten; Schadenersatz- und Genugtuung

Urteilsdatum: 20.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1112 W.
Zusammenfassung lesen →

Landesverweisung; rechtliches Gehör

Urteilsdatum: 25.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2033 W.

Infractions graves à la loi fédérale sur les stupéfiants; arbitraire

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 2594 W.
Zusammenfassung lesen →

Expulsion

Urteilsdatum: 03.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Abweisung Länge: 1512 W.

Verbrechen gegen das Betäubungsmittelgesetz

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Abweisung Länge: 2855 W.
Zusammenfassung lesen →

Fahrlässige Verursachung einer Feuersbrunst

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Schwyz Ergebnis: Abweisung Länge: 2979 W.
Zusammenfassung lesen →

Verbrechen gegen das Betäubungsmittelgesetz; Willkür

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 3587 W.
Zusammenfassung lesen →

Erwerbstätigkeit ohne Bewilligung (Art. 115 Abs. 1 lit. c AIG); Zuständigkeit, Willkür, verdeckte Fahndung etc.

Urteilsdatum: 13.08.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Abweisung Länge: 4675 W.
Zusammenfassung lesen →

Refus de qualité de partie plaignante; ordonannce de non-entrée en matière

Urteilsdatum: 31.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 3341 W.
Zusammenfassung lesen →

Rechtsverzögerung

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 2472 W.

Bewilligung des vorzeitigen Strafvollzugs

Urteilsdatum: 11.09.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Basel-Landschaft Ergebnis: Gutheissung Länge: 1170 W.

Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale (motivation insuffisante)

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1014 W.

Wiederherstellung der Beschwerdefrist; Nichteintreten

Urteilsdatum: 01.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 450 W.

Haftentlassungsgesuch; Sicherheitshaft; Nichteintreten

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Nichteintreten Länge: 553 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_983/2025
Zusammenfassung
20.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1112 Straftaten Mehrfache Tätlichkeiten; Schadenersatz- und Genugtuung von Felten, Rüedi, Wohlhauser, Guidon, Glassey Matt C.________ 1. A.A.________, 2. B.A.________ E.A.________, ohne festen Wohnsitz in der Schweiz
6B_384/2026 25.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 2033 Strafrecht (allgemein) Landesverweisung; rechtliches Gehör von Felten, Glassey, Lötscher Vonschallen Rechtsanwalt Michael Zimmermann A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_472/2026
Zusammenfassung
17.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 2594 Infractions Infractions graves à la loi fédérale sur les stupéfiants; arbitraire Muschietti, Wohlhauser, Glassey Ces Andrea David Höhn, avocat A.____ ____ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_371/2026 03.09.2026 FR Obergericht des Kantons Bern Abweisung 1512 Droit pénal (en général) Expulsion Muschietti, Donzallaz, Wohlhauser Faller Jonathan Jenny, avocat A.________ Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne
6B_279/2026
Zusammenfassung
02.09.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 2855 Straftaten Verbrechen gegen das Betäubungsmittelgesetz von Felten, Rüedi, Wohlhauser Leemann Rechtsanwältin Eveline Roos A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel
6B_290/2026
Zusammenfassung
02.09.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 2979 Straftaten Fahrlässige Verursachung einer Feuersbrunst von Felten, Rüedi, Glassey Leemann Rechtsanwältin Dr. Laura Jetzer A. ________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, 6431 Schwyz, 2. B.________,
6B_835/2024
Zusammenfassung
08.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich teilweise Gutheissung 3587 Straftaten Verbrechen gegen das Betäubungsmittelgesetz; Willkür von Felten, Heine, Guidon Bögli Rechtsanwalt Daniel U. Walder A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_828/2024
Zusammenfassung
13.08.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 4675 Straftaten Erwerbstätigkeit ohne Bewilligung (Art. 115 Abs. 1 lit. c AIG); Zuständigkeit, Willkür, verdeckte Fahndung etc. Muschietti, Wohlhauser, Guidon Unseld Rechtsanwalt Christoph Vettiger A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel
7B_1249/2025
Zusammenfassung
31.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 3341 Procédure pénale Refus de qualité de partie plaignante; ordonannce de non-entrée en matière Abrecht, Koch, Hofmann Magnin Christopher D'Ambrosio, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_1022/2026 10.09.2026 DE Beschwerde gegen das Kantonsgericht St. Gallen teilweise Gutheissung 2472 Strafprozess Rechtsverzögerung van de Graaf, Koch, Kölz Sauthier unvertreten A.________ Kantonsgericht St. Gallen, Strafkammer, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen.
7B_1036/2026 11.09.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Gutheissung 1170 Strafprozess Bewilligung des vorzeitigen Strafvollzugs van de Graaf, Kölz, Hofmann Kern Advokat Alain Joset A.________ Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, Hauptabteilung Besondere Delikte, Rheinstrasse 27, Postfach, 4410 Liestal.
6B_408/2026 02.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1014 Infractions Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale (motivation insuffisante) von Felten Barraz unvertreten A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________,
7B_860/2026 01.09.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 450 Strafprozess Wiederherstellung der Beschwerdefrist; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_1042/2026 15.09.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 553 Strafprozess Haftentlassungsgesuch; Sicherheitshaft; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, 4500 Solothurn

Total 14 Urteile

Öffentliches Recht

12 Urteile
1C_305/2024 DE Publ. vorges. 5er

Parteientschädigung (Fluglärmentschädigung)

Urteilsdatum: 31.08.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Abweisung Länge: 5686 W.
Zusammenfassung lesen →

Rectification de données personnelles; refus d'entrer en matière

Urteilsdatum: 21.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 2306 W.

Rejet de la demande de naturalisation facilitée

Urteilsdatum: 21.08.2026 Vorinstanz: Tribunal administratif fédéral Ergebnis: Abweisung Länge: 3203 W.
Zusammenfassung lesen →

Droit de la fonction publique

Urteilsdatum: 31.08.2026 Vorinstanz: Cour administrative Ergebnis: Nichteintreten Länge: 3385 W.
Zusammenfassung lesen →

Ermächtigung

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Anklagekammer des Kantons St. Gallen Ergebnis: Gutheissung Länge: 2202 W.

Eidgenössische Volksabstimmung vom 14. Juni 2026 über die Volksinitiative "Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)"

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen den Beschluss Ergebnis: Abweisung Länge: 1577 W.
Zusammenfassung lesen →

Eidgenössische Volksabstimmung vom 27. September 2026 über die Volksinitiative "Für eine sichere Ernährung - durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmitt..

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Beschwerden gegen die Entscheide Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1359 W.
Zusammenfassung lesen →

Ordre de cessation d'activités et de remise en état

Urteilsdatum: 13.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 3691 W.
Zusammenfassung lesen →

Aufenthaltsbewilligung

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 3406 W.
Zusammenfassung lesen →

Examens, échec définitif

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: recours contre l'arrêt de la Commission intercantonale de recours HES-SO Ergebnis: Abweisung Länge: 4433 W.
Zusammenfassung lesen →

Retrait du permis de conduire

Urteilsdatum: 31.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1582 W.

Wahl der Mitglieder des Mittelschulrats für die Amtsdauer 1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028

Urteilsdatum: 07.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Uri Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1150 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_305/2024
Zusammenfassung
31.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 5686 Enteignung* Parteientschädigung (Fluglärmentschädigung)

*

Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Gerber Rechtsanwälte Martin Looser und/oder Seraina Schneider 1C_305/2024 Erbengemeinschaft A.A.________ sel., bestehend aus: 1. B.A.________, 2. C.________ 1. Flughafen Zürich AG, Rechtsdienst, Postfach, 8058 Zürich, 2. Kanton Zürich, handelnd durch die Baudirektion Kanton Zürich, Immobilienmanagement, Postfach, 8090 Zürich
1C_349/2026 21.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2306 Propriété intellectuelle, concurrence et cartels Rectification de données personnelles; refus d'entrer en matière Haag, Kneubühler, Müller Parmelin unvertreten A.________ Présidente de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud, route du Signal 8, 1014 Lausanne.
1C_156/2026
Zusammenfassung
21.08.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 3203 Droit de cité et droit des étrangers Rejet de la demande de naturalisation facilitée Haag, Kneubühler, Merz Arn Minh Son Nguyen, avocat A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
1C_54/2026
Zusammenfassung
31.08.2026 FR Cour administrative Nichteintreten 3385 Fonction publique Droit de la fonction publique Kneubühler, Chaix, Merz Tornay Schaller Jennifer Tapia, avocate A.________ Université B.________
1C_3/2026 09.09.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Gutheissung 2202 Strafprozess Ermächtigung Haag, Kneubühler, Merz Dillier unvertreten A.________, Thailand, p.A. B.________ 1. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kantonspolizei St. Gallen, Klosterhof 12, 9001 St. Gallen, 2. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Psychiatrie St. Gallen, Klinik Wil, Zürcherstrasse 30, 9500 Wil SG, 3. C.________, Amtsarzt des Kantons St. Gallen
1C_363/2026
Zusammenfassung
09.09.2026 DE Beschwerde gegen den Beschluss Abweisung 1577 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 14. Juni 2026 über die Volksinitiative "Keine 10-Millionen-Schweiz! (Nachhaltigkeitsinitiative)" Haag, Müller, Merz Mattle unvertreten Stephan Seiler Regierungsrat des Kantons Solothurn, Rathaus, Barfüssergasse 24, 4509 Solothurn, Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_435/2026
Zusammenfassung
10.09.2026 DE Beschwerden gegen die Entscheide Nichteintreten 1359 Politische Rechte Eidgenössische Volksabstimmung vom 27. September 2026 über die Volksinitiative "Für eine sichere Ernährung - durch Stärkung einer nachhaltigen inländischen Produktion, mehr pflanzliche Lebensmitt.. Müller, Einzelrichter Mattle unvertreten 1. Verein Sauberes Wasser für alle, 2. Franziska Herren Regierungsrat des Kantons Bern, Postgasse 68, Postfach, 3000 Bern 8, 1. Schweizerischer Bundesrat, Bundeshaus West, 3003 Bern, 2. Bundeskanzlei, Bundeshaus West, 3003 Bern.
1C_33/2025
Zusammenfassung
13.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3691 Aménagement du territoire et droit public des constructions Ordre de cessation d'activités et de remise en état Haag, Chaix, Kneubühler Rouiller Me Yves Nicole, avocat 1. A.A.________, 2. C.________, 3. D.________ Direction générale du territoire et du logement du canton de Vaud, Service juridique, avenue de l'Université 5, 1014 Lausanne Adm cant VD, Direction générale de l'environnement du canton de Vaud (DGE-DIRNA), Unité droit et études d'impact, avenue de Valmont 30B, 1014 Lausanne, Municipalité d'Yverdon-les-Bains, Hôtel de Ville, place Pestalozzi 2, 1401 Yverdon-les-Bains.
2C_496/2025
Zusammenfassung
17.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 3406 Bürgerrecht und Ausländerrecht Aufenthaltsbewilligung Aubry Girardin, Hänni, Ryter Zollinger Rechtsanwalt Dominik Züsli A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
2C_186/2026
Zusammenfassung
17.08.2026 FR recours contre l'arrêt de la Commission intercantonale de recours HES-SO Abweisung 4433 Instruction et formation professionnelle Examens, échec définitif Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter Entenza-Rastorfer Gaetan Van Campenhoudt, avocat A.________ 1. Haute École spécialisée de Suisse occidentale HES-SO/Master, 2. Rectorat de la Haute École Spécialisée de Suisse occidentale HES-SO
1C_453/2026 31.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1582 Construction des routes et circulation routière Retrait du permis de conduire Kneubühler Parmelin unvertreten A.________ Service des automobiles et de la navigation du canton de Vaud, avenue du Grey 110, 1014 Lausanne.
1C_312/2025 07.09.2026 DE Obergericht des Kantons Uri Nichteintreten 1150 Grundrecht Wahl der Mitglieder des Mittelschulrats für die Amtsdauer 1. Juni 2024 bis 31. Mai 2028 Müller Dambeck unvertreten A.________ Regierungsrat des Kantons Uri, Rathausplatz 1, 6460 Altdorf.

Total 12 Urteile

Zivilrecht

13 Urteile

mainlevée définitive,

Urteilsdatum: 22.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 1545 W.

mainlevée,

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Ergebnis: Abweisung Länge: 1129 W.

mainlevée définitive,

Urteilsdatum: 09.09.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Nichteintreten Länge: 603 W.

Unentgeltliche Rechtsvertretung (Ehescheidung)

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1182 W.

mesures provisionnelles (mesures protectrices de l'union conjugale; droit aux relations personnelles)

Urteilsdatum: 03.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 5765 W.
Zusammenfassung lesen →

moratoria concordataria

Urteilsdatum: 31.08.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Abweisung Länge: 3696 W.
Zusammenfassung lesen →

mainlevée définitive

Urteilsdatum: 02.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 595 W.

mainlevée provisoire; effet suspensif

Urteilsdatum: 03.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 576 W.

Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 881 W.

Pfändung (Einzug von Mietzinsen)

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Abweisung Länge: 789 W.

Rechtsverweigerung

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 355 W.

Berechnung des Existenzminimums (Abschreibung infolge Gegenstandslosigkeit)

Urteilsdatum: 11.09.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen den Beschluss der Aufsichtsbehoerde fuer Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Solothurn Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 538 W.

Grundbuchbereinigung

Urteilsdatum: 15.09.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Schwyz Ergebnis: Nichteintreten Länge: 675 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4D_96/2026 22.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 1545 Droit des poursuites et faillites mainlevée définitive, Hurni, Rüedi, May Canellas Klinke unvertreten A.A.________et B.A.________ Confédération suisse, 3003 Berne
4D_139/2026 08.09.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 1129 Droit des poursuites et faillites mainlevée, Hurni, Kiss, Denys Botteron unvertreten A.________ B.________
4F_23/2026 09.09.2026 FR Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 603 Droit des poursuites et faillites mainlevée définitive, Hurni, Kiss, Denys Botteron la Direction générale de la cohésion sociale (DGCS), Unité juridique, avenue des Casernes 2, 10.. A.________ Département de la santé et de l'action sociale du canton de Vaud, Service de prévoyance et d'aide sociales
5A_1015/2025 08.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1182 Familienrecht Unentgeltliche Rechtsvertretung (Ehescheidung) Bovey, De Rossa, Josi Lang Rechtsanwalt Hanspeter Kümin A.________ Bezirksgericht Winterthur, Einzelgericht im ordentlichen Verfahren, Lindstrasse 10, 8400 Winterthur
5A_334/2026
Zusammenfassung
03.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5765 Droit de la famille mesures provisionnelles (mesures protectrices de l'union conjugale; droit aux relations personnelles) Bovey, De Rossa, Brunner Piccinin Robert Assaël, avocat A.________ B.________
5A_324/2026
Zusammenfassung
31.08.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 3696 Diritto delle esecuzioni e del fallimento moratoria concordataria Bovey, De Rossa, Brunner Antonini unvertreten A.________ Sagl in liquidazione, patrocinata dall'avv. dott. Samuele Scarpelli, contro Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Sud, via Beroldingen 11, 6850 Mendrisio, B.________. Oggetto moratoria concordataria, ricorso contro la sentenza emanata il 6 marzo 2026 dalla Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino (14.2025.277). Fatti: A. Su istanza della A.________ Sagl (attiva nella gestione di impianti), con decisione 24 aprile 2025 il Pretore a.. Pretura della Giurisdizione di Mendrisio-Sud, via Beroldingen 11, 6850 Mendrisio, B.________.
4A_296/2026 02.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 595 Droit des poursuites et faillites mainlevée définitive Hurni Klinke unvertreten A.________ Caisse cantonale genevoise de compensation, rue des Gares 12, 1201 Genève
4D_94/2026 03.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 576 Droit des poursuites et faillites mainlevée provisoire; effet suspensif Hurni Klinke unvertreten A.________ SAen liquidation État de Vaud
5A_730/2026 10.09.2026 DE Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Aargau Abweisung 881 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung Bovey Zingg unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Aargau, Schuldbetreibungs- und Konkurskommission als obere betreibungsrechtliche Aufsichtsbehörde, Obere Vorstadt 38, Postfach, 5001 Aarau
5A_796/2026 10.09.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Abweisung 789 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Pfändung (Einzug von Mietzinsen) Bovey Zingg unvertreten A.________ Regionales Betreibungsamt Zofingen, Hintere Hauptgasse 5, Postfach, 4800 Zofingen.
5A_842/2026 10.09.2026 DE Beschwerde gegen das Obergericht des Kantons Zuerich Gegenstandslosigkeit 355 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsverweigerung Bovey Zingg unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Zürich, II. Zivilkammer als obere kantonale Aufsichtsbehörde über Schuldbetreibung und Konkurs, Hirschengraben 15, Postfach 2401, 8021 Zürich
5A_847/2026 11.09.2026 DE Beschwerde gegen den Beschluss der Aufsichtsbehoerde fuer Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Solothurn Gegenstandslosigkeit 538 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Berechnung des Existenzminimums (Abschreibung infolge Gegenstandslosigkeit) Bovey Zingg unvertreten A.________ Betreibungsamt Dorneck-Thierstein, Amthausstrasse 15, 4143 Dornach.
5A_883/2026 15.09.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Nichteintreten 675 Sachenrecht Grundbuchbereinigung Bovey Möckli unvertreten A.________ Grundbuchinspektorat, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2265, 6431 Schwyz

Total 13 Urteile

Sozialrecht

5 Urteile

Krankenversicherung

Urteilsdatum: 31.08.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1342 W.
Zusammenfassung lesen →

Alters- und Hinterlassenenversicherung

Urteilsdatum: 28.08.2026 Vorinstanz: Bundesverwaltungsgericht Ergebnis: Abweisung Länge: 1554 W.
Zusammenfassung lesen →

Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 08.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Schaffhausen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 217 W.

Assurance-accidents (condition de recevabilité)

Urteilsdatum: 10.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Jura Ergebnis: Nichteintreten Länge: 973 W.

Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Aargau, Steuerperiode 2019

Urteilsdatum: 28.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1189 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
9C_151/2026
Zusammenfassung
31.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Nichteintreten 1342 Krankenversicherung Krankenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Dormann Rechtsanwälte Dr. Andreas Wildi und/oder Celine Weber A.________ AG Schweizerischer Bundesrat, Bundeshaus West, 3003 Bern
9C_404/2026
Zusammenfassung
28.08.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 1554 Alters- und Hinterlassenenversicherung Alters- und Hinterlassenenversicherung Moser-Szeless, Parrino, Bollinger Keel Baumann Rechtsanwalt Alexander Eckenstein A.________ Schweizerische Ausgleichskasse SAK, Avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genf
8C_712/2025 08.09.2026 DE Obergericht des Kantons Schaffhausen Nichteintreten 217 Unfallversicherung Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) Heine Polla unvertreten A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
8C_410/2026 10.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura Nichteintreten 973 Assurance-accidents Assurance-accidents (condition de recevabilité) Métral von Zwehl unvertreten A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
9C_431/2026 28.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Nichteintreten 1189 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Aargau, Steuerperiode 2019 Moser-Szeless Stanger unvertreten A.________ Kantonales Steueramt Aargau, Tellistrasse 67, 5004 Aarau

Total 5 Urteile