Am 4. November 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (32)

letzte Aktualisierung am: 4. November 2025 13:01.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_168/2025
(bger.li)
15.10.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2067 Strassenbau und Strassenverkehr Führerausweisentzug Haag, Müller, Merz Bisaz unvertreten A.________ Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich, Bereich Administrativmassnahmen, Lessingstrasse 33, 8090 Zürich.
1C_427/2025
(bger.li)
17.09.2025 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Abweisung 1744 Strafprozess Ermächtigung Kneubühler, Müller, Merz Baur unvertreten A.________ B.________, c/o Sozialversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen
1C_434/2025
(bger.li)
15.09.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1485 Procédure administrative Loi sur l'information; consultation de pièces d'un dossier pénal archivé Kneubühler Parmelin unvertreten A.________ Première Présidente du Tribunal d'arrondissement de l'Est vaudois, rue du Simplon 22, case postale, 1800 Vevey 1.
1C_442/2025
(bger.li)
16.09.2025 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Nichteintreten 617 Strafprozess Ermächtigung Kneubühler Baur unvertreten A.________ 1. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der politischen Gemeinde Flawil, Bahnhofstrasse 6, 9230 Flawil, 2. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kantonspolizei St. Gallen, Klosterhof 12, 9001 St. Gallen, 3. B.________, Amtsarzt des Kantons St. Gallen
1C_523/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
11.09.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 5303 Enteignung Entschädigungsbegehren Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Dillier Rechtsanwalt B.________ 1. A.________, Einwohnergemeinde Baden, handelnd durch den Stadtrat, Rathausgasse 1, 5400 Baden
1C_70/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
26.09.2025 FR Cour administrative Abweisung 3619 Aménagement du territoire et droit public des constructions Révision d'un plan d'aménagement local Haag, Chaix, Mecca Arn Ariane Ayer, avocate 1. A.________ SA, 2. Commune de Romont, rue du Château 93, 1680 Romont FR, Direction du développement territorial, des infrastructures, de la mobilité et de l'environnement de l'État de Fribourg, case postale, 1701 Fribourg.
1C_710/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
15.10.2025 DE Kantonsgericht Luzern Gutheissung 4039 Raumplanung und öffentliches Baurecht Bau- und Planungsrecht Haag, Chaix, Müller Vonlanthen Rechtsanwalt Franz Hess A.________ Baudirektion der Stadt Luzern, Hirschengraben 17, 6002 Luzern.
2C_300/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
20.10.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 2949 Diritto fondamentale Appalti pubblici Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni Ieronimo Perroud e ditte: 2. B.________ SA, 3. C.________ SAGL, Luca Loser 1. Consorzio A.________ SA, composto dalle ditte: 2. B.________ SA, 3. C.________ SAGL, entrambe patrocinate dall'avv. Luca Loser Municipio di X.________, Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, Ufficio di vigilanza sulle commesse pubbliche, via Franco Zorzi 13, 6501 Bellinzona, D.________ S.r.l.
2C_376/2025
(bger.li)
24.09.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 1570 Bürgerrecht und Ausländerrecht Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer Kaufmann Rechtsanwalt Sven Gretler A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich
2C_478/2025
(bger.li)
16.10.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 1735 Bürgerrecht und Ausländerrecht Widerruf der Aufenthaltsbewilligung Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer Quinto Herrn Felice Grella A.________ Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
2C_54/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
16.09.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 8635 Droit fondamental* Marchés publics

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Jeannerat Paul Hanna, avocat A.________ SA 1. Aéroport International de Genève, route de l'Aéroport 21, 1215 Genève 15
2C_569/2025
(bger.li)
20.10.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 1540 Bürgerrecht und Ausländerrecht Verweigerung einer Härtefallbewilligung und Wegweisung Aubry Girardin Ivanov unvertreten A.________ Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern, Amt für Bevölkerungsdienste des Kantons Bern (ABEV), Migrationsdienst, Ostermundigenstrasse 99B, 3006 Bern.
5A_167/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
09.10.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 4086 Droit de la famille divorce (contribution à l'entretien de l'épouse) Bovey, Herrmann, Courbate Mairot Valérie Lorenzi, avocate A.________ B.________
5A_863/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
03.09.2025 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 3895 Familienrecht* Anerkennung und Eintragung einer Eheschliessung

*

Bovey, Herrmann, Hartmann, De Rossa, Josi Sieber Advokat Dr. Yves Waldmann A.________ Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern, Abteilung Gemeinden, Bundesplatz 14, 6002 Luzern
5A_890/2025
(bger.li)
23.10.2025 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 603 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Anzeige der Konkursverhandlung Bovey Zingg unvertreten A.________ B.________ GmbH
5A_891/2025
(bger.li)
22.10.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 520 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Verwertungsprotokoll Herrmann Zingg Rechtsanwalt Theodor G. Seitz A.________ Betreibungsamt Zürich 9, Hohlstrasse 550, Postfach 1351, 8048 Zürich, B.________ AG
5A_915/2025
(bger.li)
27.10.2025 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Nichteintreten 519 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Konkurseröffnung Bovey Zingg unvertreten A.________ GmbH in liquidazione B.________
6B_107/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
02.10.2025 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Abweisung 3094 Straftaten Entführung und Entziehen von Minderjährigen Jacquemoud-Rossari, von Felten, Guidon Ranzoni Rechtsanwalt Konrad Jeker A.A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft, Erste Staatsanwältin, Grenzacherstrasse 8, 4132 Muttenz, 2. C.B.________, handelnd durch D.B.________, 3. D.B.________
6B_489/2025
(bger.li)
03.10.2025 DE Obergericht Appenzell Ausserrhoden Abweisung 1588 Straftaten Sexuelle Nötigung; willkürliche Beweiswürdigung, rechtliches Gehör Muschietti, von Felten, Wohlhauser Vonschallen Rechtsanwalt Andreas Fäh A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell A.Rh., Schützenstrasse 1A, 9100 Herisau, 2. B.________
6B_634/2025
(bger.li)
02.10.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 674 Strafprozess Revision (falsche Anschuldigung etc.), Nichteintreten Jacquemoud-Rossari Boller unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_651/2025
(bger.li)
06.10.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 320 Straftaten Widerhandlung gegen das Strassenverkehrsgesetz; Nichteintreten auf Berufung; Nichteintreten Jacquemoud-Rossari Arquint Hill unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
6B_920/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
02.10.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 7041 Infractions Viol; contrainte sexuelle; lésions corporelles simples; droit d'être entendu; présomption d'innocence; arbitraire Jacquemoud-Rossari, von Felten, Guidon Hausammann Maîtres Mehdi Chraïbi et Jérôme Darbre, avocats A.A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.A.________,
7B_278/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
07.10.2025 FR Tribunal cantonal du canton du Jura Gutheissung 2809 Exécution des peines et des mesures* Exécution d'une mesure thérapeutique institutionnelle

*

Abrecht, van de Graaf, Koc h, Kölz, Hofmann Hösli Kathrin Gruber, avocate A.________ Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy
7B_35/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
24.09.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 4303 Procédure pénale Ordonnance de classement partiel (viol, vol) Abrecht, Kölz, Hofmann Pittet Samir Djaziri, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_413/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
21.10.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau teilweise Gutheissung 3014 Strafprozess Parteientschädigung und Genugtuung Abrecht, Koch, Kölz Caprara Rechtsanwalt Julian Burkhalter A.________ Staatsanwaltschaft Muri-Bremgarten, Kloster-Südflügel, Seetalstrasse 8, 5630 Muri AG, B.________
7B_430/2025
(bger.li)
07.10.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2117 Procédure pénale Refus de la qualité de partie plaignante Abrecht, Kölz, Hofmann Hösli Raphaël Guisan, avocat A.________ Ministère public de l'arrondissement du Nord vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD.
7B_444/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
23.10.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gutheissung 4112 Strafprozess* Einstellung

*

Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Caprara unvertreten Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut, Hallerstrasse 7, 3012 Bern 1. Statthalteramt des Bezirks Hinwil, Untere Bahnhofstrasse 25a, 8340 Hinwil; 2. A.________
7B_774/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
15.10.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 3833 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière Abrecht, van de Graaf, Koch Hösli Yvan Jeanneret, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
8C_582/2025
(bger.li)
17.10.2025 DE Versicherungsgericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 472 Ergänzungsleistung Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Ausgleichskasse des Kantons Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil
8C_584/2025
(bger.li)
14.10.2025 DE Versicherungsgericht des Kantons Solothurn Gegenstandslosigkeit 219 Unfallversicherung Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ SWICA Versicherungen AG, Rechtsdienst UVG, Römerstrasse 38, 8401 Winterthur
8C_623/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
16.10.2025 DE Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen Abweisung 2924 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Maillard, Heine Betschart unvertreten IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen A.________
8C_681/2024
(bger.li)
15.10.2025 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft teilweise Gutheissung 2071 Unfallversicherung Unfallversicherung (Berufskrankheit; Invalidenrente; Einkommensvergleich) Viscione, Maillard, Heine Grünenfelder unvertreten Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern A.________

Total 32 Urteile