Am 22. Dezember 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (35)

letzte Aktualisierung am: 22. Dezember 2025 13:02.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_129/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
08.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 3914 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baubewilligung (Neubau Mobilfunkanlage) Haag, Chaix, Kneubühler Gerber Rechtsanwalt Angelo Fedi 1. A.________, 2. B.________ Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 Bern
1C_256/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
23.10.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5018 Fonction publique Règlement général sur le personnel de la police Haag, Chaix, Müller Tornay Schaller Fanny Roulet, avocate 1. A.________, 2. B.________ Conseil d'État du canton de Genève, Chancellerie d'État, rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1204 Genève.
1C_575/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
14.11.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 4631 Costruzioni stradali e circolazione stradale Progetto stradale Haag, Kneubühler, Merz M. Piatti unvertreten A.________ Municipio di Caslano, 6987 Caslano
1C_623/2025
(bger.li)
28.10.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 736 Strassenbau und Strassenverkehr Wiederaushändigen vom Händlerschildern Kneubühler, Chaix, Müller Dold unvertreten A.________ Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich, Bereich Administrativmassnahmen, Lessingstrasse 33, 8090 Zürich.
1C_688/2025
(bger.li)
21.11.2025 FR Tribunal administratif fédéral Nichteintreten 673 Droit de cité et droit des étrangers Annulation de la naturalisation facilitée; demande de révision Müller Tornay Schaller unvertreten A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
2C_686/2025
(bger.li)
02.12.2025 FR Cour de droit public Nichteintreten 882 Procédure administrative Aide communale; réexamen Donzallaz Dubey unvertreten A.________ 1. Commune de Martigny, Administration communale, Hôtel de Ville 1, case postale 176, 1920 Martigny, 2. Conseil d'État du canton du Valais, avenue de France 71, 1950 Sion
2C_691/2025
(bger.li)
03.12.2025 FR Tribunal administratif fédéral # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 596 Droit de cité et droit des étrangers Asile et renvoi de Suisse Aubry Girardin Dubey unvertreten A.________ Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne.
4A_187/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
25.11.2025 DE Obergericht Appenzell Ausserrhoden Nichteintreten 3620 Vertragsrecht Unterschrift des Gerichts; Nichtigkeit, Hurni, Denys, Rüedi, May Canellas, Kölz Matt Rechtsanwalt Viktor Györffy A.________ B.________ AG
4A_511/2025
(bger.li)
24.11.2025 DE Beschwerde gegen den Schiedsentscheid des Tribunal Arbitral du Sport Nichteintreten 428 Schiedsgerichtsbarkeit Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, Kiss Leemann unvertreten A.________ Union B.________
4A_580/2025
(bger.li)
05.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gegenstandslosigkeit 192 Vertragsrecht Mieterausweisung, Hurni Widmer Rechtsanwältin Silvana Schöb A.________ GmbH B.________
4D_168/2025
(bger.li)
18.11.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 280 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht definitive Rechtsöffnung, Hurni Kistler unvertreten A.________ Kanton Bern, Bau- und Verkehrsdirektion Rechtsamt, handelnd durch die Steuerverwaltung des Kantons Bern, Inkassostelle, Region Oberland
4D_221/2025
(bger.li)
27.11.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 296 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Rechtsöffnung, Hurni Dürst unvertreten A.________ Kanton Aargau
5A_1058/2025
(bger.li)
09.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 355 Familienrecht Fürsorgerische Unterbringung Bovey Möckli unvertreten A.________ Klinik B.________.
5A_1062/2025
(bger.li)
09.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zug Nichteintreten 601 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Konkurseröffnung Bovey Möckli unvertreten A.________ AG Ausgleichskasse Zug, IV-Stelle Zug, Baarerstrasse 11, Postfach, 6302 Zug
5A_369/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
28.11.2025 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Nichteintreten 2955 Droits réels mise à ban (art. 258 ss CPC); droit d'accès sur le fonds d'autrui (art. 699 al. 1 CC) Bovey, Herrmann, Hartmann Piccinin Alain Ribordy, avocat A.________ Juge de paix de l'arrondissement de la Veveyse, chemin du Château 11, 1618 Châtel-St-Denis.
5A_454/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
27.11.2025 DE Handelsgericht des Kantons Aargau Abweisung 2766 Sachenrecht Grundeigentümerhaftpflicht Bovey, De Rossa, Josi Lang Rechtsanwalt Florian Bommer A.________ GmbH B.________ AG
5A_496/2025
(bger.li)
21.11.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 1826 Erbrecht vorsorgliche Beweisführung (Erbrecht) Bovey, Hartmann, Josi Sieber Rechtsanwalt Marc Renggli A.________ 1. B.________,
5A_588/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
21.11.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 4334 Familienrecht Aufhebung des Miteigentums, Zuständigkeit Bovey, Herrmann, Hartmann, De Rossa, Josi Sieber Rechtsanwältin Maria Clodi A.________ B.________
5A_844/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
27.11.2025 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 3350 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Konkurseröffnung Bovey, Hartmann, Josi Levante Rechtsanwalt Josef Gabrieli A.________ GmbH in Liquidation Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Zweigstelle Deutschschweiz, Elias-Canetti-Strasse 2, 8050 Zürich
5A_978/2025
(bger.li)
05.12.2025 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 788 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Anordnung des summarischen Konkursverfahrens Bovey Zingg unvertreten A.________ GmbH in Liquidation Bezirksgericht Frauenfeld, Zürcherstrasse 237A, 8501 Frauenfeld.
6B_911/2024
(bger.li)
03.12.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Gegenstandslosigkeit 273 Strafprozess Entschädigung der amtlichen Verteidigung; Rückzug von Felten Lupi De Bruycker unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
6B_948/2025
(bger.li)
10.12.2025 DE # Fehler bei get_vorinstanz # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 456 Strafprozess Gesuch um Wiederherstellung der Frist (einfache Körperverletzung), Begründungspflicht, Nichteintreten Jacquemoud-Rossari Arquint Hill unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur
7B_1014/2025
(bger.li)
05.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zug Nichteintreten 568 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug.
7B_1017/2025
(bger.li)
05.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 371 Strafprozess Nichtanhandnahme: Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur
7B_1033/2025
(bger.li)
05.12.2025 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Nichteintreten 386 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément Rechtsanwältin Claudia Nuzzo A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt Gossau, Sonnenstrasse 4a, 9201 Gossau SG, 2. B.B.________, 3. C.B.________
7B_1225/2025
(bger.li)
03.12.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Gegenstandslosigkeit 199 Strafprozess Nichtanhandnahme; Rückzug Koch Stadler unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_372/2025
(bger.li)
03.12.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 796 Strafprozess Suspendierung der Landesverweisung Abrecht, Koch, Kölz Caprara unvertreten A.________ Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern
7B_884/2025
(bger.li)
09.12.2025 FR Bundesstrafgericht Nichteintreten 1629 Procédure pénale Déni de justice; récusation; classement; révision; irrecevabilité du recours en matière pénale Abrecht Nasel unvertreten A.________ 7B_884/2025 1. Alberto Fabbri, juge, c/o Tribunal pénal fédéral, cour des plaintes, Viale Stefano Franscini 7, 6500 Bellinzona, 2. Roy Garré, juge, c/o Tribunal pénal fédéral, cour des plaintes, Viale Stefano Franscini 7, 6500 Bellinzona, 3. Olivier Thormann, juge, c/o Tribunal pénal fédéral, cour des plaintes, Viale Stefano Franscini 7, 6500 Bellinzona, 4. Patrick Robert-Nicoud, juge, c/o Tribunal pénal fédéral, cour des plaintes, Viale Stefano Franscini 7, 6500 Bellinzona
7B_928/2025
(bger.li)
31.07.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1288 Procédure pénale Ordonnance de classement; irrecevabilité du recours en matière pénale (qualité pour recourir) van de Graaf, en qualité de Juge unique Valentino Maîtres Christian Lüscher et/ou Yoann Lambert 1. A.________ SA, 2. B.________ Sàrl, 3. C.________, c/o A.________ SA, 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. D.________,
8C_174/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
27.11.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 4444 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (vorinstanzliches Verfahren) Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Wüest Rechtsanwalt Raphael Schmid A.________ IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
8C_604/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
27.11.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 6101 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (vorinstanzliches Verfahren) Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Wüest Rechtsanwalt Artan Sadiku A.________ IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_234/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
18.11.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich teilweise Gutheissung 4904 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Arbeitsunfähigkeit; Invalidenrente) Moser-Szeless, Beusch, Bollinger Fleischanderl unvertreten IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich A.________
9C_54/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
19.11.2025 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 4282 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Luzern und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2019 Moser-Szeless, Parrino, Beusch Schorno Rechtsanwalt Josef Rütter A.A.________ und B.A.________ Dienststelle Steuern des Kantons Luzern, Buobenmatt 1, 6003 Luzern
9C_626/2025
(bger.li)
25.11.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Nichteintreten 743 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Einkommens- und Vermögenssteuer des Kantons St. Gallen und direkte Bundessteuer Moser-Szeless Businger unvertreten A.________ Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen, Abteilung III, Webergasse 8, 9001 St. Gallen
9C_636/2025
(bger.li)
04.12.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 1325 Assicurazione contro le malattie Assicurazione contro le malattie (restituzione del termine di ricorso; presupposto processuale) Moser-Szeless Cometta Rizzi unvertreten A.________ Atupri Assicurazione della salute SA, Laupenstrasse 18, 3008 Berna

Total 35 Urteile