Am 23. Januar 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (47)

letzte Aktualisierung am: 23. Januar 2026 13:00.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_166/2025
(bger.li)
18.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1581 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baubewilligung und forstrechtliche Bewilligung Haag, Müller, Merz Vonlanthen unvertreten 1. A.A.________ und B.A.________, 2. C.C.________ und D.C.________ E.E.________ und F.E.________
1C_193/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
02.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden Abweisung 6199 Raumplanung und öffentliches Baurecht Teilrevision Ortsplanung Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Mösching unvertreten 1C_193/2024 Politische Gemeinde Furna, Dorfstrasse 16, 7232 Furna WWF Schweiz, Hohlstrasse 110, Postfach, 8010 Zürich, handelnd durch WWF Graubünden, Hartbertstrasse 11, 7000 Chur
1C_2/2026
(bger.li)
08.01.2026 DE Bundesstrafgericht Nichteintreten 1283 Rechtshilfe und Auslieferung Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Deutschland, Herausgabe von Beweismitteln Müller, Kneubühler, Merz Gerber A.________ 1. A.________, 2. B.________ AG Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Rohanstrasse 5, 7000 Chur.
1C_241/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
09.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 4446 Raumplanung und öffentliches Baurecht Unterschutzstellung der Liegenschaft "Riegelhaus" Haag, Kneubühler, Merz Hänni Rechtsanwälte Alexander Rey und/oder Dr. David Hofstetter Kloster Fahr Departement Bildung, Kultur und Sport des Kantons Aargau, Abteilung Kultur, Kantonale Denkmalpflege, Bachstrasse 15, 5000 Aarau.
1C_359/2025
(bger.li)
20.05.2025 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 2910 Espropriazione Progetto stradale comunale relativo alla formazione di una nuova piazza di giro Haag, Kneubühler, Merz Gadoni unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Municipio di Faido, piazza Stefano Franscini 1, 6760 Faido, Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, Area del supporto e del coordinamento, via Franco Zorzi 13, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona.
1C_409/2024
(bger.li)
29.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Nichteintreten 1153 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baubewilligungen Haag, Müller, Merz Dold Rechtsanwältin Vera Theiler A.________ B.________ AG
1C_524/2025
(bger.li)
22.12.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 529 Aménagement du territoire et droit public des constructions Permis de construire Müller Parmelin Pierre-Xavier Luciani, avocat A.________ et B.________ C.C.________ et D.C.________, E.E.________, F.E.________
1C_650/2024
(bger.li)
05.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gutheissung 1973 Strafprozess Ermächtigung Haag, Kneubühler, Merz Hänni unvertreten A.________ 1. B.________, c/o Stadtpolizei Zürich, Bahnhofquai 3, 8001 Zürich, 2. C.________, c/o Stadtpolizei Zürich, Bahnhofquai 3, 8001 Zürich
1C_720/2025
(bger.li)
04.12.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 382 Aménagement du territoire et droit public des constructions Permis de construire Haag Kurz Me Carole Revelo, avocate A.A.________et B.A.________ 1. C.________, 2. D.________ SA
1C_756/2025
(bger.li)
22.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 980 Raumplanung und öffentliches Baurecht Widerruf der nachträglichen Baubewilligung für einen Lagerplatz im Gewässerraum Müller Baur unvertreten A.________ Einwohnergemeinde Schangnau, Bauverwaltung, Gemeindehaus 290, 6197 Schangnau, Bau- und Verkehrsdirektion des Kantons Bern, Rechtsamt, Reiterstrasse 11, 3013 Bern.
1C_767/2025
(bger.li)
13.01.2026 DE Bundesstrafgericht Nichteintreten 1134 Rechtshilfe und Auslieferung Auslieferung an Rumänien Kneubühler, Chaix, Müller Dambeck unvertreten A.________ Bundesamt für Justiz, Fachbereich Auslieferung, Bundesrain 20, 3003 Bern.
1C_770/2025
(bger.li)
30.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 473 Strafprozess Ermächtigung Haag Dold unvertreten A.________ 1. B.________, c/o Kantonspolizei Zürich, Güterstrasse 33, 8004 Zürich, 2. C.________, c/o Kantonspolizei Zürich, Güterstrasse 33, 8004 Zürich, 3. D.________, c/o Kantonspolizei Zürich, Güterstrasse 33, 8004 Zürich, 4. E.________, c/o Kantonspolizei Zürich, Güterstrasse 33, 8004 Zürich
4A_210/2025
(bger.li)
15.12.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 2268 Droit des contrats prolongation de bail, Hurni, Kiss, Denys Botteron Mike Hornung, avocat A.________ SA B.________ AG
4A_530/2025
(bger.li)
30.12.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 427 Assurance responsabilité civile droit de responsabiité civile, Hurni Widmer unvertreten A.________ 1. B.________
4A_590/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
18.12.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 6381 Droit des contrats Vente immobilière; défaut, Hurni, Denys, May Canellas Botteron Me John-David Burdet, avocat 1. A.________ Sàrl, 2. B.________ Sàrl, 3. C.________ SA, 4. D.________ Sàrl a.E.________ et b.E.________
4A_70/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
08.12.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3567 Droit des contrats contrat de travail; clause de prohibition de concurrence, Hurni, Kiss, May Canellas Esteve Christian Favre, avocat A.________ B.________ SA
4D_203/2025
(bger.li)
18.12.2025 FR recours contre la décision rendue le 3 octobre 2025 par la Justice de paix du district de l'Ouest lausannois Nichteintreten 497 Droit des poursuites et faillites mainlevée, Hurni Douzals unvertreten A.________ SA B.________ SA
4D_219/2025
(bger.li)
05.01.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 696 Diritto delle esecuzioni e del fallimento rigetto provvisorio dell'opposizione, Hurni G. Piatti unvertreten A.________ B.________
4D_243/2025
(bger.li)
22.12.2025 DE Obergericht des Kantons Obwalden Nichteintreten 328 Vertragsrecht Erlass der Gerichtskosten, Hurni Tanner unvertreten A.________ Obergericht des Kantons Obwalden, Gerichtspräsidentin II, Postfach, 6060 Sarnen
5A_1088/2025
(bger.li)
06.01.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 1222 Diritto di famiglia contributo di mantenimento per il figlio Bovey Antonini unvertreten A.________ B.________, patrocinata dall'avv. Andrea Ronchetti
5A_14/2026
(bger.li)
12.01.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Nichteintreten 666 Familienrecht Abänderung des Scheidungsurteils Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________
5A_50/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
12.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zug teilweise Gutheissung 4999 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht* Arresteinsprache

*

Bovey, Herrmann, Hartmann, De Rossa, Josi Monn unvertreten A.________ AB B.________
5A_7/2026
(bger.li)
13.01.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 1459 Familienrecht Vorsorgliche Massnahmen (Kindesunterhalt) Bovey, Hartmann, De Rossa Möckli Rechtsanwalt Christoph Meyer A.________ 1. B.________, 2. C.________,
6B_800/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
12.12.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Gutheissung 4552 Strafrecht (allgemein) Strafzumessung (Pornografie usw.) Muschietti, Rüedi, von Felten, Wohlhauser, Guidon Matt unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau A.________
6B_862/2025
(bger.li)
19.12.2025 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Nichteintreten 1444 Procédure pénale Irrecevabilité du recours en matière pénale (validité de la renonciation à recourir / retrait de l'appel) Muschietti Vallat unvertreten A._______ _ Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
6B_874/2025
(bger.li)
05.01.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 948 Straftaten Versuchte schwere Körperverletzung, Landesverweisung; Nichteintreten von Felten Arquint Hill unvertreten 6B_874/2025 A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern
6B_977/2025
(bger.li)
05.01.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Nichteintreten 337 Strafprozess Kostenerlass; willkürliche Sachverhaltsfeststellung, Verletzung der Verhältnismässigkeit und des Gleichbehandlungsgebots; Nichteintreten von Felten Arquint Hill unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft, Erste Staatsanwältin, Grenzacherstrasse 8, 4132 Muttenz
6B_990/2025
(bger.li)
09.01.2026 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Nichteintreten 1064 Procedura penale Revisione Muschietti Gadoni unvertreten A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
6G_1/2025
(bger.li)
22.12.2025 FR Tribunal régional Jura bernois-Seeland a constaté que l'opposition formée par A.________ contre l'ordonnance pénale yyy # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 603 Procédure pénale Rectification doffice de l'arrêt 6B_913/2025 du Tribunal fédéral suisse du 18 novembre 2025 Muschietti, von Felten, Wohlhauser Vallat unvertreten 1. A.________, et 2. Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne. Objet Rectification d'office de l'arrêt 6B_913/2025 du Tribunal fédéral suisse du 18 novembre 2025. Considérant en fait et en droit : 1. Par acte du 24 septembre 2025 et complément du 10 novembre 2025, A.________ a indiqué vouloir deux décisions (xxx [07.03.2023] et yyy [13.07.2023]). À l'appui de cette écriture, il a produit, parmi d'autres documents, une décision du 12 mars 2024 (xxx1) par laquelle la Chambre des recours pénale de la Cour suprême du canton de Berne a notamment déclaré irrecevable une demande de récusation et rejeté le recours interjeté par l'intéressé contre une décision du 20 octobre 2023 (yyy1). Par cette dernière, que le recourant a également produite, le Tribunal régional Jura bernois-Seeland a..
7B_1024/2025
(bger.li)
22.12.2025 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 412 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ B.________, Vizepräsident, Obergericht des Kantons Thurgau, Promenadenstrasse 12A, 8500 Frauenfeld
7B_1120/2025
(bger.li)
06.01.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 390 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Zürich-Limmat, Stauffacherstrasse 55, Postfach, 8036 Zürich
7B_1142/2025
(bger.li)
22.12.2025 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 383 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 2, 8510 Frauenfeld
7B_1142/2025
(bger.li)
22.12.2025 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 383 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 2, 8510 Frauenfeld
7B_1143/2025
(bger.li)
22.12.2025 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 418 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ B.________, Staatsanwältin, Staatsanwaltschaft Frauenfeld, Maurerstrasse 2, 8510 Frauenfeld
7B_1155/2025
(bger.li)
09.01.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Nichteintreten 842 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matièe pénale (motivation insuffisante) Abrecht Valentino unvertreten A.________ Ministère public de l'État de Fribourg, case postale 1638, 1701 Fribourg
7B_1303/2025
(bger.li)
18.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zug Nichteintreten 362 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug.
7B_1318/2025
(bger.li)
18.12.2025 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Nichteintreten 401 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément Rechtsanwältin Claudia Nuzzo A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt Gossau, Sonnenstrasse 4a, 9201 Gossau SG, 2. B.________
7B_1327/2025
(bger.li)
05.01.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 273 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Ausstand; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ B.________
7B_647/2025
(bger.li)
23.12.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 539 Strafprozess Abschluss der Untersuchung; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.A.________, handelnd durch B.A.________ 7B_647/2025 Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_984/2025
(bger.li)
09.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 615 Exécution des peines et des mesures Conversion d'une amende en peine privative de liberté; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) Abrecht Valentino unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
8C_368/2025
(bger.li)
06.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 1676 Assurance-accidents Assurance-accidents (procédure de première instance; condition de recevabilité) Viscione, Maillard, Métral Ourny David Métille, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_450/2025
(bger.li)
07.01.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Solothurn teilweise Gutheissung 1550 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente; berufliche Massnahmen) Viscione, Heine, Scherrer Reber Aliu Rechtsanwalt Claude Wyssmann A.________ IV-Stelle Solothurn, Allmendweg 6, 4528 Zuchwil
8C_720/2025
(bger.li)
07.01.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen Nichteintreten 618 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Hochuli Rechtsanwalt Dr. Ronald Pedergnana A.________ IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen
9C_231/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
09.12.2025 DE Obergericht des Kantons Schaffhausen Gutheissung 3706 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht* Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Schaffhausen, Steuerperiode 2018

*

Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Keel Baumann Rechtsanwalt Lars Dubach A.________ AG Kantonale Steuerkommission Schaffhausen, J. J. Wepfer-Strasse 6, 8200 Schaffhausen
9C_595/2025
(bger.li)
23.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zug Nichteintreten 593 Krankenversicherung Krankenversicherung Moser-Szeless Williner unvertreten A.________ Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Verwaltungsrechtliche Kammer, An der Aa 6, 6300 Zug
9C_624/2025
(bger.li)
06.01.2026 DE Bundesverwaltungsgericht Nichteintreten 408 Alters- und Hinterlassenenversicherung Alters- und Hinterlassenenversicherung (Prozessvoraussetzung) Moser-Szeless Fleischanderl unvertreten A.________ Schweizerische Ausgleichskasse SAK, Avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genf
9C_720/2025
(bger.li)
07.01.2026 DE Kantonsgericht Luzern Nichteintreten 633 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Luzern und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2024 Moser-Szeless Businger unvertreten A.________ Dienststelle Steuern des Kantons Luzern, Buobenmatt 1, 6003 Luzern

Total 47 Urteile