Am 27. Januar 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (34)

letzte Aktualisierung am: 27. Januar 2026 15:00.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_11/2026
(bger.li)
09.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 504 Strassenbau und Strassenverkehr Vorsorglicher Führerausweisentzug Kneubühler Baur unvertreten A.________ Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich, Bereich Administrativmassnahmen, Lessingstrasse 33, 8090 Zürich.
1C_209/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
15.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 3552 Raumplanung und öffentliches Baurecht Planungszone Haag, Müller, Merz Gerber Rechtsanwältin Marie-Theres Huser A.________ AG Stadt Zürich
1F_22/2025
(bger.li)
05.12.2025 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 1161 Strafprozess Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts vom 30. Juni 2025 (1C_442/2024) Haag, Chaix, Merz Dillier unvertreten A.________ B.________, c/o Kantonspolizei Zürich, Affeltrangerstrasse 6, 8340 Hinwil
2C_250/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
15.12.2025 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 3723 Ökologisches Gleichgewicht Regulierung von Wolfsrudeln Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha unvertreten 1. A.________, handelnd durch ihre Mutter B.________, 2. B.________ Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität Graubünden (DIEM), Ringstrasse 10, 7001 Chur.
2C_251/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
15.12.2025 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 3666 Ökologisches Gleichgewicht Regulierung von Wolfsrudeln Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha unvertreten 1. A.________, handelnd durch ihre Mutter B.________, 2. B.________ Departement für Infrastruktur, Energie und Mobilität Graubünden (DIEM), Ringstrasse 10, 7001 Chur.
2C_402/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
15.12.2025 DE Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 2707 Ökologisches Gleichgewicht Regulierung von Wolfsrudeln; unentgeltliche Rechtspflege Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha unvertreten 1. A.________, handelnd durch B.________, 2. B.________ Staatsrat des Kantons Wallis, Regierungsgebäude, Avenue de France 71, 1950 Sitten.
2C_710/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
07.01.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 3085 Cittadinanza e diritto degli stranieri Permesso di dimora UE/AELS Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer Savoldelli Matteo Quadranti A.A.________ Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residenza governativa, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona.
5A_1085/2025
(bger.li)
14.01.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Abweisung 1728 Familienrecht Einsetzung der Beistandsperson Bovey, Hartmann, Josi Möckli unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Birstal, St. Jakob-Strasse 41, 4132 Muttenz.
5A_1101/2025
(bger.li)
05.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 753 Droit de la famille mesures provisionnelles, protection de l'enfant (retrait du droit de déterminer le lieu de résidence, etc.) Bovey Mairot Me Manuela Ryter Godel, avocate A.________ Justice de paix du district du Jura-Nord vaudois et du Gros-de-Vaud, rue des Moulins 10, 1401 Yverdon-les-Bains
5A_31/2026
(bger.li)
14.01.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Nichteintreten 490 Familienrecht Stationäre Begutachtung Bovey Möckli unvertreten A.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Prättigau/Davos, Talstrasse 2A, 7270 Davos Platz.
5A_35/2026
(bger.li)
14.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 965 Sachenrecht Unentgeltliche Rechtspflege (Grundbuch) Bovey Möckli unvertreten A.________ AG Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau, Frauenfelderstrasse 16, 8570 Weinfelden
5A_6/2026
(bger.li)
12.01.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 646 Familienrecht Ausstand Bovey Möckli unvertreten A.________ Bezirksgericht Muri, Seetalstrasse 8, 5630 Muri AG
5A_742/2025
(bger.li)
14.01.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Abweisung 2021 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Nichtigkeit der Konkurseröffnung Bovey, Hartmann, De Rossa Zingg unvertreten A.________, handelnd durch ihre Geschäftsführerin B.________ Bezirksgericht Frauenfeld, Zürcherstrasse 237A, 8500 Frauenfeld.
5A_796/2025
(bger.li)
19.01.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 827 Familienrecht Eheschutz Bovey Möckli Rechtsanwalt C.________ A.________ B.________
5A_873/2025
(bger.li)
08.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 384 Droit des poursuites et faillites demande de révision (nullité de la poursuite) Bovey Hildbrand unvertreten A.________ Office cantonal des poursuites de Genève, rue du Stand 46, 1204 Genève.
5A_919/2025
(bger.li)
07.01.2026 FR Cour Civile II Abweisung 2466 Droit de la famille mesures protectrices de l'union conjugale, modification du lieu de résidence de l'enfant, contribution d'entretien Bovey, Herrmann, De Rossa de Poret Bortolaso unvertreten A.________ B.________
5F_72/2025
(bger.li)
13.01.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 2071 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Fristwiederherstellungsgesuch im Verfahren 5A_821/2025 und eventuell Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_821/2025 vom 29. September 2025 Bovey, Herrmann, Josi Zingg Rechtsanwalt Jonas Walker A.________ Betreibungsamt Weggis-Greppen-Vitznau, Luzernerstrasse 27, 6353 Weggis, B.________ AG, 1. Schweizerische Eidgenossenschaft und Kanton Luzern, 2. Staat Luzern und Gemeinde Weggis, [1] und [2]
6B_425/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
17.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3807 Straftaten Versuchte Nötigung; willkürliche Beweiswürdigung Muschietti, von Felten, Marti-Schreier Arquint Hill Rechtsanwalt Christof Egli A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_766/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
09.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3502 Infractions Lésions corporelles simples par négligence von Felten, Wohlhauser, Glassey Meriboute Xavier de Haller, avocat A.________ 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.________,
6B_851/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
11.12.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 26378 Infractions Assassinat, tentative d'instigation à brigandage, atteinte à la paix des morts, etc.; internement; arbitraire, droit d'être entendu, présomption d'innocence, etc. Jacquemoud-Rossari, Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon Thalmann Mes Yoann Lambert, Guglielmo Palumbo et Gabrielle Peressin, avocats A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________, 3. C.________
6B_959/2025
(bger.li)
09.01.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 247 Straftaten Übertretung der Verkehrsvorschriften; Rechtzeitigkeit der Berufungsanmeldung; Nichteintreten von Felten Frey Krieger unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_960/2025
(bger.li)
09.01.2026 DE Tribunal cantonal du canton du Valais Nichteintreten 1184 Strafrecht (allgemein) Willkürliche Sachverhaltsfeststellung, Landesverweisung; Nichteintreten von Felten Frey Krieger unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Generalstaatsanwältin, Rue des Vergers 9, Postfach, 1950 Sion
7B_1020/2025
(bger.li)
15.12.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2450 Exécution des peines et des mesures Refus de l'octroi du régime de la surveillance électronique Abrecht, van de Graaf, Hofmann Pittet Olivier Boschetti, avocat A.________ Ministère public de l'arrondissement de Lausanne, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
7B_1031/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
22.12.2025 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 4388 Exécution des peines et des mesures Libération conditionnelle de la mesure thérapeutique institutionnelle; levée d'une mesure thérapeutique institutionnelle Abrecht, Koch, Kölz Hösli Kathrin Gruber, avocate A.________ Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds
7B_1199/2025
(bger.li)
09.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: Suchwort nicht gefunden 1074 Procédure pénale Ordonnance de classement; irrecevabilité du recours en matière pénale (recours tardif) Abrecht Valentino unvertreten A.________ Ministère public de l'arrondissement de Lausanne, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_498/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
17.12.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 10239 Procédure pénale Ordonnance de classement (frais et indemnité) Abrecht, Kölz, Brunner Schwab Eggs Maîtres Reynald P. Bruttin et/ou Marc-Alec Bruttin, avocats A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy.
7B_726/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
14.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 1934 Exécution des peines et des mesures Libération conditionnelle de la mesure thérapeutique institutionnelle Abrecht, Kölz, Hofmann Valentino Loïc Parein, avocat A.________ Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
9C_270/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
11.12.2025 DE Bundesverwaltungsgericht Abweisung 5774 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht VOC-Lenkungsabgabe, Abgabeperiode 2016 Moser-Szeless, Beusch, Berger Rupf T+R AG A.________ AG Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), Direktionsbereich Strafverfolgung, Taubenstrasse 16, 3003 Bern
9C_465/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
29.12.2025 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 3450 Berufliche Vorsorge Berufliche Vorsorge Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch Dormann Rechtsanwältin Dr. Elisabeth Glättli A.________ BVK Personalvorsorge des Kantons Zürich, Obstgartenstrasse 21, 8006 Zürich
9C_538/2025
(bger.li)
23.12.2025 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 2306 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Luzern und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2020 Moser-Szeless, Beusch, Bollinger Schorno unvertreten A.A.____ und B.A.____ Dienststelle Steuern des Kantons Luzern, Buobenmatt 1, 6003 Luzern
9C_684/2025
(bger.li)
23.12.2025 DE Bundesverwaltungsgericht Nichteintreten 726 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Mehrwertsteuer, Steuerperioden 2016 bis 2019 Moser-Szeless Schorno Roland Mösch A.________ AG Eidgenössische Steuerverwaltung, Hauptabteilung Mehrwertsteuer, Schwarztorstrasse 50, 3003 Bern
9C_708/2025
(bger.li)
08.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 337 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Liegenschaftssteuer des Kantons Bern, Steuerperiode 2024 Moser-Szeless Keel Baumann unvertreten A.A.________ und B.A.________ Einwohnergemeinde Diemtigen, Diemtigtalstrasse 15, 3753 Oey
9C_715/2025
(bger.li)
13.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1340 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Zürich, sowie Direkte Bundessteuer, Steuerperioden 2010-2016 Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch Dormann B.________ A.________ Kantonales Steueramt Zürich, Rechtsdienst, Bändliweg 21, 8090 Zürich
9D_25/2025
(bger.li)
06.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 982 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Bern und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2017 Moser-Szeless Kocher unvertreten A.________ Steuerverwaltung des Kantons Bern, Brünnenstrasse 66, 3018 Bern

Total 34 Urteile