letzte Aktualisierung am: 18. Februar 2026 13:00.
| Veröffentlichungsdatum | Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18. Februar 2026 |
2C_583/2025
(bger.li) |
27.01.2026 | IT | Corte II | Nichteintreten | 672 | Istruzione e formazione professionale | Riconoscimento di diploma "Maestro di sci del terzo livello" | Aubry Girardin | Ieronimo Perroud | Manuel Ruffier | A.________ | Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione SEFRI, Einsteinstrasse 2, 3003 Berna. | |
| 18. Februar 2026 |
1C_45/2026
(bger.li) |
09.02.2026 | DE | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 1745 | Rechtshilfe und Auslieferung | Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Lettland; Herausgabe von Beweismitteln | Haag, Chaix, Kneubühler | Dambeck | unvertreten | 1. A.________ AG, 2. B.________ | Bundesanwaltschaft, Werdstrasse 138 + 140, Postfach 9666, 8036 Zürich. | |
| 18. Februar 2026 |
2C_26/2026
(bger.li) Zusammenfassung |
29.01.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Nichteintreten | 2536 | Entraide et extradition | Assistance administrative (CDI CH-GR) | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni | Vuadens | Mathieu Gex, avocat | A.________ | Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne | |
| 18. Februar 2026 |
2C_427/2023
(bger.li) Zusammenfassung |
28.01.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 4181 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | Permesso di dimora | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Ieronimo Perroud | unvertreten | C.________, patrocinata dagli avv.ti Tommaso Manicone e Sonia Vanzini | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residenza governativa, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato dell Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona. | |
| 18. Februar 2026 |
2C_426/2023
(bger.li) Zusammenfassung |
28.01.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 4887 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | Permesso di dimora | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Ieronimo Perroud | unvertreten | B.________, patrocinata dagli avv.ti Tommaso Manicone e Sonia Vanzini | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residenza governativa, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona. | |
| 18. Februar 2026 |
2C_424/2023
(bger.li) Zusammenfassung |
28.01.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 4084 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | Permesso di dimora | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Ieronimo Perroud | unvertreten | A.________ | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residenza governativa, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona. | |
| 18. Februar 2026 |
2C_611/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
22.01.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 3318 | Droit de cité et droit des étrangers | Refus d'octroi d'autorisations de séjour pour cas de rigueur et renvoi de Suisse | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Kleber | Centre de Contact Suisses-Immigrés | A.________ | Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex. | |
| 17. Februar 2026 |
2C_34/2026
(bger.li) |
27.01.2026 | DE | Zivilgericht Basel-Stadt | Nichteintreten | 821 | Staatshaftung | Staatshaftung, Rechtsverweigerung | Aubry Girardin | Ivanov | unvertreten | A.________ | Kanton Basel-Stadt, handelnd durch den Regierungsrat, Marktplatz 9, 4001 Basel | |
| 17. Februar 2026 |
2C_444/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
21.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Aargau | Abweisung | 4196 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Widerruf der Niederlassungsbewilligung und Erteilung einer Aufenthaltsbewilligung (Rückstufung) | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Quinto | Rechtsanwalt Stephan Weber | A.________ | Amt für Migration und Integration des Kantons Aargau, Rechtsdienst, Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau. | |
| 17. Februar 2026 |
2C_207/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
22.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 5826 | Grundrecht* | Submission |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Kaufmann | Rechtsanwälte | A.________ AG | 1. B.________ AG |
| 17. Februar 2026 |
2C_594/2025
(bger.li) |
22.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 1543 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Kaufmann | Rechtsanwalt Bernhard Zollinger | 1. A.A.________, 2. B.A.________ | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. | |
| 17. Februar 2026 |
2C_531/2025
(bger.li) |
22.01.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Abweisung | 2100 | Unterrichtswesen und Berufsausbildung | Disziplinarverfahren | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Plattner | unvertreten | A.________ | 1. Eidgenössische Technische Hochschule Zürich ETHZ | |
| 17. Februar 2026 |
2C_342/2025
(bger.li) |
29.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Gegenstandslosigkeit | 1559 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung EU/EFTA | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Müller | Rechtsanwältin Petra Oehmke | A.________ sel. | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. | |
| 17. Februar 2026 |
1C_83/2026
(bger.li) |
06.02.2026 | DE | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 268 | Rechtshilfe und Auslieferung | Auslieferung an Kroatien | Haag | Gerber | unvertreten | A.________ | Bundesamt für Justiz, Fachbereich Auslieferung, Bundesrain 20, 3003 Bern | |
| 16. Februar 2026 |
2C_319/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
23.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Bern | teilweise Gutheissung | 5267 | Grundrecht | Entbindung von der beruflichen Geheimhaltungspflicht | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Kaufmann | unvertreten | 1. A.A.________, 2. B.A.________ | C.B.________ | |
| 16. Februar 2026 |
2C_321/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
23.01.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Bern | teilweise Gutheissung | 4333 | Grundrecht | Entbindung von der beruflichen Geheimhaltungspflicht | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Kaufmann | unvertreten | A.A.________, Stägmatt 34, 3302 Moosseedorf | C.B.________ | |
| 16. Februar 2026 |
1C_757/2025
(bger.li) |
21.01.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Vaud | Nichteintreten | 1334 | Procédure pénale | Indemnisation LAVI | Haag | Parmelin | unvertreten | A.________ | Direction générale des affaires institutionnelles et des communes du canton de Vaud, place du Château 1, 1014 Lausanne. | |
| 13. Februar 2026 |
2C_352/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
17.12.2025 | DE | Obergericht des Kantons Zug | Abweisung | 4010 | Grundrecht | Berufsregelverletzung; Entschädigung | Donzallaz, Hänni, Kradolfer | Plattner | unvertreten | A.________ | Aufsichtskommission über die Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte des Kantons Zug, Kirchenstrasse 6, 6301 Zug. | |
| 13. Februar 2026 |
2C_630/2024
(bger.li) Zusammenfassung |
06.11.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz | Abweisung | 4723 | Grundrecht* | Berufsausübungsbewilligung |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Braun | unvertreten | A.________ | Amt für Gesundheit und Soziales des Kantons Schwyz, Kollegiumstrasse 28, 6430 Schwyz, Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz. |
| 13. Februar 2026 |
2C_419/2025
(bger.li) Zusammenfassung |
17.12.2025 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Bern | Abweisung | 2571 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Widerruf der Niederlassungsbewilligung und Wegweisung | Donzallaz, Hänni, Kradolfer | Plattner | Rechtsanwältin Katrin Mäder | A.________ | Amt für Bevölkerungsdienste des Kantons Bern (ABEV), Migrationsdienst, Ostermundigenstrasse 99B, 3006 Bern, Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern. |
Total 20 Urteile