letzte Aktualisierung am: 26. Mai 2026 13:08.
| Veröffentlichungsdatum | Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26. Mai 2026 | 1C_205/2026 | 12.05.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Obwalden | Nichteintreten | 1012 | Grundrecht | Nichteintreten | Kneubühler | Baur | unvertreten | A.________ | Verwaltungsgericht des Kantons Obwalden, Poststrasse 6, 6060 Sarnen. | |
| 26. Mai 2026 | 2C_230/2026 | 07.05.2026 | FR | Cour de droit public | Nichteintreten | 884 | Droit de cité et droit des étrangers | Détention en vue de renvoi | Aubry Girardin | Dubey | unvertreten | A.________ | Service de la population et des migrations du canton du Valais, avenue de la Gare 39, 1951 Sion | |
| 26. Mai 2026 |
2C_354/2025
Zusammenfassung |
21.04.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 4204 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | Permesso di domicilio UE/AELS, permesso di dimora UE/AELS | Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter | Ieronimo Perroud | Marco Armati | 1. A.A.________, 2. B.A.________ | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Piazza Governo 7, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Piazza Governo 6, 6501 Bellinzona. | |
| 26. Mai 2026 | 2C_161/2026 | 16.04.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 985 | Responsabilità dello Stato | Pretese nei confronti dello Stato | Aubry Girardin | Ieronimo Perroud | unvertreten | A.________ | Stato del Cantone Ticino, rappresentato dal Consiglio di Stato, Piazza Governo 6, 6501 Bellinzona. | |
| 26. Mai 2026 | 2C_677/2025 | 05.05.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 1835 | Droit fondamental | Avocat; irrecevabilité du recours pour cause de non-paiement de l'avance de frais | Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer | Dubey | unvertreten | A.________ | Commission du Barreau du canton de Genève, case postale 3079, 1211 Genève 3. | |
| 26. Mai 2026 | 2C_169/2025 | 14.04.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 2005 | Unterrichtswesen und Berufsausbildung | Einträge im Vorlesungsverzeichnis der ETH Zürich | Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer | Wortha | unvertreten | A.________ | 1. Eidgenössische Technische Hochschule Zürich (ETH Zürich), Rämistrasse 101, 8092 Zürich ETH-Zentrum, 2. ETH- | |
| 26. Mai 2026 | 1C_189/2026 | 24.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton du Valais | Abweisung | 1865 | Construction des routes et circulation routière | Retrait définitif du permis de conduire; irrecevabilité du recours pour défaut du verserment de l'avance de frais | Haag, Müller, Merz | Parmelin | unvertreten | A.________ | Conseil d'État du canton du Valais, Palais du Gouvernement, place de la Planta 3, 1950 Sion. | |
| 26. Mai 2026 | 2C_124/2026 | 05.05.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Nichteintreten | 1022 | Droit de cité et droit des étrangers | Révocation d'autorisation de séjour et renvoi de Suisse | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni | Dubey | unvertreten | A.________ | Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne Adm cant VD | |
| 26. Mai 2026 | 1C_159/2026 | 01.05.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 638 | Öffentliches Dienstverhältnis | Öffentliches Personalrecht; Auflösung des Arbeitsverhältnisses; Schreiben vom 20. Oktober 2025 | Haag | Baur | unvertreten | A.________ | Schweizerische Bundesbahnen SBB, Recht & Compliance Human Resources, Hilfikerstrasse 1, 3000 Bern 65 SBB | |
| 26. Mai 2026 |
2C_41/2026
Zusammenfassung |
29.04.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Nichteintreten | 3116 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | permesso per frontalieri UE/AELS | Donzallaz, Hänni, Ryter | Savoldelli | Filippo Gianoni | A.________ | Dipartimento delle istituzioni del Cantone Ticino, Sezione della popolazione, Residenza governativa, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, 6501 Bellinzona. | |
| 26. Mai 2026 |
2C_335/2025
Zusammenfassung |
29.04.2026 | IT | Corte VI | Nichteintreten | 4579 | Cittadinanza e diritto degli stranieri | Divieto d'entrata fedpol | Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter | Ieronimo Perroud | Luisa Polli | A.________ | Ufficio federale di polizia (fedpol), Guisanplatz 1a, 3003 Berna. | |
| 26. Mai 2026 |
1C_328/2025
Zusammenfassung |
14.04.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Abweisung | 10013 | Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio | Approvazione delle varianti Fase 1 del piano regolatore intercomunale del Nuovo Quartiere di Cornaredo (PR-NQC) dei Comuni di Canobbio, Lugao e Porza | Haag, Merz, Hänni | Gadoni | Mattia Bordignon | 1. A.________, 2. B.________ AG, patrocinati dall'avv. Mattia Bordignon | 1C_328/2025 Comune di Lugano, piazza Riforma 1, 6900 Lugano, Comune di Canobbio, via Trevano 13, 6952 Canobbio, Comune di Porza, via Cantonale 22, 6948 Porza, patrocinati dall'avv. Luca Beretta Piccoli, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona, rappresentato dal Dipartimento del territorio, Sezione dello sviluppo territoriale, casella postale 2170, 6501 Bellinzona, 1C_329/2025 C.________ SA, patrocinata dall'avv. Claudio Simonetti | |
| 26. Mai 2026 |
1C_327/2025
Zusammenfassung |
14.04.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Abweisung | 4829 | Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio | Piano regolatore | Haag, Merz, Hänni | Gadoni | Mattia Bordignon | 1. A.________, 2. B.________ AG, patrocinati dall'avv. Mattia Bordignon | Comune di Lugano, piazza Riforma 1, 6900 Lugano, Comune di Canobbio, via Trevano 13, 6952 Canobbio, Comune di Porza, via Cantonale 22, 6948 Porza, patrocinati dall'avv. Luca Beretta Piccoli, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona, rappresentato dal Dipartimento del territorio, Sezione dello sviluppo territoriale, casella postale 2170, 6501 Bellinzona. | |
| 26. Mai 2026 |
2C_235/2024
Zusammenfassung |
12.03.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 4928 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung, Familiennachzug | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Wortha | A.A.________ | 1. A.A.________, 2. B.________ | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. | |
| 22. Mai 2026 |
1C_62/2025
Zusammenfassung |
29.04.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Abweisung | 8325 | Verkehr (ohne Strassenverkehr) | Bahninfrastruktur; Plangenehmigung Lötschberg-Basistunnel (LBT) Teilausbau | Haag, Müller, Merz | Gerber | Rechtsanwälte Robin Moser und/oder Johanna Hädinger und/oder Nadine Spahni | Blausee AG | BLS Netz AG | |
| 22. Mai 2026 |
1C_285/2025
Zusammenfassung |
17.04.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 5346 | Droit fondamental | Fixation de l'état locatif d'immeubles soumis à la LGL/GE | Haag, Chaix, Müller | Tornay Schaller | Pascal Pétroz, avocat | A.________ | B.________ | |
| 22. Mai 2026 |
1C_509/2024
Zusammenfassung |
24.04.2026 | DE | Kantonsgericht Luzern | Gutheissung | 4415 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Bau- und Planungsrecht | Haag, Kneubühler, Müller | Mattle | Rechtsanwalt Dr. Christoph Hehli | A.________ | 1. B.________, 2. C.________ AG | |
| 22. Mai 2026 |
1C_323/2025
Zusammenfassung |
20.04.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 3287 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Autorisation de construire | Haag, Chaix, Merz | Arn | Andreas Fabjan, avocat | A.________ SA | 1. B.________ SA, | |
| 22. Mai 2026 |
2C_270/2025
Zusammenfassung |
15.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz | Abweisung | 2501 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Braun | Rechtsanwalt Urs Ebnöther | A.________ | Volkswirtschaftsdepartement des Kantons Schwyz, Postfach 1180, 6431 Schwyz, Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz. | |
| 22. Mai 2026 |
1C_60/2025
Zusammenfassung |
08.04.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Abweisung | 3060 | Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio | Licenze edilizie | Haag, Chaix, Mecca | Gadoni | Vinicio Malfanti | 1. A.________, 2. B.________, patrocinati dall'avv. Vinicio Malfanti | C.________ | |
| 22. Mai 2026 |
1C_674/2025
Zusammenfassung |
06.05.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 4922 | Politische Rechte | Erwahrung der Ergebnisse der Erneuerungswahl der Mitglieder des Kantonsrates vom 12. Februar 2023 | Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz | Dold | unvertreten | 1. Benjamin Gautschi, 2. Andrin Gautschi, 3. Samira Eilinger, 4. Hans Egli, 5. Benjamin Krähenmann, 6. Isabel Bartal | Isabel Garcia | |
| 21. Mai 2026 |
2C_492/2025
Zusammenfassung |
14.04.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 6073 | Santé & sécurité sociale | Cigarettes électroniques; retrait du marché | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Jeannerat | Maîtres Philippe Fuchs et Ann-Kathrin Brackwehr, Avocats | A.________ SA | Service de la consommation et des affaires vétérinaires du canton de Genève (SCAV), quai Ernest-Ansermet 22, 1205 Genève. | |
| 21. Mai 2026 |
2C_353/2025
Zusammenfassung |
14.04.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 4674 | Santé & sécurité sociale | Produit du tabac; cigarette jetable; quantité de liquide contenant de la nicotine | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Jeannerat | Arnaud Parreaux, avocat | A.________ Sàrl | Service de la consommation et des affaires vétérinaires du canton de Genève (SCAV), quai Ernest-Ansermet 22, 1205 Genève. | |
| 20. Mai 2026 |
2C_54/2026
Zusammenfassung |
28.04.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Abweisung | 3832 | Droit de cité et droit des étrangers | Irrecevabilité d'une demande de reconsidération; regroupement familial | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Joseph | Minh Son Nguyen, avocat | A.________ | Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne | |
| 20. Mai 2026 |
2C_268/2025
Zusammenfassung |
16.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 3375 | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit | Einstufung Migros-Daily-Filiale als Betrieb für Reisende | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Wortha | Prof. Dr. Markus Schott | Genossenschaft Migros Zürich | Gewerkschaft Unia | |
| 20. Mai 2026 | 2C_245/2026 | 16.04.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Nichteintreten | 796 | Instruction et formation professionnelle | Échec à l'examen suisse de maturité | Donzallaz | Dubey | unvertreten | A.________ | Commission suisse de maturité CSM, Secrétariat d'État à la formation, à la recherche et à l'innovation SEFRI, Einsteinstrasse 2, 3003 Berne | |
| 20. Mai 2026 |
2C_696/2025
Zusammenfassung |
29.04.2026 | FR | Cour administrative | Abweisung | 4064 | Droit de cité et droit des étrangers | Droit de cité, établissement, séjour; refus de prolongation d'une autorisation de séjour | Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer | Entenza-Rastorfer | M. Nicola Lazazzera, juriste | A.________ | Service de la population et des migrants du canton de Fribourg, Les Portes-de-Fribourg, route d'Englisberg 11, 1763 Granges-Paccot | |
| 20. Mai 2026 |
2C_278/2025
Zusammenfassung |
16.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Gutheissung | 4348 | Gesundheitswesen & soziale Sicherheit* | Einstufung gooods Winterthur als Betrieb für Reisende |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Wortha | Rechtsanwalt Olivier Vuillaume | migrolino ag | Gewerkschaft Unia |
| 20. Mai 2026 | 2C_209/2026 | 29.04.2026 | FR | Cour de droit public | Nichteintreten | 843 | Droit de cité et droit des étrangers | Détention en vue de renvoi | Donzallaz | Dubey | unvertreten | A.________ | Service de la population et des migrations du canton du Valais, avenue de la Gare 39, 1951 Sion | |
| 20. Mai 2026 | 2C_236/2026 | 28.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 1126 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung | Donzallaz | Ivanov | ihre Eltern A.A.________ und B.A.________ | 1. A.A.________, 2. B.A.________, 3. C.A.________, gesetzlich | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. | |
| 20. Mai 2026 | 2C_185/2026 | 29.04.2026 | DE | Bundesverwaltungsgericht | Nichteintreten | 1139 | Energie | Elektrische Anlagen; Projektierungsbeitrag | Donzallaz | Ivanov | unvertreten | A.________ GmbH | Bundesamt für Energie, Pulverstrasse 13, 3063 Ittigen. | |
| 20. Mai 2026 |
2C_735/2025
Zusammenfassung |
04.05.2026 | DE | Beschwerde gegen den Ausschlussbeschluss | Nichteintreten | 5685 | Grundrecht* | Submission; Ausschluss vom Submissionsverfahren |
* |
Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer | Zollinger | Rechtsanwälte | A.________ AG | Gerichte Kanton Aargau, handelnd durch die Justizleitung der Gerichte Kanton Aargau, Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau, Vergabebehörde |
Total 32 Urteile