6B_646/2026 — Versuchte Erpressung aus dem Strafvollzug
Rechtsgebiet: Materielles Strafrecht (Vermögensdelikte) · Vorinstanz: Cour de justice GE, Chambre pénale d'appel et de révision (12. August 2026) · Besetzung: I. strafrechtliche Abteilung, Muschietti (Präsident), Wohlhauser, Glassey; Gerichtsschreiberin Herrmann-Heiniger · Verfahrensergebnis: Beschwerde abgewiesen
Executive Summary
- Kernpunkt: Ein inhaftierter Beschwerdeführer fordert von einer Frau per Snapchat und Telefon 40'000 Franken und droht, sonst sich an ihr und ihrer Familie zu vergreifen. Er rügt willkürliche Sachverhaltsfeststellung und Verletzung der Unschuldsvermutung.
- Entscheidung: Das Bundesgericht weist die Beschwerde ab. Die vorinstanzliche Beweiswürdigung stützt sich auf ein Bündel konvergenter Indizien und ist nicht willkürlich.
- Bedeutung: Das Urteil bestätigt die ständige Rechtsprechung zum Erpressungstatbestand (Art. 156 StGB), insbesondere zur objektiven Beurteilung der Ernstlichkeit der Drohung und zur temporalen Differenzierung zwischen zunächst nicht ernst genommenen und später als real erkannten Androhungen. Es illustriert, wie das Bundesgericht den appellatorischen Charakter von Sachverhaltsrügen durchsetzt.
Sachverhalt
A.________, ein 2000 geborener Schweizer, stand zum Zeitpunkt der Tat in der geschlossenen Anstalt I.________ im Strafvollzug. Er hatte in der Vergangenheit bereits eine andere Person getötet und einen Behinderten verletzt, was der Geschädigten B.________, einer französischen Staatsangehörigen, bekannt war. A.________ und B.________ hatten sich über eine Bekannte (J.________) kennengelernt, als B.________ auf Wohnungssuche in U.________ war. A.________, der sich unter dem Namen «E.________» vorstellte, hatte ihr die Wohnung seines inhaftierten Freundes K.________ vermittelt. Zwischen den beiden entwickelte sich eine sentimentale Beziehung, die abbrach, als B.________ von der schweren Vorstrafen A.________s erfuhr und ihn auf Snapchat löschte.
Am 30. Oktober 2024 um 18h27 sandte A.________ B.________ eine Nachricht, in der er 40'000 Franken innerhalb einer Woche forderte und androhte, sich andernfalls «persönlich» um sie zu kümmern, wobei er auf gute Kontakte in ihrer Heimatstadt W.________ verwies. Es folgten ein Videoanruf, in dem beide lachten, sowie weitere Nachrichten, in denen B.________ die Forderung zunächst nicht ernst nahm und A.________ zu beschwichtigen suchte («40 c'est pas bcp chochou, Jte donne 60»; «T'es trop sexy. Quand tu t'énerve. Et que tu me menace. J'aime trop»). In einem nachfolgenden Telefonat von 51 Minuten (vom 30. Oktober 23h48 bis 31. Oktober 00h39) realisierte B.________ schliesslich den Ernst der Lage und alarmierte J.________, der ihre Angst in Snapchat-Nachrichten bestätigte («il n'a pas de limites»; «il est sadique»). Am 31. Oktober 2024 um 12h58 ging B.________ zur Polizei.
Bei einer Zellendurchsuchung wurde ein verstecktes iPhone 12 mini gefunden, das A.________ als sein Eigentum anerkannte. In der Zelle seines Freundes K.________ wurden zwei Briefe A.________s gefunden, in denen er K.________ anwies, B.________ falsch zu bezichtigen («Charge la à max»; «Faut que tu cartonnes là-bas si nos versions c'est pas les mêmes ce sera k.o.»). In der Berufungsverhandlung räumte A.________ ein, Verfasser der Nachrichten zu sein, behauptete jedoch, er habe «dans le ton de la déconnade» gehandelt.
Die kantonale Instanz verurteilte A.________ wegen versuchter Erpressung zu acht Monaten Freiheitsstrafe, 4'000 Franken Genugtuung und DNA-Profilerstellung. A.________ zog ans Bundesgericht, beantragte Freispruch und begehrte unentgeltliche Rechtspflege.
Erwägungen
Tatbestand der Erpressung (Art. 156 StGB)
Das Bundesgericht stellt die Voraussetzungen von Art. 156 StGB dar. Der objektive Tatbestand verlangt, dass der Täter durch ein Nötigungsmittel (Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile) eine Person zu einem vermögensschädigenden Verhalten bestimmt. Das Gesetz sieht zwei Nötigungsmittel vor; Gewalt kommt hier nicht in Betracht, sondern die Drohung mit ernstlichem Nachteil. Der Drohungsbegriff entspricht demjenigen von Art. 181 StGB (Nötigung): Der Täter muss dem Opfer einen Nachteil in Aussicht stellen, dessen Eintritt nach seiner Darstellung von seinem Willen abhängt. Es ist unerheblich, ob der Täter den Nachteil tatsächlich herbeiführen kann (BGE 106 IV 125 E. 2b) oder ob er die Drohung auszuführen beabsichtigt (BGE 122 IV 322 E. 1a). Die Drohung kann ausdrücklich oder konkludent erfolgen und jeden rechtlich geschützten Interesse betreffen. Sie muss jedoch ernstlich sein, das heisst geeignet, eine vernünftige Person zu einem Verhalten zu veranlassen, das sie sonst nicht gezeigt hätte; die Ernstlichkeit ist nach objektiven Kriterien zu beurteilen (BGE 122 IV 322 E. 1a; Urteil 6B_275/2016 E. 4.2.1). Dieser objektivierte Massstab — nicht die subjektive Reaktion des Opfers — ist entscheidend, wie der Kommentar zu Art. 181 StGB, Abschnitt zur Androhung ernstlicher Nachteile dogmatisch darlegt.
Die Rechtswidrigkeit der Nötigung folgt, wenn das Mittel oder der Zweck rechts- oder sittenwidrig ist oder das Mittel zum Zweck offenkundig unverhältnismässig erscheint (BGE 141 IV 437 E. 3.2.1; BGE 137 IV 326 E. 3.3.1). Subjektiv erfordert der Tatbestand Vorsatz (Eventualvorsatz genügt) und die Absicht unrechtmässiger Bereicherung. Was eine Person wusste, wollte oder in Kauf nahm, gehört zu den «internen» Tatsachen, die das Bundesgericht gemäss Art. 105 Abs. 1 BGG binden, sofern sie nicht willkürlich festgestellt wurden (BGE 150 IV 433 E. 6.10.1; BGE 149 IV 57 E. 2.2).
Der massgebliche Wortlaut lautet:
Art. 156 Abs. 1 StGB (SR 311.0)«Wer in der Absicht, sich oder einen andern unrechtmässig zu bereichern, jemanden durch Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile zu einem Verhalten bestimmt, wodurch dieser sich selber oder einen andern am Vermögen schädigt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft.»
Der Versuch der Erpressung ist strafbar, da es sich um ein Vergehen handelt. Das Gericht kann die Strafe mildern, wenn der Täter die Ausführung nicht zu Ende führt oder der Erfolg nicht eintritt:
Art. 22 Abs. 1 StGB (SR 311.0)Kommentierung auf glossagens.ch
«Führt der Täter, nachdem er mit der Ausführung eines Verbrechens oder Vergehens begonnen hat, die strafbare Tätigkeit nicht zu Ende oder tritt der zur Vollendung der Tat gehörende Erfolg nicht ein oder kann dieser nicht eintreten, so kann das Gericht die Strafe mildern.»
Willkürrüge und Unschuldsvermutung
Der Beschwerdeführer rügt willkürliche Sachverhaltsfeststellung (Art. 9 BV) und Verletzung der Unschuldsvermutung (Art. 10 StPO, Art. 32 Abs. 1 BV, Art. 14 Abs. 2 UNO-Pakt II, Art. 6 Abs. 2 EMRK). Er macht geltend, B.________ habe seine Äusserungen nicht als echte Drohung wahrgenommen und keine tatsächliche Angst verspürt; seinerseits habe er nicht mit Vorsatz gehandelt.
Das Bundesgericht hält dem entgegen, dass es keine Appellationsinstanz ist und an die vorinstanzlichen Feststellungen gebunden ist (Art. 105 Abs. 1 BGG), ausser wenn diese willkürlich getroffen wurden (Art. 97 Abs. 1, Art. 105 Abs. 2 BGG). Willkür liegt erst vor, wenn die Feststellung schlechterdings unhaltbar ist — nicht schon, wenn sie diskutabel oder kritisierbar erscheint (BGE 150 IV 360 E. 3.2.1). Rügen müssen präzise substanziiert werden (Art. 106 Abs. 2 BGG); appellatorische Kritik ist unzulässig (BGE 150 IV 389 E. 4.7.1). Wird die Beweiswürdigung unter dem Gesichtspunkt der Unschuldsvermutung gerügt, hat der Grundsatz in dubio pro reo keine weitergehende Bedeutung als das Willkürverbot (BGE 148 IV 409 E. 2.2; BGE 146 IV 88 E. 1.3.1). Diese Grundsätze entsprechen der Kommentierung zu Art. 22 StGB, wonach der Schluss auf den inneren Willen aus äusseren Umständen und Indizien zu ziehen ist und das Bundesgericht diese Feststellung nur auf Willkür überprüft.
Konvergente Indizien
Die Vorinstanz hatte eine detaillierte Beweiswürdigung vorgenommen, die das Bundesgericht als nicht willkürlich bestätigt:
-
Schriftliche Drohungen: Der Snapchat-Verlauf vom 30. Oktober 2024 belegt Forderung (40'000 Franken), Frist (eine Woche) und Drohinhalt («je m'occupe personnellement de toi»; Kontakte in W.________) übereinstimmend mit der Aussage von B.________.
-
Aussagen Dritter: K.________ bestätigte, dass B.________ die Wohnung nicht bezahlt und Lampen entwendet hatte. Briefe A.________s an K.________ — gefunden bei einer Zellendurchsuchung — enthielten detaillierte Anweisungen, B.________ falsch zu bezichtigen und die Aussagen zu koordinieren («Faut que tu cartonnes là-bas si nos versions c'est pas les mêmes ce sera k.o.»). J.________ wiederum bestätigte, dass B.________ ihr am 2. November 2024 ihre Angst vor A.________ geschildert hatte («il n'a pas de limites»; «il est sadique»; «Faut l'arrêter»).
-
Geständnis in der Berufungsverhandlung: A.________ räumte ein, Verfasser der Nachrichten zu sein, behauptete jedoch, er habe «dans le ton de la déconnade» gehandelt.
Temporale Differenzierung
Das Bundesgericht legt besonderes Gewicht auf die zeitliche Abfolge. Der Videoanruf, in dem beide lachten, und die beschwichtigenden Nachrichten B.________s («40 c'est pas bcp chochou»; «promis ça va s'arranger») entstanden zu einem Zeitpunkt, als B.________ den Ernst der Drohungen noch nicht erkannt hatte. Erst im nachfolgenden Telefonat (30. Oktober 23h48 bis 31. Oktober 00h39) realisierte sie die Entschlossenheit A.________s und alarmierte J.________. Diese zeitliche Staffelung entkräftet den Einwand, B.________ habe die Drohungen durchgehend nicht ernst genommen.
Einwand der sentimentalen Beziehung
Der Beschwerdeführer machte geltend, im Rahmen einer Liebesbeziehung seien die Äusserungen nicht als Drohung zu verstehen. Das Bundesgericht weist dies zurück: Die Drohungen mit familiärer Gewalt, die Anweisungen an K.________ zur Falschaussage und die gegenseitigen Beschimpfungen («vipère», «prostituée» einerseits; «sadique», «gros chien» andererseits) stehen einer sentimentalen Dynamik diametral entgegen. Es sei weder dargetan, dass zum Tatzeitpunkt tiefe Gefühle bestanden, noch dass der Tonfall «Humor und Verführung» gewesen sei.
Verfahrensergebnis
Die Verurteilung wegen versuchter Erpressung entspricht dem Bundesrecht. Die weiteren Anträge (Freispruch, Aufhebung der Zivilansprüche, DNA-Massnahme) setzen den Freispruch voraus und sind damit gegenstandslos. Die Strafzumessung wurde nicht gesondert gerügt. Die Beschwerde erweist sich als aussichtslos, weshalb die unentgeltliche Rechtspflege verweigert wird (Art. 64 Abs. 1 BGG). Gerichtskosten von 1'200 Franken gehen zulasten des Beschwerdeführers (Art. 65 Abs. 2, Art. 66 Abs. 1 BGG).
Einordnung in die Rechtsprechung
Bestätigung der ständigen Praxis zum Drohungsbegriff
Das Urteil bestätigt die Grundlinien der Rechtsprechung zu Art. 156 StGB, wie sie in BGE 129 IV 22 E. 4.1 und insbesondere in BGE 122 IV 322 E. 1a entwickelt wurden: Die Erpressung richtet sich gegen Vermögen und Freiheit; die Drohung als psychisches Druckmittel erfordert, dass der Täter dem Opfer einen Nachteil in Aussicht stellt, dessen Eintritt von seinem Willen abzuhängen scheint. Unerheblich ist, ob der Täter den Nachteil tatsächlich herbeiführen kann (BGE 106 IV 125 E. 2b) — ein Aspekt, der hier besonders relevant ist, da A.________ inhaftiert war und seine Fähigkeit, Drohungen gegen B.________s Familie in W.________ umzusetzen, fraglich erscheint. Das Gericht stellt jedoch zu Recht darauf ab, dass die objective Ernstlichkeit der Drohung massgeblich ist, nicht die faktische Durchsetzungsfähigkeit. Diese Dogmatik stimmt mit der Kommentierung zu Art. 181 StGB überein, wonach das Inaussichtstellen eines empfindlichen Übels genügt, dessen Eintritt nach Darstellung des Täters von seinem Willen abhängt.
Bestätigung der Willkür- und in-dubio-pro-reo-Praxis
Das Urteil repliziert die standardmässige Prüfung des Bundesgerichts in Strafsachen, bei der Sachverhaltsrügen als appellatorisch qualifiziert werden, wenn der Beschwerdeführer lediglich seine eigene Beweiswürdigung an die Stelle der vorinstanzlichen setzt, ohne darzulegen, inwiefern die Feststellungen schlechterdings unhaltbar sind (BGE 150 IV 360 E. 3.2.1; BGE 150 IV 389 E. 4.7.1). Die Feststellung, dass in dubio pro reo im bundesgerichtlichen Verfahren nicht weitergeht als das Willkürverbot (BGE 148 IV 409 E. 2.2; BGE 146 IV 88 E. 1.3.1), ist gefestigte Praxis. Die Rechtsprechungsübersicht zu Art. 22 StGB bestätigt, dass der Schluss auf innere Tatsachen aus dem äusseren Verhalten eine dem Bundesgericht bindende Tatsachenfeststellung ist.
Nähe zu 6B_555/2024 — gleiche Konstellation
Das Urteil 6B_555/2024 vom 14. Mai 2025 behandelte eine praktisch identische Ausgangslage: ebenfalls tentative d'extorsion et chantage (Art. 156 i.V.m. Art. 22 StGB), ebenfalls Willkürrüge, ebenfalls Abweisung. Dort wurde eine Beschwerdeführerin verurteilt, die ein Intimvideo als Druckmittel zur Erpressung von Geld einsetzte; das Bundesgericht bestätigte die Ernstlichkeit der Drohung (Verbreitung des Videos) und die vorinstanzliche Beweiswürdigung. Das vorliegende Urteil bestätigt dieselbe dogmatische Struktur: objektive Ernstlichkeit der Drohung, bindende interne Tatsachenfeststellung, Zurückweisung appellatorischer Kritik. Beide Urteile zeigen, dass das Bundesgericht bei Erpressungsfällen aus emotional komplexen Beziehungskonstellationen die vorinstanzliche Gesamtwürdigung der Indizien nur auf Willkür überprüft und einen eigenen Bewertungsspielraum der kantonalen Instanz respektiert.
Abgrenzung zu 6B_228/2025 und 6B_931/2025
Das Urteil 6B_228/2025 vom 18. August 2025 betraf mehrfache versuchte Erpressung aus dem Strafvollzug — ebenfalls Drohungen gegen Mitgefangene und deren Familien — und erging in derselben dogmatischen Linie. Während dort jedoch der Fokus auf der Verwertbarkeit von Zeugenaussagen (Art. 130, 131, 147 StPO) und der Mittäterschaft lag, geht das vorliegende Urteil der Frage nach, wie der zeitliche Verlauf der Kommunikation (anfängliche Nicht-Ernstnahme, spätere Realisation der Bedrohung) für die subjektive Wahrnehmung des Opfers zu gewichten ist. Eine ähnliche Konstellation der Ernstlichkeit nicht-physischer Nachteile (Reputationsschaden, Konventionalstrafe) prüfte 6B_931/2025 vom 7. Juli 2026; das vorliegende Urteil bestätigt die dort angewandten Kriterien, wendet sie aber auf physische Drohungen gegen Person und Familie an.
Fazit
Das Urteil 6B_646/2026 ist ein Routineentscheid, der die gefestigte Praxis zu Art. 156 StGB und zur Willkürrüge in Strafsachen bestätigt. Es verdient Beachtung für die praxisnahe Illustration dreier Punkte: Erstens bestätigt es, dass die Ernstlichkeit einer Drohung objektiv zu beurteilen ist und nicht von der anfänglichen Reaktion des Opfers abhängt —massgeblich ist der Zeitpunkt, in dem eine vernünftige Person den Ernst der Lage erkennt. Zweitens zeigt es, wie das Bundesgericht den temporalen Verlauf einer Kommunikation (Videoanruf mit Gelächter, späteres Erkennen der Bedrohung) in die Beweiswürdigung integriert, ohne dies als Widerspruch zur Ernstlichkeit zu werten. Drittens bekräftigt es, dass der Einwand einer sentimentalen Beziehung die Ernstlichkeit von Drohungen mit familiärer Gewalt nicht zu entkräften vermag, wenn die Begleitumstände — Inhaftierung des Täters, Anweisungen zur Falschaussage, gegenseitige Beschimpfungen — ein klar konträres Bild zeichnen.