Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

UrteilsnummerUrteil	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Wörter	Rechtsgebiet	Gegenstand	RichterInBesetzung	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_290/2026 vom 27.10.2026 Ticker Beharrliche Kooperationsverweigerung rechtfertigt Kündigung im Gemeindevollzug Bestätigung: Kooperationsverweigerung gegenüber neuem Vorgesetzten ist Kündigungsgrund Ein Gemeindearbeiter, der sich beharrlich weigert, einem neuen Vorgesetzten Folge zu leisten, kann sachlich gekündigt werden. Eine vorläufige interne Beurteilung macht die Gehörsgewährung nicht zur Farce, solange der Entscheid offen ist. Zusammenfassung	27.10.2026	DE	Obergericht des Kantons Uri	Abweisung	2875	Öffentliches Dienstverhältnis Personal im öffentlichen Dienst	Öffentliches Personalrecht; Kündigung	Müller, Kneubühler, WeberGS Poffet	Poffet	Rechtsanwalt Matthias Kessler	A.________vertreten durch Rechtsanwalt Matthias Kessler	Einwohnergemeinde Bürglen, Schulhausplatz 6, 6463 Bürglen UR
1C_292/2026 FR vom 03.11.2026 Ticker Gemeinde darf rechtswidrige Trottoir-Befahrung durch Poller unterbinden Präzisierung zu Art. 19 RPG: Faktische Fussgängerzufahrt ist kein geschützter Erschliessungszugang Eine Gemeinde darf eine geduldete Praxis des Befahrens fussgängerbestimmter Trottoirabsenkungen durch Poller unterbinden. Eine faktische Verkehrsführung über solche Infrastruktur ist kein geschützter Erschliessungszugang nach Art. 19 RPG. Zusammenfassung	03.11.2026	FR	Tribunal cantonal de l'État de Fribourg	Abweisung	4459	Aménagement du territoire et droit public des constructions Raumplanung und Baurecht › Nutzungs- und Sondernutzungsplanung	Approbation d'un plan d'aménagement d'une route communale	Müller, Chaix, Scherrer ReberGS Alvarez	Alvarez	unvertreten	A.________unvertreten	Direction du développement territorial, des infrastructures, de la mobilité et de l'environnement de l'État de Fribourg, case postale, 1701 Fribourg, Commune de Granges-Paccot, route de Chantemerle 60, 1763 Granges-Paccot.
1C_565/2026 vom 30.10.2026	30.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	760	Raumplanung und öffentliches Baurecht Raumplanung und Baurecht › Baubewilligung	Baubewilligung	MüllerGS Poffet	Poffet	unvertreten	1. A.A.________ und B.A.________, 2. C.________unvertreten	Baugesellschaft D.________, bestehend aus: 1. E.________ GmbH, Grüningerstrasse 22a, 8624 Grüt, 2. F.________ AG, 3. G.________ AG
1C_581/2026 vom 26.10.2026	26.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	1045	Strassenbau und Strassenverkehr Strassenverkehr	Entzug des Führerausweises	Müller, Chaix, Scherrer ReberGS Dold	Dold	Rechtsanwältin Ana Moncada	A.________vertreten durch Rechtsanwältin Ana Moncada	Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau, Postfach, 5001 Aarau, Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 12, 5001 Aarau.
1C_95/2026 vom 17.09.2026 Ticker Wettbewerbsjury eines Studienauftrags handelt nicht hoheitlich Bestätigung: SIA-Wettbewerbsgremium handelt privatrechtlich, Rechtsweg beim Zivilrichter Ein Beurteilungsgremium eines SIA-Studienauftrags erlässt keine anfechtbare Verfügung, sondern handelt privatrechtlich im Auftragsverhältnis. Der Rechtsschutz gegen Wettbewerbsentscheide erfolgt über den Zivilweg, was der Rechtsweggarantie genügt. Zusammenfassung	17.09.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	4145	Raumplanung und öffentliches Baurecht Raumplanung und Baurecht › Nutzungs- und Sondernutzungsplanung	Studienauftrag "Widmi" Lenzburg	Kneubühler, Merz, MeccaGS Vonlanthen	Vonlanthen	Rechtsanwalt Dr. Markus Siegrist	A.________ AGvertreten durch Rechtsanwalt Dr. Markus Siegrist	Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau, Rechtsabteilung, Entfelderstrasse 22, Buchenhof, Postfach 2254, 5001 Aarau.
2C_188/2026 vom 18.09.2026 Ticker Suchterkrankung und strafrechtlicher Verzicht auf Landesverweisung schliessen Rückstufung der Niederlassungsbewilligung nicht aus Präzisierung: Suchterkrankung hindert Rückstufung bei erhaltener Steuerungsfähigkeit nicht Das Dualismusverbot steht der Rückstufung nicht entgegen, auch wenn das Strafgericht auf Landesverweisung verzichtet. Eine Suchterkrankung schliesst die Geeignetheit der Rückstufung nicht aus, solange die Steuerungsfähigkeit teilweise bejaht wurde. Zusammenfassung	18.09.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen	Abweisung	3169	Bürgerrecht und Ausländerrecht Ausländerrecht › Aufenthalts- und Niederlassungsbewilligung	Rückstufung der Niederlassungsbewilligung auf eine Aufenthaltsbewilligung	Aubry Girardin, Donzallaz, HänniGS Wyss	Wyss	Rechtsanwalt Paul Rechsteiner	A.________vertreten durch Rechtsanwalt Paul Rechsteiner	Migrationsamt des Kantons St.Gallen, Oberer Graben 38, 9001 St.Gallen, Sicherheits- und Justizdepartement des Kantons St.Gallen, Oberer Graben 32, 9001 St.Gallen.
2C_602/2026 FR vom 06.10.2026	06.10.2026	FR	Tribunal administratif fédéral	Nichteintreten	1582	Procédure administrative Übriges Wirtschafts- und Verwaltungsrecht	Interdiction d'accès à une représentation suisse, décision incidente sur l'avance de frais de procédure	DonzallazGS Dubey	Dubey	unvertreten	A.________unvertreten	Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), Direction consulaire DC, Effingerstrasse 27, 3003 Berne.
5A_1011/2026 vom 27.10.2026	27.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	2454	Familienrecht Familienrecht › Fürsorgerische Unterbringung	Fürsorgerische Unterbringung	Bovey, Hartmann, JosiGS Lang	Lang	Rechtsanwältin Therese Hintermann	A.________vertreten durch Rechtsanwältin Therese Hintermann	Familiengericht Lenzburg, Metzgplatz 18, 5600 Lenzburg.
5A_1094/2026 vom 03.11.2026	03.11.2026	DE	Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt	Nichteintreten	784	Familienrecht Familienrecht › Eheschutz und Scheidung	Ausstand (Ehescheidungsverfahren)	BoveyGS Zingg	Zingg	unvertreten	A.________unvertreten	Eva Bachofner, Zivilgericht des Kantons Basel-Stadt, Bäumleingasse 5, 4051 Basel
5A_1095/2026 vom 02.11.2026	02.11.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	391	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Schuldbetreibung und Konkurs	Existenzminimumsberechnung	BoveyGS Zingg	Zingg	unvertreten	A.________unvertreten	Regionales Betreibungsamt Root+, Platz 1a, 6039 Root Längenbold, 1. Schweizerische Eidgenossenschaft und Kanton Luzern, Dienststelle Steuern des Kantons Luzern, Bundessteuer, Buobenmatt 1, 6002 Luzern, 2. Staat Luzern und Gemeinde U.________, Ref. Kirche, alle
5A_1096/2026 vom 29.10.2026	29.10.2026	DE	Kantonsgericht Basel-Landschaft	Nichteintreten	673	Familienrecht Familienrecht › Eheschutz und Scheidung	Unentgeltliche Rechtspflege (Abänderung Ehescheidungsurteil; Retournierung einer Eingabe)	BoveyGS Zingg	Zingg	unvertreten	A.________unvertreten	Kantonsgericht Basel-Landschaft, Abteilung Zivilrecht, Bahnhofplatz 16, Postfach, 4410 Liestal
5A_1103/2026 FR vom 04.11.2026	04.11.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	1763	Droits réels Sachenrecht	effet suspensif (action en revendication, expulsion)	BoveyGS Möri	Möri	unvertreten	1. A.________, 2. B.________, 3. C.________unvertreten	D.________ SA
5A_690/2024 IT vom 19.10.2026 Ticker Willkürrügen gegen ausländisches Ehegüterrecht scheitern an Substanziierung Bestätigung: Willkürrüge bei ausländischem Ehegüterrecht; provisio ad litem bleibt erstattbar Das Bundesgericht bestätigt die beschränkte Kognition bei ausländischem Ehegüterrecht (Art. 96 BGG). Der Rückerstattungsgrundsatz für Prozesskostenvorschüsse (BGE 146 III 203) greift auch bei ausländischem Güterstatut. Zusammenfassung	19.10.2026	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Nichteintreten	2836	Diritto di famiglia Familienrecht › Eheschutz und Scheidung	divorzio su azione di un coniuge	Bovey, De Rossa, BrunnerGS Antonini	Antonini	Roberta Soldati	A.________vertreten durch Roberta Soldati	B.________, patrocinata dall'avv. Giovanna Bonafede
5A_775/2026 FR vom 22.09.2026 Ticker Rechtschutz in klaren Fällen trotz paralleler Prozessflut: Herausgabe nach Zwangsversteigerung bestätigt Bestätigung: Herausgabe im klaren Fall nach Zwangsversteigerung; Art. 96 SchKG hindert Vermietung Das Bundesgericht bestätigt, dass Zwangsversteigerungserwerb (Art. 656 Abs. 2 ZGB) einen klaren Fall nach Art. 257 ZPO begründet, auch wenn gegen die Zwangsversteigerung mehrere Prozesse hängig sind. Zusammenfassung	22.09.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	2778	Droits réels Sachenrecht	action en revendication (protection dans les cas clairs)	Bovey, De Rossa, BrunnerGS Achtari	Achtari	unvertreten	1. A.________, 2. B.________, 3. C.________unvertreten	D.________ SA
5A_921/2026 FR vom 29.10.2026	29.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	612	Droit de la famille Familienrecht	mesures superprovisionnelles (levée du mandat de la curatrice)	BoveyGS Mairot	Mairot	unvertreten	A.________unvertreten	Justice de Paix des districts du Jura-Nord vaudois et du Gros-de-Vaud, rue des Moulins 10, case postale 693, 1401 Yverdon-les-Bains.
5A_949/2026 FR vom 26.10.2026	26.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	1415	Droit des personnes Personenrecht	refus d'octroi de l'assistance judiciaire (action en dommages et intérêts pour atteinte à la personnalité)	BoveyGS Dolivo-Bonvin	Dolivo-Bonvin	unvertreten	A.A.________ et B.A.________unvertreten	Juge déléguée de la Chambre patrimoniale cantonale du canton de Vaud, Palais de justice de Montbenon, allée E.-Ansermet 2, 1014 Lausanne
5A_951/2026 FR vom 26.10.2026	26.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	1414	Droit des personnes Personenrecht	refus d'assistance judiciaire (action en dommages et intérêts pour atteinte à la personnalité)	BoveyGS Dolivo-Bonvin	Dolivo-Bonvin	unvertreten	A.A.________ et B.A.________unvertreten	Juge déléguée de la Chambre patrimoniale cantonale du canton de Vaud, Palais de justice de Montbenon, allée E.-Ansermet 2, 1014 Lausanne
6B_752/2026 FR vom 29.10.2026	29.10.2026	FR	recours contre l'ordonnance référencée P/605/2025	Nichteintreten	568	Infractions Materielles Strafrecht	Irrecevabilité du recours en matière pénale	von FeltenGS Barraz	Barraz	unvertreten	A.__ ______unvertreten	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy.
6B_760/2025 vom 29.09.2026 Ticker Ersatzforderung: Ohne gleichwertige Gegenleistung entfällt Gutgläubigkeitsprüfung Präzisierung Art.70 Abs.2 StGB: Ohne gleichwertige Gegenleistung entfällt Gutgläubigkeitsprüfung Ein Beschuldigter zweckentfremdete Kundengelder in Millionenhöhe für Aktienerwerb im eigenen Namen. Das BGer präzisiert: Bei Ersatzforderungen gegen Dritte (i.C. Ehefrau) sind Gutgläubigkeit und Gegenleistung kumulativ — fehlt letztere, entfällt die Gutgläubigkeitsprüfung. Zusammenfassung	29.09.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	13685	Straftaten Materielles Strafrecht › Vermögensdelikte, Strafzumessung und bedingter Vollzug	Mehrfache qualifizierte ungetreue Geschäftsbesorgung; teilbedingter Strafvollzug; Schadenersatz, Ersatzforderung	von Felten, Donzallaz, GuidonGS Stübi	Stübi	Rechtsanwalt Yves Pellet	6B_760/2025 A.A.________vertreten durch Rechtsanwalt Yves Pellet	1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, 2. B.B.________, 3. C.B.________
7B_1231/2026 vom 02.11.2026	02.11.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	404	Straf- und Massnahmenvollzug Straf- und Massnahmenvollzug	Vollzugsbefehl; Nichteintreten	KochGS Clément	Clément	unvertreten	A.________unvertreten	Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern, Bahnhofstrasse 15, 6003 Luzern
7B_1409/2025 vom 26.10.2026 Ticker Kosten im Entsiegelungsverfahren: BGer bestätigt Pflicht zur sofortigen Kostenverlegung Bestätigung 7B_11/2026: Kosten im Entsiegelungsverfahren sofort verlegen, nicht an Hauptsache Im Entsiegelungsverfahren eines Verwaltungsstrafverfahrens muss die Beschwerdekammer die Kosten selbst verlegen. BGer bestätigt 7B_11/2026: Verweisung an die Hauptsache scheitert mangels Grundlage für Kostenbelastung unbeteiligter Dritter. Zusammenfassung	26.10.2026	DE	Bundesstrafgericht	teilweise Gutheissung	996	Strafprozess Strafprozessrecht › Entsiegelung, Beschlagnahme und Durchsuchung	Entsiegelung	Abrecht, Koch, KölzGS Schurtenberger	Schurtenberger	unvertreten	Eidgenössische Steuerverwaltung, Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer und Stempelabgaben, Eigerstrasse 65, 3003 Bernunvertreten	1. A.________ AG, 2. B.________ AG
7B_195/2026 FR vom 29.10.2026 Ticker BGer präzisiert Pflicht zur Löschfristfeststellung bei DNA-Profilierung Präzisierung zu Art.255 Abs.1bis StPO: Löschfrist bei erneuter DNA-Profilierung zwingend feststellen Das BGer bestätigt 7B_139/2026: Die Löschfrist eines bestehenden DNA-Profils ist massgeblich für die Verhältnismässigkeit erneuter Profilierung nach Art. 255 Abs. 1bis StPO. Die Vorinstanz muss diese zwingend feststellen und begründen. Zusammenfassung	29.10.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	teilweise Gutheissung	2847	Procédure pénale Strafprozessrecht › Entsiegelung, Beschlagnahme und Durchsuchung	Établissement d'un profil d'ADN	Abrecht, Kölz, HofmannGS Magnin	Magnin	Dina Bazarbachi, avocate	A.________vertreten durch Dina Bazarbachi, avocate	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_489/2026 vom 25.09.2026	25.09.2026	DE	ZMG des Kantons Aargau	Nichteintreten	1024	Strafprozess Strafprozessrecht › Entsiegelung, Beschlagnahme und Durchsuchung	Entsiegelung	Abrecht, Koch, KölzGS Schurtenberger	Schurtenberger	Rechtsanwalt André Kuhn	A.________vertreten durch Rechtsanwalt André Kuhn	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau.
7B_792/2026 vom 28.09.2026	28.09.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	2163	Strafprozess Strafprozessrecht › Nichtanhandnahme und Einstellung	Einstellung	Abrecht, Koch, KölzGS Caprara	Caprara	unvertreten	A.________unvertreten	1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern, 2. B.________
8C_388/2026 FR vom 20.10.2026	20.10.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Fribourg	Abweisung	2468	Allocation familiale et assurance sociale cantonale Familienzulagen und kantonale Sozialversicherung	Allocation familiale	Viscione, Maillard, MétralGS Fretz Perrin	Fretz Perrin	unvertreten	A.________unvertreten	Caisse de compensation du canton de Fribourg, impasse de la Colline 1, 1762 Givisiez
8C_725/2025 vom 13.10.2026	13.10.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau	Abweisung	1730	Invalidenversicherung Invalidenversicherung › Invalidenrente, Revision und Neuanmeldung, Eingliederung und Hilfsmittel	Invalidenversicherung (Invalidenrente; berufliche Massnahmen; Neuanmeldung)	Viscione, Heine, Thurnherr KellerGS Berger Götz	Berger Götz	Rechtsanwalt Christian Schroff	A.________vertreten durch Rechtsanwalt Christian Schroff	IV-Stelle des Kantons Thurgau, Rechtsdienst, St. Gallerstrasse 11, 8500 Frauenfeld
9C_335/2026 FR vom 29.10.2026	29.10.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	688	Assurance-invalidité Invalidenversicherung	Assurance-invalidité	ParrinoGS Berthoud	Berthoud	unvertreten	A.________unvertreten	Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève, rue des Gares 12, 1201 Genève
9F_16/2026 FR vom 29.10.2026	29.10.2026	FR	# Fehler bei get_vorinstanz	# Fehler bei get_ergebnis: IndexError	682	Prévoyance professionnelle Berufliche Vorsorge	Prévoyance professionnelle	ParrinoGS Berthoud	Berthoud	unvertreten	A.________unvertreten	Fondation collective LPP Swiss Life, c/o Swiss Life SA, General-Guisan-Quai 40, 8002 Zurich

Total 28 Urteile

Am Donnerstag, 12.11.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (28)