Am Montag, 17.08.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (20)

Letztes erfolgreiches Update: 17.08.2026, 12:36 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 17.08.2026

Landesverweisung trotz Kernfamilie: Strenge Praxis bei qualifiziertem Betäubungsmittelhandel

Das Bundesgericht hebt den Verzicht auf die obligatorische Landesverweisung auf und stellt klar, dass wiederholte Delinquenz selbst nach Familienreifung die öffentlichen Interessen überwiegt. Die Zumutbarkeitsprüfung einer Familiennachfolge im Heimatstaat wird restriktiv gehandhabt.

6B_868/2025 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 17.08.2026

Präzisierung: Rechtmässiger Ausländerrecht-Vollzug qualifiziert nicht als Amtsmissbrauch

Das Bundesgericht hält fest, dass rechtmässige Vollzugsmassnahmen im Ausländerrecht nicht ohne Weiteres als Amtsmissbrauch qualifiziert werden können. Zudem bestätigt es, dass die Parteizugehörigkeit eines Richters allein keinen Ausstandsgrund darstellt.

1C_84/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 17.08.2026 Publikation vorgesehen

Natürliche Vermutung bewirkt keine Beweislastumkehr — Richtigstellung zu BGE 142 III 369

Das Bundesgericht präzisiert: Natürliche Vermutungen betreffen die Beweiswürdigung, nicht die Beweislastverteilung. Bei atypischem Versandverhalten entfällt die Vermutung; Privatsendungen unterliegen strengeren Massstäben als Behördensendungen.

4A_181/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 12.08.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung des Zugangsrechts nach Art. 25 LPD bei internen Untersuchungsberichten

Der Anspruch auf Akteneinsicht umfasst nur Daten, die den Beschwerdeführer persönlich betreffen. Schwärzung der Namen genügt nicht, wenn Identifikation durch Rückschlüsse möglich bleibt.

4A_504/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 14.08.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung: Art. 66 Abs. 3 KVG ist Delegationsnorm — Prämienausgleich mindert Kantonsanteil

Das Bundesgericht legt Art. 66 Abs. 3 KVG entgegen dem Wortlaut als Delegationsnorm aus, nicht als Verfügungszuständigkeit des Bundesrats. Art. 3 Abs. 4bis aVPVK ist gesetzmäss: Der Prämienausgleich mindert die Bruttokosten beim Bundesbeitrag zur Prämienverbilligung.

9C_250/2025 → Zusammenfassung lesen

20 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

9 im Strafrecht, 2 im Öffentliches Recht, 7 im Zivilrecht und 2 im Sozialrecht.

20
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_181/2026
Zusammenfassung
11.06.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Abweisung 3477 Vertragsrecht* Rechtsverweigerung; Beweis des Inhalts einer Sendung einer privaten Partei,

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Tanner Rechtsanwalt Michael Dominik Marti A.________ Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse St. Gallen, Wohnungsamt, Rathaus, 9001 St. Gallen

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_868/2025
Zusammenfassung
29.07.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gutheissung 3967 Strafrecht (allgemein) Landesverweisung (qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz) Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Fildir unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________
6B_751/2025
Zusammenfassung
31.07.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 8224 Infractions Abus de confiance; qualité de partie de la partie plaignante; droit d'être entendu; présomption d'innocence; arbitraire von Felten, Wohlhauser, Glassey Meriboute David Bitton, avocat A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________,

Total 2 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_181/2026
Zusammenfassung
11.06.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Abweisung 3477 Vertragsrecht* Rechtsverweigerung; Beweis des Inhalts einer Sendung einer privaten Partei,

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Tanner Rechtsanwalt Michael Dominik Marti A.________ Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse St. Gallen, Wohnungsamt, Rathaus, 9001 St. Gallen
6B_868/2025
Zusammenfassung
29.07.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gutheissung 3967 Strafrecht (allgemein) Landesverweisung (qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz) Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Fildir unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________

Total 2 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

9 Urteile
6B_868/2025 DE 5er

Landesverweisung (qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz)

Urteilsdatum: 29.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Gutheissung Länge: 3967 W.
Zusammenfassung lesen →

Mehrfache und teilweise qualifizierte Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch, Ungehorsam gegen amtliche Verfügungen, mehrfache Widerhandlungen gegen das Personenbeförderungsgesetz; Willkür

Urteilsdatum: 29.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Abweisung Länge: 2872 W.
Zusammenfassung lesen →

Abus de confiance; qualité de partie de la partie plaignante; droit d'être entendu; présomption d'innocence; arbitraire

Urteilsdatum: 31.07.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 8224 W.
Zusammenfassung lesen →

Ripetuto riciclaggio di denaro, in parte tentato; commisurazione della pena

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Ergebnis: Abweisung Länge: 3265 W.
Zusammenfassung lesen →

Récusation

Urteilsdatum: 02.07.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: Abweisung Länge: 3699 W.
Zusammenfassung lesen →

amtliche Verteidigung; rechtliches Gehör

Urteilsdatum: 28.07.2026 Vorinstanz: Anklagekammer des Kantons St. Gallen Ergebnis: Abweisung Länge: 3120 W.
Zusammenfassung lesen →

Decreto di abbandono

Urteilsdatum: 23.07.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 878 W.

Nichteintreten auf Einsprache; Rückzug

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Gegenstandslosigkeit Länge: 174 W.

Haftverlängerung; Nichteintreten

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 860 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_868/2025
Zusammenfassung
29.07.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Gutheissung 3967 Strafrecht (allgemein) Landesverweisung (qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz) Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Glassey Fildir unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________
6B_1012/2025
Zusammenfassung
29.07.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Abweisung 2872 Straftaten Mehrfache und teilweise qualifizierte Sachbeschädigung, Hausfriedensbruch, Ungehorsam gegen amtliche Verfügungen, mehrfache Widerhandlungen gegen das Personenbeförderungsgesetz; Willkür von Felten, Heine, Glassey Vonschallen Rechtsanwalt Marcel Baeriswyl A.________ 1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern, 2. B.________
6B_751/2025
Zusammenfassung
31.07.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 8224 Infractions Abus de confiance; qualité de partie de la partie plaignante; droit d'être entendu; présomption d'innocence; arbitraire von Felten, Wohlhauser, Glassey Meriboute David Bitton, avocat A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________,
6B_457/2025
Zusammenfassung
04.08.2026 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Abweisung 3265 Infrazione Ripetuto riciclaggio di denaro, in parte tentato; commisurazione della pena Muschietti, Guidon, Marti-Schreier Ortolano Ribordy Stefano Stillitano A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
7B_663/2026
Zusammenfassung
02.07.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 3699 Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du juge naturel Récusation Abrecht, van de Graaf, Hofmann Magnin unvertreten A.________ B.________, Juge
7B_310/2026
Zusammenfassung
28.07.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Abweisung 3120 Strafprozess amtliche Verteidigung; rechtliches Gehör Abrecht, van de Graaf, Koch Lustenberger Rechtsanwalt Christian Sturzenegger A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt St. Gallen, St. Leonhard-Strasse 7, 9001 St. Gallen.
7B_806/2026 23.07.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 878 Procedura penale Decreto di abbandono Abrecht Caprara unvertreten A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
7B_807/2026 03.08.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Gegenstandslosigkeit 174 Strafprozess Nichteintreten auf Einsprache; Rückzug Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel
7B_912/2026 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 860 Strafprozess Haftverlängerung; Nichteintreten Koch Sauthier Rechtsanwalt Christian Schroff A.________ Staatsanwaltschaft Kreuzlingen, Hauptstrasse 5, 8280 Kreuzlingen.

Total 9 Urteile

Öffentliches Recht

2 Urteile

Ermächtigung

Urteilsdatum: 28.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 3202 W.
Zusammenfassung lesen →

Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale a Malta; consegna di mezzi di prova

Urteilsdatum: 06.08.2026 Vorinstanz: Corte dei reclami penali Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1838 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_84/2026
Zusammenfassung
28.07.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3202 Strafprozess Ermächtigung Haag, Kneubühler, Weber Vonlanthen unvertreten A.________ B.________
1C_401/2026 06.08.2026 IT Corte dei reclami penali Nichteintreten 1838 Assistenza giudiziaria e estradizione Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale a Malta; consegna di mezzi di prova Haag, Chaix, Müller M. Piatti Davide Corti A.________ Ministero pubblico della Confederazione, via Sorengo 3, 6900 Lugano.

Total 2 Urteile

Zivilrecht

7 Urteile
4A_181/2026 DE Publ. vorges. 5er

Rechtsverweigerung; Beweis des Inhalts einer Sendung einer privaten Partei,

Urteilsdatum: 11.06.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Abweisung Länge: 3477 W.
Zusammenfassung lesen →

contestation d'une hausse de loyer (art. 269d et 270b CO),

Urteilsdatum: 27.05.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: Abweisung Länge: 3672 W.
Zusammenfassung lesen →

Internationale Sportschiedsgerichtsbarkeit; rechtliches Gehör, formeller Ordre public,

Urteilsdatum: 16.07.2026 Vorinstanz: Beschwerde gegen den Arbitral Award des Tribunal Arbitral du Sport Ergebnis: Abweisung Länge: 4219 W.
Zusammenfassung lesen →

Einstellung der Vollstreckung,

Urteilsdatum: 26.06.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Nichteintreten Länge: 923 W.

Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_619/2026 vom 7. Juli 2026

Urteilsdatum: 31.07.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Nichteintreten Länge: 541 W.

Revision

Urteilsdatum: 31.07.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 314 W.

Vollstreckung (Wohnungsausweisung)

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 476 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_181/2026
Zusammenfassung
11.06.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Abweisung 3477 Vertragsrecht* Rechtsverweigerung; Beweis des Inhalts einer Sendung einer privaten Partei,

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Tanner Rechtsanwalt Michael Dominik Marti A.________ Schlichtungsstelle für Miet- und Pachtverhältnisse St. Gallen, Wohnungsamt, Rathaus, 9001 St. Gallen
4A_530/2024
Zusammenfassung
27.05.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 3672 Droit des contrats contestation d'une hausse de loyer (art. 269d et 270b CO), Hurni, Rüedi, May Canellas Fournier Olivier Bigler-de Mooij, avocat 1. A.________, 2. B.________, 3. C.C.________et D.C.________, 4. E.E.________et F.E.________, 5. G.G.________et H.G.________, 6. I.________, 7. J.J.________et K.J.________, L.________
4A_79/2026
Zusammenfassung
16.07.2026 DE Beschwerde gegen den Arbitral Award des Tribunal Arbitral du Sport Abweisung 4219 Schiedsgerichtsbarkeit Internationale Sportschiedsgerichtsbarkeit; rechtliches Gehör, formeller Ordre public, Kiss, Rüedi, May Canellas Leemann Rechtsanwalt Dr. Vitus Derungs A.________, U.________ Gymnastics Ethics Foundation, Avenue de la Gare 12, 1003 Lausanne
4F_14/2026 26.06.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 923 Vertragsrecht Einstellung der Vollstreckung, Hurni, Kiss, May Canellas Leemann unvertreten A.________ B.________ AG
5F_34/2026 31.07.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 541 Familienrecht Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 5A_619/2026 vom 7. Juli 2026 Hartmann, De Rossa, Josi Möckli unvertreten A.________ Familiengericht Muri, Seetalstrasse 8, 5630 Muri AG
5A_722/2026 31.07.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 314 Familienrecht Revision Hartmann Möckli unvertreten A.________ Kantonsgericht St. Gallen, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen.
5D_30/2026 04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 476 Familienrecht Vollstreckung (Wohnungsausweisung) Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________

Total 7 Urteile

Sozialrecht

2 Urteile

Invalidenversicherung

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Abweisung Länge: 1382 W.

Assurance-invalidité

Urteilsdatum: 29.07.2026 Vorinstanz: # Fehler bei get_vorinstanz Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 420 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_735/2025 04.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Abweisung 1382 Invalidenversicherung Invalidenversicherung Viscione, Maillard, Scherrer Reber Nabold unvertreten A.________ IV-Stelle des Kantons Thurgau, Rechts- und Einsprachedienst, St. Gallerstrasse 11, 8500 Frauenfeld
9F_13/2026 29.07.2026 FR # Fehler bei get_vorinstanz # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 420 Assurance-invalidité Assurance-invalidité Moser-Szeless Bürgisser son père B.________, requérante, contre Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour d.. A.________ Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour des assurances sociales, Palais de Justice de l'Hermitage, route du Signal 8, 1014 Lausanne

Total 2 Urteile