Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Urteilsnummer	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Länge (in Wörtern)	Rechtsgebiet	Gegenstand	RichterIn	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_78/2026 (bger.li)	16.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Appenzell Ausserrhoden	Abweisung	761	Strassenbau und Strassenverkehr	Führerausweisentzug	Haag, Chaix, Merz	Dold	unvertreten	A.________	Strassenverkehrsamt des Kantons Appenzell Ausserrhoden, Abteilung Administrativmassnahmen, Landsgemeindeplatz 5, 9043 Trogen, Departement Inneres und Sicherheit des Kantons Appenzell Ausserrhoden, Schützenstrasse 1, 9100 Herisau.
1C_91/2026 (bger.li)	23.02.2026	DE	Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt	Nichteintreten	986	Raumplanung und öffentliches Baurecht	Neubau einer Antennenanlage für Mobilfunkkommunikation	Haag	Baur	unvertreten	A.________	Swisscom (Schweiz) AG, Alte Tiefenaustrasse 6, 3050 Bern
2C_249/2025 (bger.li) Zusammenfassung	13.02.2026	FR	Tribunal administratif fédéral	Abweisung	4460	Entraide et extradition	Assistance administrative (CDI CH-IN)	Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer	Vuadens	Alexis DuboisFerrière, avocat	1. A.A.________, 2. B.A.________,	Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne
2C_238/2025 (bger.li) Zusammenfassung	13.02.2026	FR	Tribunal administratif fédéral	Nichteintreten	2996	Entraide et extradition	Assistance administrative (CDI CH-IN)	Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni	Vuadens	Maîtres Simone Nadelhofer et Mischa Zenklusen, Avocats	C.C.________	Administration fédérale des contributions, Service d'échange d'informations en matière fiscale SEI, Eigerstrasse 65, 3003 Berne
2C_716/2025 (bger.li) Zusammenfassung	18.02.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	2637	Droit de cité et droit des étrangers	Refus d'octroi d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse; requête de restitution de délai	Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer	Joseph	Nicola Meier, avocat	1. A.A.________, 2. B.A.________,	Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex.
2C_52/2026 (bger.li)	19.02.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	1418	Sicherheits- und Friedenspolitik	Waffenherausgabe; Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung	Aubry Girardin	Ivanov	unvertreten	A.________	Kantonspolizei Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, Statthalteramt des Bezirks Dielsdorf, Geissackerstrasse 24, 8157 Dielsdorf.
2C_89/2026 (bger.li)	23.02.2026	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	724	Ökologisches Gleichgewicht	Tierhalteverbot	Aubry Girardin	Ivanov	unvertreten	A.________	Veterinärdienst des Kantons Luzern, Meyerstrasse 20, 6002 Luzern.
4A_618/2025 (bger.li) Zusammenfassung	10.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	3139	Propriété intellectuelle, concurrence et cartels	droit des marques; concurrence déloyale; droit des raisons de commerce,	Kiss, Rüedi, May Canellas	Carruzzo	Timothée Barghouth, avocat, avenue Louis-Ruchonnet 3, 1003 Lausanne	Omnia Immobilier SA, rue Etraz 4, 1003 Lausanne	HOMNIA SA, route de Suisse 66, 1290 Versoix
4A_281/2025 (bger.li) Zusammenfassung	20.01.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	3504	Droit des contrats	Bail, résiliation,	Hurni, Denys, Rüedi	Botteron	Romolo Molo, avocat	A.________	B.________ SA
4A_670/2025 (bger.li)	26.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Fribourg	Nichteintreten	334	Droit des contrats	contrat d'entreprise; assistance judiciaire,	Hurni	Widmer	unvertreten	A.________	Président de la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal du canton de Fribourg, rue des Augustins 3, 1700 Fribourg
4D_1/2026 (bger.li)	25.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	396	Droit des contrats	droit de travail,	Hurni	Widmer	unvertreten	A.________ SA	B.________
4F_64/2025 (bger.li)	18.02.2026	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Nichteintreten	518	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht	Revision,	Hurni, Kiss, May Canellas	Tanner	unvertreten	A.________	Kanton Basel-Stadt
4F_65/2025 (bger.li)	18.02.2026	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Nichteintreten	518	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht	Revision,	Hurni, Kiss, May Canellas	Tanner	unvertreten	A.________	Kanton Basel-Stadt
5A_1049/2025 (bger.li)	26.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	1452	Droit de la famille	mesures provisionnelles (droit de visite)	Bovey	Hildbrand	Valentin Groslimond, avocat	A.________	B.________
5A_1051/2025 (bger.li)	26.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud 4 novembre 2025	Nichteintreten	1406	Droit de la famille	ordonnance de preuves (contestation de filiation)	Bovey	Hildbrand	Valentin Groslimond, avocat	A.________	B.________
7B_234/2025 (bger.li) Zusammenfassung	16.02.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Gutheissung	2885	Exécution des peines et des mesures	Levée de la mesure de traitement institutionnel des addictions; exécution du solde de peine	Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann	Schwab Eggs	unvertreten	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy	A.________
7B_830/2025 (bger.li)	12.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Zug	Abweisung	1700	Strafprozess	Nichtanhandnahme	Abrecht, Koch, Hofmann	Clément	unvertreten	A.A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug.
7B_624/2025 (bger.li)	16.02.2026	DE	ZMG Bern	Nichteintreten	1134	Strafprozess	Entsiegelung	Abrecht, Koch, Hofmann	Sauthier	Fürsprecher Franz Stämpfli	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Bern, Region Oberland, Scheibenstrasse 11, 3600 Thun.
7B_915/2025 (bger.li)	19.02.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	1565	Procédure pénale	Ordonnance de non-entrée en matière	Abrecht, van de Graaf, Hofmann	Pittet	unvertreten	A.________	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_1321/2025 (bger.li)	12.02.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Aargau	Nichteintreten	378	Straf- und Massnahmenvollzug	Bedingte Entlassung aus dem Strafvollzug (Bewährungshilfe und Weisung); Nichteintreten	Koch	Clément	unvertreten	A.________	Departement Volkswirtschaft und Inneres, Amt für Justizvollzug, Bahnhofplatz 3c, 5001 Aarau
7B_14/2026 (bger.li)	12.02.2026	DE	Anklagekammer des Kantons St. Gallen	Nichteintreten	380	Strafprozess	unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten	Koch	Hahn	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Untersuchungsamt Uznach, Grynaustrasse 3, 8730 Uznach
7B_1410/2025 (bger.li)	12.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Graubuenden	Nichteintreten	509	Strafprozess	Nichtanhandnahme; Nichteintreten	Koch	Clément	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Rohanstrasse 5, 7000 Chur.
7B_1416/2025 (bger.li)	12.02.2026	DE	Obergericht Appenzell Ausserrhoden	Nichteintreten	366	Strafprozess	Nichtanhandnahme; Nichteintreten	Koch	Clément	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell A.Rh., Schützenstrasse 1A, 9100 Herisau
7B_1419/2025 (bger.li)	12.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Graubuenden	Nichteintreten	414	Strafprozess	Nichtanhandnahme; Nichteintreten	Koch	Clément	unvertreten	1. A.A.________, 2. B.A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden, Rohanstrasse 5, 7000 Chur.
7B_10/2026 (bger.li)	13.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	385	Strafprozess	Nichtanhandnahme; Nichteintreten	Koch	Clément	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft See/Oberland, Postfach, 8610 Uster
7B_1418/2025 (bger.li)	17.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel	Nichteintreten	467	Procédure pénale	Séquestre; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante)	Abrecht	Porchet	unvertreten	A.________	Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds
7B_1345/2025 (bger.li)	19.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	731	Procédure pénale	Ordonannce de non-entrée en matière (frais)	Abrecht	Porchet	unvertreten	A.________	Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
8C_314/2025 (bger.li) Zusammenfassung	09.02.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	teilweise Gutheissung	2893	Assurance-invalidité	Assurance-invalidité (allocation pour impotent)	Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral	Castella	unvertreten	Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève, rue des Gares 12, 1201 Genève	A.________
8C_386/2025 (bger.li)	12.02.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zug	Abweisung	1456	Arbeitslosenversicherung	Arbeitslosenversicherung (Kurzarbeitsentschädigung)	Viscione, Heine, Scherrer Reber	Aliu	Rechtsanwalt Roger Müller und/oder Jan Meier	A.________ GmbH	Arbeitslosenkasse des Kantons Zug, Baarerstrasse 131, 6300 Zug
8C_157/2025 (bger.li) Zusammenfassung	02.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	teilweise Gutheissung	2463	Assurance-accidents	Assurance-accidents (causalité)	Viscione, Métral, Bechaalanye	von Zwehl	Martin Bürkle, avocat	Solida Assurances SA, 1001 Lausanne	A.________
8C_39/2026 (bger.li)	19.02.2026	DE	Versicherungsgericht des Kantons Solothurn	Nichteintreten	681	Unfallversicherung	Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung)	Viscione	Hochuli	unvertreten	A.________	Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
9C_644/2024 (bger.li)	02.02.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	1754	Assurance-invalidité	Assurance-invalidité	Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch	Berthoud	unvertreten	A.________	Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève, rue des Gares 12, 1201 Genève
9C_358/2025 (bger.li) Zusammenfassung	05.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Gutheissung	2652	Assurance-invalidité	Assurance-invalidité	Moser-Szeless, Parrino, Bollinger	Perrenoud	unvertreten	A.________	Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey
9C_163/2025 (bger.li)	19.02.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	2081	Assurance-invalidité	Assurance-invalidité (évaluation de l'invalidité)	Moser-Szeless, Beusch, Bollinger	Cretton	unvertreten	A.________, France	Office de l'assurance-invalidité du canton de Genève, rue des Gares 12, 1201 Genève
9C_102/2026 (bger.li)	17.02.2026	DE	Bundesverwaltungsgericht	Nichteintreten	810	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht	Haushaltabgabe gemäss Art. 69 ff. RTVG	Moser-Szeless	Schorno	unvertreten	A.________	Serafe AG, Schweizerische Erhebungsstelle für die Radio- und Fernsehabgabe, Summelenweg 91, 8808 Pfäffikon

Total 35 Urteile

Am 6. März 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (35)