Am Dienstag, 18.08.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (22)

Letztes erfolgreiches Update: 18.08.2026, 12:32 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 18.08.2026

Präzisierung der Star-Praxis: Nur völlig fehlende Motivierung eröffnet formellen Gehörsrüge

Das Bundesgericht grenzt die Star-Praxis neu ab: Nur der völlige Fehl jeder Begründung eröffnet den formellen Gehörsrüge unabhängig von der Legitimation nach Art. 81 BGG. Unvollständige oder wenig nuancierte Motivierung bleibt der Sachprüfung vorbehalten.

7B_1038/2025 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 18.08.2026

Präzisierung zu Art. 298d ZGB: Stabilität entscheidet bei eingeschränkter Bindungstoleranz

Das Bundesgericht bestätigt die väterliche Obhut und präzisiert, dass bei beidseits eingeschränkter Bindungstoleranz das Stabilitätskriterium den Ausschlag geben kann. Videoaufnahmen von Übergabesituationen können das Kindeswohl gefährden.

5A_344/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 17.08.2026 Publikation vorgesehen

Natürliche Vermutung bewirkt keine Beweislastumkehr — Richtigstellung zu BGE 142 III 369

Das Bundesgericht präzisiert: Natürliche Vermutungen betreffen die Beweiswürdigung, nicht die Beweislastverteilung. Bei atypischem Versandverhalten entfällt die Vermutung; Privatsendungen unterliegen strengeren Massstäben als Behördensendungen.

4A_181/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 12.08.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung des Zugangsrechts nach Art. 25 LPD bei internen Untersuchungsberichten

Der Anspruch auf Akteneinsicht umfasst nur Daten, die den Beschwerdeführer persönlich betreffen. Schwärzung der Namen genügt nicht, wenn Identifikation durch Rückschlüsse möglich bleibt.

4A_504/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 14.08.2026 Publikation vorgesehen

Präzisierung: Art. 66 Abs. 3 KVG ist Delegationsnorm — Prämienausgleich mindert Kantonsanteil

Das Bundesgericht legt Art. 66 Abs. 3 KVG entgegen dem Wortlaut als Delegationsnorm aus, nicht als Verfügungszuständigkeit des Bundesrats. Art. 3 Abs. 4bis aVPVK ist gesetzmäss: Der Prämienausgleich mindert die Bruttokosten beim Bundesbeitrag zur Prämienverbilligung.

9C_250/2025 → Zusammenfassung lesen

22 Urteile heute veröffentlicht.

12 im Strafrecht, 1 im Öffentliches Recht, 8 im Zivilrecht und 1 im Sozialrecht.

22
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn

Total 0 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_878/2025
Zusammenfassung 		29.07.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Gutheissung 2652 Straftaten Fälschung amtlicher Wertzeichen; Sachverhaltsirrtum von Felten, Wohlhauser, Glassey Vonschallen Advokat Daniel Albietz A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau

Total 1 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_1038/2025
Zusammenfassung 		02.07.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 2884 Procédure pénale Droit à une décision motivée; ordonnance de classement (lésion corporelles par négligence, exposition) Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Hösli Robert Assaël, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy

Total 1 Urteile

Wechsle zu straf-, öff-, zivil- oder zu sozialversicherungsrechtliche Rechtsprechung der letzten sieben Tage

Wechsle zu Veröffentlichungen vom 17. August 2026 14. August 2026 13. August 2026

Wechsle zu den zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehenen Urteilen

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

12 Urteile
7B_1038/2025 FR 5er

Droit à une décision motivée; ordonnance de classement (lésion corporelles par négligence, exposition)

Urteilsdatum: 02.07.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2884 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_878/2025 DE

Fälschung amtlicher Wertzeichen; Sachverhaltsirrtum

Urteilsdatum: 29.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Gutheissung Länge: 2652 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_685/2026 DE

Nichtanhandnahme

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1655 W.
7B_928/2026 FR

Prolongation de la détention provisoire

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Abweisung Länge: 2935 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_64/2026 FR

7B_64/2026 : Ordonnance de non-entrée en matière 7B_265/2026 : Récusation

Urteilsdatum: 31.07.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 3098 W.
Zusammenfassung lesen →
6B_477/2026 DE

Gewerbsmässiger Betrug, Grundsatz in dubio pro reo, rechtliches Gehör; Nichteintreten

Urteilsdatum: 29.07.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Basel-Landschaft Ergebnis: Nichteintreten Länge: 477 W.
7B_803/2026 DE

Nichtanhandnahme; Nichteintreten

Urteilsdatum: 28.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Nichteintreten Länge: 367 W.
7B_730/2026 DE

Entsiegelung; Nichteintreten

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: ZMG des Kantons Basel-Landschaft Ergebnis: Nichteintreten Länge: 386 W.
7B_814/2026 DE

Einstellung; Nichteintreten

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1146 W.
7B_864/2026 DE

Einsprache gegen Strafbefehl; Nichteintreten

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 453 W.
7B_793/2026 DE

Amtliche Verteidigung; Nichteintreten

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 735 W.
7B_916/2026 DE

Sicherheitsleistung; Nichteintreten

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Bern Ergebnis: Nichteintreten Länge: 841 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_1038/2025
Zusammenfassung 		02.07.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 2884 Procédure pénale Droit à une décision motivée; ordonnance de classement (lésion corporelles par négligence, exposition) Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann Hösli Robert Assaël, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_878/2025
Zusammenfassung 		29.07.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Gutheissung 2652 Straftaten Fälschung amtlicher Wertzeichen; Sachverhaltsirrtum von Felten, Wohlhauser, Glassey Vonschallen Advokat Daniel Albietz A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
7B_685/2026 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 1655 Strafprozess Nichtanhandnahme Abrecht, Koch, Hofmann Clément Rechtsanwalt Dr. Marcel Buttliger A.________ AG Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_928/2026
Zusammenfassung 		05.08.2026 FR Obergericht des Kantons Bern Abweisung 2935 Procédure pénale Prolongation de la détention provisoire Abrecht, Koch, Hofmann Kropf Mariette Geiser, avocate A.________ Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne
7B_64/2026
Zusammenfassung 		31.07.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3098 Procédure pénale 7B_64/2026 : Ordonnance de non-entrée en matière 7B_265/2026 : Récusation Abrecht, van de Graaf, Schäre Porchet unvertreten 7B_64/2026 et 7B_265/2026 A.A.________et B.A.________ 7B_64/2026 Ministère public de l'arrondissement de Lausanne, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_477/2026 29.07.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Nichteintreten 477 Straftaten Gewerbsmässiger Betrug, Grundsatz in dubio pro reo, rechtliches Gehör; Nichteintreten von Felten Frey Krieger Rechtsanwalt Rüdiger Werner A.________ B.________
7B_803/2026 28.07.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 367 Strafprozess Nichtanhandnahme; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, Postfach 157, 4502 Solothurn
7B_730/2026 03.08.2026 DE ZMG des Kantons Basel-Landschaft Nichteintreten 386 Strafprozess Entsiegelung; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, Hauptabteilung Allgemeine Delikte, Grenzacherstrasse 8, Postfach, 4132 Muttenz
7B_814/2026 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 1146 Strafprozess Einstellung; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ 1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________
7B_864/2026 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 453 Strafprozess Einsprache gegen Strafbefehl; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Statthalteramt des Bezirks Dietikon, Bahnhofplatz 10, Postfach, 8953 Dietikon
7B_793/2026 04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 735 Strafprozess Amtliche Verteidigung; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Kreuzlingen, Hauptstrasse 5, 8280 Kreuzlingen
7B_916/2026 04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 841 Strafprozess Sicherheitsleistung; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern

Total 12 Urteile

Öffentliches Recht

1 Urteil
2C_152/2026 FR

Choix d'un établissement scolaire, nullité d'une décision

Urteilsdatum: 13.07.2026 Vorinstanz: Cour de droit administratif et public Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1683 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_152/2026 13.07.2026 FR Cour de droit administratif et public Nichteintreten 1683 Instruction et formation professionnelle Choix d'un établissement scolaire, nullité d'une décision Donzallaz de Chambrier unvertreten A.________ Direction générale de l'enseignement obligatoire et de la pédagogie spécialisée (DGEO), rue de la Barre 8, 1014 Lausanne Adm cant VD

Total 1 Urteile

Zivilrecht

8 Urteile
5A_498/2025 DE

Vaterschaft

Urteilsdatum: 01.07.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Abweisung Länge: 2341 W.
5A_344/2026 DE

Obhut

Urteilsdatum: 24.07.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Abweisung Länge: 3110 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_114/2026 IT

dichiarazione di fallimento

Urteilsdatum: 29.07.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni Ergebnis: Abweisung Länge: 2256 W.
5A_745/2026 DE

Superprovisorischer Aufschub der Vollstreckbarkeit (Obhut)

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Schaffhausen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 673 W.
5A_493/2026 DE

Errichtung einer Beistandschaft

Urteilsdatum: 22.07.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Ergebnis: Nichteintreten Länge: 3497 W.
Zusammenfassung lesen →
4D_119/2026 FR

indemnisation du conseil d'office,

Urteilsdatum: 06.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud a prononcé l'irrecevabilité du recours interjeté par A.________ contre cette décision Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 366 W.
5A_597/2026 DE

Revision der Einkommenspfändung

Urteilsdatum: 30.07.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 603 W.
5A_683/2026 IT

effetto sospensivo (comminatoria di fallimento)

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1041 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
5A_498/2025 01.07.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Abweisung 2341 Familienrecht Vaterschaft Bovey, Hartmann, Brunner Buss Rechtsanwalt Anton Hidber A.________ B.________
5A_344/2026
Zusammenfassung 		24.07.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Abweisung 3110 Familienrecht Obhut Bovey, De Rossa, Josi Lang unvertreten A.________ B.________
5A_114/2026 29.07.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni Abweisung 2256 Diritto delle esecuzioni e del fallimento dichiarazione di fallimento Hartmann, De Rossa, Brunner Antonini dott. Andreea Faldarini A.________ Sagl in liquidazione, patrocinata dall'avv. dott. Andreea Faldarini B.________
5A_745/2026 05.08.2026 DE Obergericht des Kantons Schaffhausen Nichteintreten 673 Familienrecht Superprovisorischer Aufschub der Vollstreckbarkeit (Obhut) Bovey, De Rossa, Josi Möckli Rechtsanwalt Michael Huber A.________ B.________
5A_493/2026
Zusammenfassung 		22.07.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Nichteintreten 3497 Familienrecht Errichtung einer Beistandschaft Bovey, De Rossa, Brunner Sieber unvertreten A.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Innerschwyz, Industriestrasse 7, 6440 Brunnen.
4D_119/2026 06.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud a prononcé l'irrecevabilité du recours interjeté par A.________ contre cette décision # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 366 Droit des contrats indemnisation du conseil d'office, Hurni Carruzzo unvertreten A.________, demanderesse, contre B.________, intimé. Objet indemnisation du conseil d'office, écriture en lien avec l'arrêt rendu le 1er juin 2026 par la Chambre des B.________
5A_597/2026 30.07.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 603 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Revision der Einkommenspfändung Hartmann Zingg unvertreten A.________ Betreibungskreis Benken-Kaltbrunn-Schänis, Zentrumstrasse 4, 8717 Benken.
5A_683/2026 04.08.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 1041 Diritto delle esecuzioni e del fallimento effetto sospensivo (comminatoria di fallimento) Bovey Antonini unvertreten A.________ SA Ufficio di esecuzione sede di Lugano, via Bossi 2A, 6901 Lugano, B.________ SA.

Total 8 Urteile

Sozialrecht

1 Urteil
8C_465/2026 DE

Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung)

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 548 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_465/2026 03.08.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 548 Arbeitslosenversicherung Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Amt für Arbeit, Arbeitslosenversicherung, Thurgauerstrasse 80, 8050 Zürich

Total 1 Urteile