Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Urteilsnummer	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Länge (in Wörtern)	Rechtsgebiet	Gegenstand	RichterIn	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_374/2024 (bger.li) Zusammenfassung	16.10.2025	IT	Tribunale cantonale amministrativo	Abweisung	3785	Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio	Rimozione di opere di cinta, pergole e pali in legno	Haag, Kneubühler, Müller	Crameri	unvertreten	1. A.A.________, 2. A.B.________	Municipio di Onsernone, 6662 Russo, Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, Ufficio delle domande di costruzione, via Franco Zorzi 13, 6500 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, Residenza governativa, piazza Governo 6, 6501 Bellinzona.
1C_51/2025 (bger.li) Zusammenfassung	24.10.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden	Abweisung	3125	Strassenbau und Strassenverkehr	Führerausweisentzug	Haag, Kneubühler, Müller	Mösching	Rechtsanwalt Patrick Imbach	A.________	Strassenverkehrsamt des Kantons Graubünden, Ringstrasse 2, 7001 Chur, Departement für Justiz, Sicherheit und Gesundheit Graubünden, Hofgraben 5, 7001 Chur.
1C_172/2025 (bger.li)	18.02.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	2633	Fonction publique	Droit de la fonction publique; révocation	Müller, Kneubühler, Merz	Rouiller	Mattia Deberti, avocat	A.________	Conseil d'État de la République et canton de Genève, Chancellerie d'État, rue de l'Hôtel-de-Ville 2, 1204 Genève
1C_435/2025 (bger.li) Zusammenfassung	14.11.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Gutheissung	2329	Costruzioni stradali e circolazione stradale	Chiusura di un piazzale con paletti fissi e catena; tassa di giustizia	Haag, Müller, Merz	Crameri	Sandro Patuzzo	1. A.________, 2. B.________, 3. C.________, tutti e tre patrocinati dall'avv. Sandro Patuzzo	Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, Area dell'esercizio e manutenzione, via Monda 67, 6528 Camorino, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona.
1C_651/2025 (bger.li) Zusammenfassung	14.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	2571	Procédure administrative	Accès aux données personnelles d'un dossier de police	Haag, Kneubühler, Merz	Parmelin	unvertreten	A.________	Commandante de la Police de la République et canton de Genève, Nouvel Hôtel de police, chemin de la Gravière 5, 1227 Les Acacias
1C_724/2025 (bger.li)	04.12.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	729	Construction des routes et circulation routière	Retrait du permis de conduire	Haag	Kurz	unvertreten	A.________	Office cantonal des véhicules de la République et canton de Genève, route de Veyrier 86, 1227 Carouge GE.
2C_82/2023 (bger.li) Zusammenfassung	22.10.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Bern	Abweisung	8750	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung bzw. Verweigerung einer Härtefallbewilligung und Wegweisung	Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer	Hongler	Fürsprecherin Laura Rossi	A.________	Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern.
2C_414/2025 (bger.li) Zusammenfassung	18.11.2025	FR	Cour de droit administratif et public	Abweisung	3676	Droit de cité et droit des étrangers	Refus d'octroi d'une autorisation d'entrée et de séjour UE/AELE	Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer	Jolidon	Florence Rouiller, juriste	1. A.________, 2. B.________,	Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne
2C_653/2025 (bger.li)	03.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	1693	Staatshaftung	Staatshaftung; unentgeltliche Rechtspflege	Aubry Girardin	Ivanov	unvertreten	A.________	Kanton Zürich
5A_706/2025 (bger.li)	25.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zug	Abweisung	1524	Familienrecht	Rechtsverzögerung / Rechtsverweigerung (Ehescheidung)	Bovey, Herrmann, Josi	Lang	unvertreten	A.________	Kantonsgericht Zug, Aabachstrasse 3, 6301 Zug
5A_740/2024 (bger.li) Zusammenfassung	21.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	teilweise Gutheissung	7935	Droit de la famille	mesures provisionnelles (contribution à l'entretien de l'épouse)	Bovey, Herrmann, De Rossa	Hildbrand	Virginie Jordan, avocate	A.A.________	B.A.________
5A_811/2025 (bger.li) Zusammenfassung	08.12.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Gutheissung	2371	Droit de la famille	mesures provisionnelles, placement d'enfants (respect du délai de recours cantonal)	Bovey, Hartmann, De Rossa	Dolivo-Bonvin	Pietro Folino, avocat	A.________	Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant du canton de Genève, rue des Glacis-de-Rive 6, 1207 Genève, 1. B.________
5A_1026/2025 (bger.li)	03.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Bern	Abweisung	1192	Familienrecht	Rückplatzierung etc.	Bovey, Herrmann, Josi	Möckli	unvertreten	A.________	B.________
5A_935/2025 (bger.li) Zusammenfassung	08.12.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Abweisung	2620	Diritto di famiglia	sospensione della procedura (modifica di una decisione di ritorno di un minore, misure cautelari)	Bovey, Hartmann, Josi	Antonini	Christopher Jackson	A.________	B.________, patrocinata dall'avv. Elio Brunetti
5A_210/2025 (bger.li) Zusammenfassung	14.11.2025	DE	Handelsgericht des Kantons Zuerich	Gegenstandslosigkeit	3800	Sachenrecht	Anerkennungsklage für eine Schuldbriefforderung	Bovey, Herrmann, Hartmann	Buss	Rechtsanwalt Robin Toedtli	A.________ AG	Bank B.________ AG
5A_591/2025 (bger.li) Zusammenfassung	25.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zug	Abweisung	6142	Familienrecht	Vorsorgliche Massnahmen im Scheidungsverfahren	Bovey, Herrmann, Josi	Lang	unvertreten	A.________	B.________
5A_1023/2025 (bger.li)	28.11.2025	DE	Kantonsgericht Basel-Landschaft	Nichteintreten	475	Familienrecht	Ausstand	Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	B.________
6B_638/2023 (bger.li) Zusammenfassung	20.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	15649	Droit pénal (en général)	Fixation de la peine (esquroquerie, etc.); frais de procédure, indemnités; principe de célérité, etc.	Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Pont Veutheye	Vallat	Blaise Krähenbühl, avocat	A.________	1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________,
6B_649/2023 (bger.li) Zusammenfassung	20.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	11793	Procédure pénale	Conclusions civiles, dépens et frais, etc.; arbitraire, reformatio in pejus, etc.	Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon, Pont Veutheye	Vallat	Reza Vafadar, avocat	A.________	1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________,
6B_371/2025 (bger.li) Zusammenfassung	10.11.2025	DE	Kantonsgericht Luzern	Abweisung	4999	Straftaten	Verfügung über mit Beschlag belegte Vermögenswerte; mehrfache qualifizierte ungetreue Geschäftsbesorgung; Strafzumessung,	Muschietti, Rüedi, Guidon	Matt	Rechtsanwalt Arno Thürig	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern
6F_36/2025 (bger.li)	20.11.2025	IT	Corte cantonale	Nichteintreten	1025	Procedura penale	Domanda di revisione della sentenza 6B_772/2024 del 20 agosto 2025 del Tribunale federale svizzero (incarto CARP n. 17.2022.55+206 e 17.2024.148)	Muschietti, von Felten, Wohlhauser	Gadoni	unvertreten	A.________	Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
7B_1001/2024 (bger.li)	01.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	2095	Strafprozess	Nichtanhandnahme	van de Graaf, Koch, Kölz	Sauthier	Dr. Jodok Wicki und Vanessa Fasciati	A.________ SA	Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Qualifizierte Wirtschaftskriminalität und internationale Rechtshilfe, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
7B_845/2023 (bger.li)	04.12.2025	DE	Bundesstrafgericht	Gutheissung	1356	Strafprozess	Entsiegelung	Abrecht, Kölz, Hofmann	Schurtenberger	unvertreten	Eidgenössische Steuerverwaltung, Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben, Eigerstrasse 65, 3003 Bern	A.________ Bank Genossenschaft
8C_293/2025 (bger.li)	12.11.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Abweisung	2129	Prestazione complementari	Prestazione complementare all'AVS/AI	Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral	Colombi	Michele Campini	A.________, patrocinata dall'avv. Michele Campini	Cassa cantonale di compensazione AVS/AI/IPG, Servizio prestazioni complementari, via Ghiringhelli 15a, 6500 Bellinzona
8C_626/2024 (bger.li) Zusammenfassung	14.11.2025	DE	Versicherungsgericht des Kantons Solothurn	Abweisung	2623	Unfallversicherung	Unfallversicherung (Pflegeleistung)	Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral	Betschart	unvertreten	SWICA Versicherungen AG, Rechtsdienst, Römerstrasse 37, 8400 Winterthur	A.________
8F_10/2025 (bger.li)	27.11.2025	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Abweisung	698	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung	Viscione, Maillard, Heine	Grünvogel	Rechtsanwalt Thomas Wyss	A.________	IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_358/2024 (bger.li) Zusammenfassung	26.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Gutheissung	2669	Assurance-invalidité	Assurance-invalidité (révision)	Moser-Szeless, Parrino, Beusch	Feller	unvertreten	Office de l'assurance-invalidité de la République et canton de Genève, rue des Gares 12, 1201 Genève	A.________
9C_599/2025 (bger.li)	02.12.2025	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	208	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung	Moser-Szeless	Keel Baumann	Rechtsanwalt Bernhard Zollinger	A.________	IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
9C_611/2025 (bger.li)	28.11.2025	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	635	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung)	Moser-Szeless	Fleischanderl	unvertreten	A.________	IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich

Total 29 Urteile

Am 18. Dezember 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (29)