Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Urteilsnummer	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Länge (in Wörtern)	Rechtsgebiet	Gegenstand	Publikation vorgesehen	RichterIn	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_357/2025 (bger.li)	02.10.2025	DE	Obergericht des Kantons Thurgau	Nichteintreten	986	Politische Rechte	Regelung der Stellvertretung für das Friedensrichteramt Bezirk Arbon		Kneubühler, Müller, Merz	Dold	unvertreten	Patrick Peter	Obergericht des Kantons Thurgau, Obergerichtspräsidentin, Promenadenstrasse 12A, 8500 Frauenfeld.
1C_655/2025 (bger.li)	14.11.2025	FR	recours contre la décision du Conseil d'État de la République et canton de Neuchâtel	Abweisung	1247	Droits politiques	Votation fédérale du 28 septembre 2025		Haag, Kneubühler, Merz	Parmelin	unvertreten	Christian Studer	Conseil d'État de la République et canton de Neuchâtel, Le Château, rue de la Collégiale 12, 2000 Neuchâtel, Chancellerie fédérale, Palais fédéral Ouest, 3003 Berne.
1C_303/2025 (bger.li) Zusammenfassung	03.11.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Abweisung	3124	Espropriazione	Espropriazione formale		Haag, Kneubühler, Mecca	Gadoni	Luca Pagani	A.________ SA, patrocinata dall'avv. Luca Pagani	Stato del Cantone Ticino, 6500 Bellinzona, rappresentato dal Dipartimento del territorio, Sezione amministrativa immobiliare, via Franco Zorzi 13, 6501 Bellinzona
1C_497/2025 (bger.li) Zusammenfassung	06.11.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Abweisung	4379	Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio	Licenza edilizia		Haag, Chaix, Kneubühler	M. Piatti	W.________	1. A.________, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________, 6. F.________, 7. G.________, 8. H.________, 9. I.________, 10. J.________, 11. K.________, 12. L.________, 13. M.________, 14. N.________, 15. O.________, 16. P.________, 17. Q.________, 18. R.________e S.________, 19. T.________, 20. U.________e V.________, 21. W.________, 22. X.________, patrocinati dall'avv. W.________	Y.________ SA, Municipio di Lugano, piazza della Riforma 1, 6900 Lugano, Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, Ufficio delle domande di costruzione, via Franco Zorzi 13, 6500 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona.
2C_649/2024 (bger.li) Zusammenfassung	04.11.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Abweisung	4369	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung		Aubry Girardin, Hänni, Ryter, Kradolfer, Petrik	Quinto	Rechtskonsulent Orhan Spahiu	A.________	Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich.
2C_357/2025 (bger.li)	21.10.2025	FR	Tribunal administratif fédéral	Nichteintreten	2007	Droit de cité et droit des étrangers	Refus d'approbation à l'octroi d'autorisations de séjour en dérogation aux conditions d'admission et renvoi de Suisse		Donzallaz, Juge unique	Dubey	ses parents A.A.________et B.A.________, 4. D.A.________, agissant par ses parents A.A.____..	1. A.A.________, 2. B.A.________, 3. C.A.________	Secrétariat d'État aux migrations, Quellenweg 6, 3003 Berne
2C_432/2025 (bger.li) Zusammenfassung	20.10.2025	FR	Cour de droit public	Abweisung	5403	Droit fondamental	Adjudication d'un marché public; effet suspensif		Aubry Girardin, Hänni, Kradolfer	Rastorfer	Maîtres Thierry Amy et Luca Ruggiero, avocats	A.________ SA	B.________ SA
2C_491/2025 (bger.li)	10.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	1073	Droit de cité et droit des étrangers	Décision sur assistance judiciaire, droit des étrangers, permis de séjour pour études		Donzallaz, Juge unique	Dubey	unvertreten	A.________	Vice-présidence du Tribunal civil de la République et Canton de Genève, rue de l'Athénée 6-8, 1205 Genève.
2C_294/2025 (bger.li) Zusammenfassung	04.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	4526	Droit de cité et droit des étrangers	Autorisation de séjour en vue de mariage et renvoi		Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer	Kleber	unvertreten	A.________	Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne.
2C_437/2025 (bger.li) Zusammenfassung	05.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	3444	Droit de cité et droit des étrangers	Décision d'assistance judiciaire		Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer	Jeannerat	Agrippino Renda, avocat	A.________	Vice-présidence du Tribunal civil de la République et Canton de Genève, rue de l'Athénée 6-8, 1205 Genève
2C_627/2025 (bger.li)	03.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	# Fehler bei get_ergebnis: Suchwort nicht gefunden	1845	Droit de cité et droit des étrangers	Refus d'octroi d'autorisations de séjour		Aubry Girardin	Dubey	Lida Lavi, avocate	1. A.________, 2. B.________,	Office cantonal de la population et des migrations du canton de Genève, route de Chancy 88, 1213 Onex.
2C_616/2025 (bger.li)	13.11.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau	Nichteintreten	1263	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Staatshaftung; unentgeltliche Rechtspflege		Aubry Girardin	Ivanov	unvertreten	A.________	Staat Thurgau
2C_621/2025 (bger.li)	13.11.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	1793	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Nichtverlängerung der Aufenthaltsbewilligung		Aubry Girardin	Ivanov	unvertreten	A.________	1. Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, 2. Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich
2C_617/2025 (bger.li)	18.11.2025	FR	Cour de droit administratif et public	Nichteintreten	1394	Droit de cité et droit des étrangers	Refus d'octroi d'une autorisation de séjour et renvoi de Suisse		Aubry Girardin	Dubey	unvertreten	A.________	Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne
2F_23/2025 (bger.li)	04.11.2025	FR	Tribunal fédéral a déclaré le recours	# Fehler bei get_ergebnis: IndexError	1212	Droit de cité et droit des étrangers	Demande de reconsidération; refus d'autorisation de séjour		Aubry Girardin, Hänni, Ryter	Kleber	unvertreten	A.________	Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne
2F_17/2025 (bger.li)	11.11.2025	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Abweisung	1617	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Nichterteilung einer Aufenthaltsbewilligung und Wegweisung aus der Schweiz		Aubry Girardin, Donzallaz, Kradolfer	Ivanov	unvertreten	A.________	Amt für Migration, Integration und Bürgerrecht des Kantons Basel-Landschaft, Schlossstrasse 1, Postfach, 4133 Pratteln 1
4F_23/2025 (bger.li)	20.11.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha respinto	# Fehler bei get_ergebnis: IndexError	418	Diritto contrattuale	espulsione		Hurni	Piatti	unvertreten	A.________ SA	B.________ SA
5A_90/2025 (bger.li) Zusammenfassung	16.10.2025	DE	Obergericht des Kantons Aargau	teilweise Gutheissung	4800	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht*	Konkurswiderruf	*	Bovey, Hartmann, De Rossa	Levante	Rechtsanwalt Thomas Biedermann	A.________ G.m.b.H	Konkursamt Aargau, Obere Vorstadt 37, 5001 Aarau
5A_894/2025 (bger.li)	24.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	781	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht	Unentgeltliche Rechtspflege		Bovey	Zingg	unvertreten	A.________	Bezirksgericht Zürich, 1. Abteilung, Badenerstrasse 90, Postfach, 8036 Zürich
5A_896/2025 (bger.li)	24.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	810	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht	Unentgeltliche Rechtspflege		Bovey	Zingg	unvertreten	A.________	Bezirksgericht Zürich, 1. Abteilung, Badenerstrasse 90, Postfach, 8036 Zürich
5A_1014/2025 (bger.li)	25.11.2025	FR	Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg	Nichteintreten	461	Droit de la famille	ratification d'un contrat de vente		Bovey	Hildbrand	unvertreten	A.________	Justice de paix de l'arrondissement de la Glâne, rue des Moines 58, 1680 Romont FR.
5A_860/2025 (bger.li)	26.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	458	Droit des poursuites et faillites	nullité de la poursuite		Bovey	Hildbrand	unvertreten	A.________	Office cantonal des poursuites de Genève, rue du Stand 46, 1204 Genève.
6B_569/2025 (bger.li) Zusammenfassung	09.10.2025	DE	Obergericht des Kantons Thurgau	Abweisung	14537	Straftaten	Mehrfacher versuchter Mord, Strafzumessung, Widerruf der bedingten Geldstrafe		Jacquemoud-Rossari, Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon	Pasquini	Rechtsanwalt Thomas Held	A.________	1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld, 2. B.________
6B_1173/2023 (bger.li) Zusammenfassung	13.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	12013	Straftaten	Mehrfache Nötigung, Störung von Betrieben, die der Allgemeinheit dienen; Versammlungs- und Meinungsäusserungsfreiheit		Jacquemoud-Rossari, Muschietti, van de Graaf, von Felten, Guidon	Unseld	Rechtsanwältin Magda Zihlmann	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_776/2025 (bger.li) Zusammenfassung	22.10.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	4419	Droit pénal (en général)	Expulsion		Jacquemoud-Rossari, von Felten, Wohlhauser	Thalmann	Leonardo Castro, avocat	A.______ __	Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_94/2025 (bger.li)	10.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Gutheissung	2038	Straftaten	Mehrfache Drohung; Willkür, hinreichende Begründung		Jacquemoud-Rossari, Wohlhauser, Guidon	Schertenleib	Rechtsanwalt Michael Stampfli	A.________	1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, 2. B.________, c/o Rechtsanwalt André Wernli
7B_1137/2024 (bger.li)	03.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	2468	Strafprozess	Einstellung		Abrecht, van de Graaf, Koch	Caprara	Rechtsanwalt Etienne Monnier	A.________ SAS	Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Qualifizierte Wirtschaftskriminalität und internationale Rechtshilfe, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
7B_794/2025 (bger.li) Zusammenfassung	12.11.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni	Abweisung	2673	Procedura penale	Decreto di abbandono		Abrecht, van de Graaf, Koch	Caprara	Michele Micheli	1. A.________, 2. B.________	1. Procura pubblica del Cantone dei Grigioni, Rohanstrasse 5, 7000 Coira, 2. C.________
7B_956/2024 (bger.li) Zusammenfassung	05.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	2964	Procédure pénale	Procédure pénale des mineurs; ordonnance de classement		Abrecht, van de Graaf, Hofmann	Schwab Eggs	Nicolas Blanc, avocat	A.A.________	1. Tribunal des mineurs de la République et canton de Genève, rue des Chaudronniers 7, case postale 3686, 1211 Genève 3, 2. C.C.________
7B_829/2025 (bger.li)	28.10.2025	DE	Obergericht des Kantons Schaffhausen	Nichteintreten	556	Strafprozess	Rechtsverzögerung; Nichteintreten		Koch	Hahn	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Schaffhausen, Allgemeine Abteilung, Beckenstube 5, 8200 Schaffhausen
7B_838/2025 (bger.li)	12.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Bern	Nichteintreten	572	Strafprozess	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		Koch	Sauthier	unvertreten	A.________	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_1126/2025 (bger.li)	17.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	420	Strafprozess	Rechtsverzögerung; Nichteintreten		Koch	Hahn	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis, Bahnhofplatz 10, Postfach, 8953 Dietikon.
7B_1129/2025 (bger.li)	17.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	381	Strafprozess	Rechtsverweigerung/Rechtsverzögerung; Nichteintreten		Koch	Hahn	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis, Bahnhofplatz 10, Postfach, 8953 Dietikon.
7B_611/2025 (bger.li)	19.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	993	Procédure pénale	Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale (requête de remise des frais de procédure)		Abrecht	Valentino	unvertreten	A.________	Ministère public de l'arrondissement de La Côte, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
8C_535/2024 (bger.li)	10.11.2025	DE	Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen	Abweisung	1304	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung		Viscione, Maillard, Heine	Nabold	Procap Schweiz	A.________	IV-Stelle des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen
8C_311/2025 (bger.li) Zusammenfassung	04.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	3361	Assurance-accidents	Assurance-accidents (lien de causalité)		Viscione, Maillard, Bechaalanye	Ourny	Alain Dubuis, avocat	A.________	Groupe Mutuel Assurances SA, Service juridique, rue des Cèdres 5, 1920 Martigny
8C_97/2025 (bger.li)	14.11.2025	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Abweisung	2050	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung (Invalidenrente, Leidensabzug)		Viscione, Maillard, Métral	Aliu	Rechtsanwältin Fiona Carol Forrer	A.________	IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich
8C_719/2024 (bger.li)	18.11.2025	DE	Kantonsgericht Luzern	Gutheissung	1141	Unfallversicherung	Unfallversicherung (Invaliditätsbemessung)		Viscione, Maillard, Scherrer Reber	Grünenfelder	unvertreten	Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern	A.________
8C_321/2025 (bger.li)	20.11.2025	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Basel-Stadt	Abweisung	1889	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung (Massnahmen beruflicher Art; Neuanmeldung)		Viscione, Scherrer Reber, Métral	Berger Götz	unvertreten	A.________	IV-Stelle Basel-Stadt, Aeschengraben 9, 4051 Basel
8C_561/2025 (bger.li)	19.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	1182	Santé & sécurité sociale	Aide sociale (condition de recevabilité)		Métral	Barman Ionta	unvertreten	A.________	Centre social régional de Bex, route de Massongex 4, 1880 Bex
9C_370/2025 (bger.li) Zusammenfassung	17.11.2025	FR	Tribunal administratif fédéral	Abweisung	6254	Finances publiques & droit fiscal	Taxe sur la valeur ajoutée, périodes fiscales 2015 à 2017		Moser-Szeless, Parrino, Beusch	Bürgisser	KPMG SA	A.________ AG	Administration fédérale des contributions, Division principale de la taxe sur la valeur ajoutée, Schwarztorstrasse 50, 3003 Berne
9C_437/2025 (bger.li)	18.11.2025	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	417	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung		Moser-Szeless	Nünlist	Armin Baumann	A.________	IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich

Total 42 Urteile

Am 4. Dezember 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (42)