Am Mittwoch, 02.09.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (20)

Letztes erfolgreiches Update: 02.09.2026, 12:31 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 02.09.2026 Publikation vorgesehen

Erste Leitentscheidung zur Form des Entsiegelungsgesuchs — E-Mail ohne Signatur genügt nicht

Ein per E-Mail ohne qualifizierte Signatur eingereichtes Entsiegelungsgesuch erfüllt die Schriftlichkeit nicht; Art. 110 StPO ist analog anwendbar. An die Staatsanwaltschaft werden keine geringeren formellen Anforderungen gestellt als an Private.

7B_165/2026 → Zusammenfassung lesen
Strafrecht vom 01.09.2026 Publikation vorgesehen

Rechtsprechungsänderung: Kein absolutes Entsiegelungsverbot für Verteidigerkorrespondenz

Das Bundesgericht gibt seine Praxis auf: Art. 264 Abs. 1 lit. a StPO schützt beschuldigte Verteidiger nicht mehr absolut. Ein Informationswall muss jedoch das Mandantengeheimnis wahren.

7B_219/2026 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 02.09.2026

Keine Staatshaftung für CS-Rettungsmassnahmen — wesentliche Amtspflichtverletzung fehlt

Das Bundesgericht weist die Klage eines CS-Aktionärs ab und verneint erstmals eine Staatshaftung für die notrechtlichen Rettungsmassnahmen vom März 2023. Keine der gerügten Amtspflichtverletzungen erreicht die Schwelle der wesentlichen Amtspflichtverletzung.

2E_5/2024 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht vom 28.08.2026 Publikation vorgesehen

Verfall des Führerausweises auf Probe bei mehrfachen Widerhandlungen auch ohne Kenntnis früherer Verstösse

Das BG präzisiert in 5er-Besetzung, dass Art. 15a Abs. 4 SVG keine formelle Kenntnis der ersten Widerhandlung voraussetzt. Bei offensichtlichen Verstössen kann der Neulenker deren rechtliche Relevanz nicht ignorieren.

1C_246/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 02.09.2026

Besuchsrechtsentzug als ultima ratio bei gescheiterten Massnahmen bestätigt

Der Besuchsrechtsentzug nach Art. 274 Abs. 2 ZGB ist zulässig, wenn sämtliche milderen Massnahmen gescheitert sind und mangelnde Kindesorientierung vorliegt. Der Ablehnungswille eines achtjährigen Kindes ist massgeblich, auch ohne formelle Urteilsfähigkeit.

5A_322/2026 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 27.08.2026 Publikation vorgesehen

Kantonaler Angehörigenpflegetarif darf OKP-Mindestbeitrag nicht unterschreiten

Erstmals entscheidet das Bundesgericht explizit, dass der kantonale Tarif für ambulante Grundpflege den OKP-Beitrag von Fr. 52.60/h nicht unterschreiten darf. § 43a Abs. 3 TG KVV wird als bundesrechtswidrig aufgehoben.

9C_721/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 27.08.2026 Publikation vorgesehen

Übergangsrecht Art. 20 Abs. 2ter UVG gilt nur für Altunfälle – IVV-Abzug nicht analog

Das Bundesgericht klärt erstmals in 5er-Besetzung, dass die Übergangsbestimmungen zu Art. 20 Abs. 2ter UVG nur Unfälle vor dem 1.1.2017 betreffen. Die analoge Anwendung von Art. 26bis Abs. 3 IVV im UVG wird verworfen.

8C_317/2025 → Zusammenfassung lesen

20 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

7 im Strafrecht, 4 im Öffentliches Recht, 8 im Zivilrecht und 1 im Sozialrecht.

20
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_165/2026
Zusammenfassung 		05.08.2026 DE Bezirksgericht Dietikon Abweisung 3580 Strafprozess* Entsiegelung

*

 Abrecht, Rüedi, Koch, Kölz, Hofmann Matt unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_1304/2024 17.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 3524 Infractions Infraction à la loi sur la circulation routière; arbitraire Abrecht, Kölz, Brunner Rubin-Fügi unvertreten A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy 2. Service des contraventions de la République et canton de Genève, chemin de la Gravière 5, case postale 104, 1211 Genève 8

Total 1 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2E_5/2024
Zusammenfassung 		07.10.2025 DE # Fehler bei get_vorinstanz Abweisung 9185 Staatshaftung Klage gegen die Schweizerische Eidgenossenschaft (Staatshaftung) Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha unvertreten A.________, Kläger, gegen Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch den Bundesrat, 3003 Bern Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch den Bundesrat, 3003 Bern
7B_165/2026
Zusammenfassung 		05.08.2026 DE Bezirksgericht Dietikon Abweisung 3580 Strafprozess* Entsiegelung

*

 Abrecht, Rüedi, Koch, Kölz, Hofmann Matt unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________
7B_133/2026
Zusammenfassung 		05.08.2026 DE Bezirksgericht Dietikon Abweisung 3568 Strafprozess Entsiegelung Abrecht, Rüedi, Koch, Kölz, Hofmann Matt unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________

Total 3 Urteile

Wechsle zu straf-, öff-, zivil- oder zu sozialversicherungsrechtliche Rechtsprechung der letzten sieben Tage

Wechsle zu Veröffentlichungen vom 1. September 2026 31. August 2026 28. August 2026

Wechsle zu den zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehenen Urteilen

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

7 Urteile
7B_165/2026 DE Publ. vorges. 5er

Entsiegelung

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Bezirksgericht Dietikon Ergebnis: Abweisung Länge: 3580 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_133/2026 DE 5er

Entsiegelung

Urteilsdatum: 05.08.2026 Vorinstanz: Bezirksgericht Dietikon Ergebnis: Abweisung Länge: 3568 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_411/2025 DE

Nichtanhandnahme

Urteilsdatum: 03.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Solothurn Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1544 W.
7B_1333/2024 FR

Ordonnance de non-entrée en matière (faux dans les titres; irrecevabilité du recours)

Urteilsdatum: 12.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2014 W.
7B_376/2025 FR

Refus du report de l'exécution de l'expulsion pénale obligatoire (art. 66d CP)

Urteilsdatum: 11.08.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Nichteintreten Länge: 2978 W.
Zusammenfassung lesen →
7B_1304/2024 FR

Infraction à la loi sur la circulation routière; arbitraire

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Gutheissung Länge: 3524 W.
7B_418/2026 DE

Berufung, Abwesenheitsurteil; Nichteintreten

Urteilsdatum: 12.08.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Nichteintreten Länge: 308 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_165/2026
Zusammenfassung 		05.08.2026 DE Bezirksgericht Dietikon Abweisung 3580 Strafprozess* Entsiegelung

*

 Abrecht, Rüedi, Koch, Kölz, Hofmann Matt unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________
7B_133/2026
Zusammenfassung 		05.08.2026 DE Bezirksgericht Dietikon Abweisung 3568 Strafprozess Entsiegelung Abrecht, Rüedi, Koch, Kölz, Hofmann Matt unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________
7B_411/2025 03.08.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn Nichteintreten 1544 Strafprozess Nichtanhandnahme Abrecht, van de Graaf, Koch Lenz Rechtsanwalt Camill Droll A.________ 1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, Postfach 157, 4502 Solothurn, 2. B.________
7B_1333/2024 12.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 2014 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière (faux dans les titres; irrecevabilité du recours) Abrecht, Koch, Hofmann Hausammann Maîtres Benjamin Borsodi et/ou Vanessa Liborio, avocats A.________ SA Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_376/2025
Zusammenfassung 		11.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 2978 Droit pénal (en général) Refus du report de l'exécution de l'expulsion pénale obligatoire (art. 66d CP) Koch, Kölz, Hofmann Paris Martine Dang, avocate A.________ Ministère public de l'arrondissement de l'Est vaudois, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens
7B_1304/2024 17.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 3524 Infractions Infraction à la loi sur la circulation routière; arbitraire Abrecht, Kölz, Brunner Rubin-Fügi unvertreten A.________ 1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy 2. Service des contraventions de la République et canton de Genève, chemin de la Gravière 5, case postale 104, 1211 Genève 8
7B_418/2026 12.08.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 308 Strafprozess Berufung, Abwesenheitsurteil; Nichteintreten Koch Clément unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel

Total 7 Urteile

Öffentliches Recht

4 Urteile
2E_5/2024 DE 5er

Klage gegen die Schweizerische Eidgenossenschaft (Staatshaftung)

Urteilsdatum: 07.10.2025 Vorinstanz: # Fehler bei get_vorinstanz Ergebnis: Abweisung Länge: 9185 W.
Zusammenfassung lesen →
1C_710/2025 DE

Erweiterung/Umbau bestehende Mobilfunkanlage

Urteilsdatum: 17.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Ergebnis: Abweisung Länge: 2737 W.
Zusammenfassung lesen →
1C_582/2025 DE

Baugesuch; Einfriedung

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1635 W.
1C_380/2025 FR

Permis de construire; mise en conformité de constructions érigées en zone agricole

Urteilsdatum: 24.07.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Ergebnis: Abweisung Länge: 4325 W.
Zusammenfassung lesen →
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2E_5/2024
Zusammenfassung 		07.10.2025 DE # Fehler bei get_vorinstanz Abweisung 9185 Staatshaftung Klage gegen die Schweizerische Eidgenossenschaft (Staatshaftung) Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Wortha unvertreten A.________, Kläger, gegen Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch den Bundesrat, 3003 Bern Schweizerische Eidgenossenschaft, handelnd durch den Bundesrat, 3003 Bern
1C_710/2025
Zusammenfassung 		17.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Abweisung 2737 Raumplanung und öffentliches Baurecht Erweiterung/Umbau bestehende Mobilfunkanlage Haag, Kneubühler, Müller Gelzer unvertreten 1. A.________, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________, 6. F.________, 7. G.________ 1. Sunrise GmbH
1C_582/2025 04.08.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Graubuenden Nichteintreten 1635 Raumplanung und öffentliches Baurecht Baugesuch; Einfriedung Haag, Kneubühler, Merz Dambeck unvertreten A.________ und B.________ C.________ und D.________
1C_380/2025
Zusammenfassung 		24.07.2026 FR Tribunal cantonal de l'État de Fribourg Abweisung 4325 Aménagement du territoire et droit public des constructions Permis de construire; mise en conformité de constructions érigées en zone agricole Haag, Kneubühler, Merz Parmelin Nicolas Kolly, avocat A.________ Direction du développement territorial, des infrastructures, de la mobilité et de l'environnement de l'État de Fribourg, case postale, 1701 Fribourg, Commune de Surpierre, route de Granges 5, 1527 Villeneuve FR

Total 4 Urteile

Zivilrecht

8 Urteile
4A_547/2025 IT

exequatur di un decreto ingiuntivo,

Urteilsdatum: 26.06.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1966 W.
5A_318/2026 FR

saisie de salaire

Urteilsdatum: 10.08.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 1777 W.
5A_862/2025 DE

Unentgeltliche Rechtspflege (Wiedererwägung)

Urteilsdatum: 12.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1034 W.
5A_322/2026 DE

Entzug des Rechts auf persönlichen Verkehr

Urteilsdatum: 31.07.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Abweisung Länge: 3059 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_110/2026 DE

Ausstand (Nachbarrecht)

Urteilsdatum: 04.08.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 3639 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_763/2026 DE

Unterhalt und weitere Kinderbelange (vorsorgliche Massnahmen)

Urteilsdatum: 14.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 3115 W.
Zusammenfassung lesen →
5A_614/2026 DE

Unentgeltliche Rechtspflege (Insolvenzerklärung)

Urteilsdatum: 20.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Aargau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 781 W.
5A_802/2026 DE

Rückführung eines Kindes

Urteilsdatum: 24.08.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1893 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_547/2025 26.06.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Nichteintreten 1966 Procedura civile exequatur di un decreto ingiuntivo, Hurni, Denys, May Canellas G. Piatti unvertreten A.________ B.________ S.r.L., patrocinata dall'avv. Alwin Hermann Costantino
5A_318/2026 10.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 1777 Droit des poursuites et faillites saisie de salaire Bovey, Josi, Brunner Achtari unvertreten A.________ Office cantonal des poursuites de Genève, rue du Stand 46, case postale 208, 1211 Genève 8, 1. État de Genève, DF - DGFE - Service du recouvrement transversal, rue du Stand 15, 1204 Genève, 2. C.________ SA,
5A_862/2025 12.08.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 1034 Familienrecht Unentgeltliche Rechtspflege (Wiedererwägung) Bovey, Josi, Brunner Gutzwiller Advokat Thomas Käslin A.________ Bezirksgericht Frauenfeld, Zürcherstrasse 237A, Postfach, 8500 Frauenfeld
5A_322/2026
Zusammenfassung 		31.07.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 3059 Familienrecht Entzug des Rechts auf persönlichen Verkehr Hartmann, De Rossa, Josi Lang Rechtsanwalt Dr. Hans M. Weltert A.________ B.________
5A_110/2026
Zusammenfassung 		04.08.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 3639 Sachenrecht Ausstand (Nachbarrecht) Hartmann, De Rossa, Josi Lang unvertreten 1. A.A.________, 2. B.A.________, 3. C.A.________, alle drei Regula Widrig Sax, c/o Kreisgericht Werdenberg-Sarganserland, Bahnhofstrasse 10, 8887 Mels
5A_763/2026
Zusammenfassung 		14.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3115 Familienrecht Unterhalt und weitere Kinderbelange (vorsorgliche Massnahmen) Bovey, Josi, Brunner Lang Rechtsanwältin Stefanie Santschi A.________ B.________
5A_614/2026 20.08.2026 DE Obergericht des Kantons Aargau Nichteintreten 781 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Unentgeltliche Rechtspflege (Insolvenzerklärung) Bovey Zingg unvertreten A.________ 1. Bezirksgericht Zofingen, Untere Grabenstrasse 30, 4800 Zofingen, 2. Obergericht des Kantons Aargau, Zivilgericht, 4. Kammer, Obere Vorstadt 38, 5000 Aarau
5A_802/2026 24.08.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Nichteintreten 1893 Familienrecht Rückführung eines Kindes Bovey Möckli unvertreten A.________ B.________

Total 8 Urteile

Sozialrecht

1 Urteil
8C_745/2025 DE

Arbeitslosenversicherung (Insolvenzentschädigung)

Urteilsdatum: 20.08.2026 Vorinstanz: Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 1669 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_745/2025 20.08.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 1669 Arbeitslosenversicherung Arbeitslosenversicherung (Insolvenzentschädigung) Viscione, Maillard, Métral Polla unvertreten A.________ Arbeitslosenkasse des Kantons Zürich, Zürcherstrasse 8 (Neuwiesen), 8400 Winterthur

Total 1 Urteile