Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Urteilsnummer	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Länge (in Wörtern)	Rechtsgebiet	Gegenstand	Publikation vorgesehen	RichterIn	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_358/2025 (bger.li) Zusammenfassung	26.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	5433	Aménagement du territoire et droit public des constructions	Protection du patrimoine (inscription à l'inventaire)		Haag, Kneubühler, Merz	Hausammann	François Bellanger, avocat	A.________ SA (anciennement Société B.________ SA)	Département du territoire de la République et canton de Genève, case postale 3880, 1211 Genève 3.
1C_375/2025 (bger.li)	12.11.2025	DE	Kantonsgericht Luzern	Abweisung	2281	Verwaltungsverfahren	Amtliche Vermessung		Haag, Kneubühler, Müller	Vonlanthen	Herr C.A.________	1. A.A.________, 2. B.A.________	Bau-, Umwelt- und Wirtschaftsdepartement des Kantons Luzern, Dienststelle Raum und Wirtschaft, Murbacherstrasse 21, Postfach, 6002 Luzern.
1C_171/2025 (bger.li) Zusammenfassung	06.11.2025	FR	Cour administrative	Abweisung	3832	Fonction publique	Droit de la fonction publique (traitement)		Haag, Chaix, Kneubühler	Hausammann	Mes Christian Bettex et Elodie Beyeler, avocats	A.________	Hôpital B.________
1C_470/2024 (bger.li)	07.11.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Abweisung	1548	Raumplanung und öffentliches Baurecht	Baubewilligung ausserhalb Bauzone (Beseitigungsrevers)		Haag, Chaix, Müller	Gerber	die Baudirektion des Kantons Zürich, Walcheplatz 2, Postfach, 8090 Zürich	Kanton Zürich	A.________
1C_372/2024 (bger.li) Zusammenfassung	11.11.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz	Abweisung	3334	Raumplanung und öffentliches Baurecht	Planungs- und Baurecht, Nutzungsplanung		Haag, Chaix, Kneubühler	Bisaz	unvertreten	A.A.________ und B.A.________	Gemeinderat Riemenstalden, Dörfli 9, 6452 Riemenstalden, Regierungsrat des Kantons Schwyz, Bahnhofstrasse 9, 6430 Schwyz.
1C_183/2025 (bger.li)	17.11.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Nidwalden	Abweisung	1775	Raumplanung und öffentliches Baurecht	Baubewilligung, Nutzungsverbot		Kneubühler, Merz, Weber	Dold	unvertreten	A.________	Gemeinderat Dallenwil, Stettlistrasse 1a, 6383 Dallenwil, Regierungsrat des Kantons Nidwalden
1C_406/2024 (bger.li)	17.11.2025	DE	Bundesverwaltungsgericht	Abweisung	2221	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung		Müller, Merz, Weber	Trutmann	Rechtsanwalt Nicolas von Wartburg	A.________	Staatssekretariat für Migration, Quellenweg 6, 3003 Bern.
2C_609/2024 (bger.li) Zusammenfassung	03.12.2025	DE	Bundesverwaltungsgericht	Gutheissung	4559	Energie*	Prüfung der Elektrizitätstarife 2009 und 2010, Neuverfügung	*	Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer	Zollinger	unvertreten	Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK), 3003 Bern	Energie Wasser Bern (ewb), Monbijoustrasse 11, Postfach, 3001 Bern
2C_310/2025 (bger.li)	03.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Bern	Nichteintreten	2427	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Verweigerung der Aufenthaltsbewilligung und Wegweisung		Aubry Girardin, Ryter, Kradolfer	Wortha	Rechtsanwalt Gabriel Püntener	1. A.A.________, 2. B.A.________, handelnd durch seine Mutter A.A.________, 3. C.A.________, handelnd durch ihre Mutter A.A.________, alle drei	Amt für Bevölkerungsdienste des Kantons Bern (ABEV), Migrationsdienst, Ostermundigenstrasse 99B, 3006 Bern, Sicherheitsdirektion des Kantons Bern (SID), Kramgasse 20, 3011 Bern.
4A_334/2025 (bger.li) Zusammenfassung	18.11.2025	FR	Tribunal Arbitral du Sport	Abweisung	4283	Juridiction arbitrale	arbitrage international en matière de sport,		Kiss, Denys, Rüedi	O. Carruzzo	Alexandre Zen-Ruffinen, avocat	A.________	B.________
5A_641/2024 (bger.li) Zusammenfassung	28.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	4490	Droit des successions	partage de la succession, servitude de passage		Bovey, Hartmann, De Rossa	de Poret Bortolaso	Julien Guignard, avocat	A.________	1. B.________
5A_94/2025 (bger.li) Zusammenfassung	25.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Graubuenden	Gutheissung	4124	Schuldbetreibungs- und Konkursrecht*	Rückweisung Fortsetzungsbegehren	*	Bovey, Hartmann, De Rossa	Levante	unvertreten	A.________ mbH	B.________
5A_1032/2025 (bger.li)	04.12.2025	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	564	Familienrecht	Beistandschaft		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Stadt Luzern, Pilatusstrasse 22, 6003 Luzern.
5A_1043/2025 (bger.li)	04.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	572	Familienrecht	Vaterschaftsklage		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	B.________
5A_532/2024 (bger.li)	12.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	620	Sachenrecht	Anfechtung von Beschlüssen (Stockwerkeigentum)		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________
5A_789/2024 (bger.li)	12.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	846	Sachenrecht	Abberufung der Verwaltung (Stockwerkeigentum)		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________
5A_1071/2025 (bger.li)	12.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Bern	Nichteintreten	420	Familienrecht	Fürsorgerische Unterbringung		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	B.________.
5D_3/2025 (bger.li)	12.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	600	Sachenrecht	Negative Feststellungsklage (Art. 85a SchKG)		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	B.________
5D_53/2024 (bger.li)	12.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	701	Sachenrecht	Forderungen der Stockwerkeigentümergemeinschaft		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________
5D_54/2024 (bger.li)	12.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	758	Sachenrecht	Forderung der Stockwerkeigentümergemeinschaft		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________
6B_299/2025 (bger.li) Zusammenfassung	27.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Solothurn	Abweisung	4599	Straftaten	Brandstiftung		Muschietti, Rüedi, von Felten, Wohlhauser, Guidon	Matt	Advokatin Angela Agostino-Passerini	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Solothurn, Franziskanerhof, Barfüssergasse 28, Postfach 157, 4502 Solothurn
6B_414/2024 (bger.li) Zusammenfassung	02.12.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Gutheissung	4826	Procédure pénale	Révision; procédure simplifiée; traite d'êtres humains		Jacquemoud-Rossari, Muschietti, von Felten, Wohlhauser, Guidon	: Klinke	Luisa Bottarelli, avocate	A.____ ____	Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_193/2025 (bger.li) Zusammenfassung	12.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	5844	Droit pénal (en général)	Confiscation de valeurs patrimoniales; créance compensatrice		Jacquemoud-Rossari, von Felten, Wohlhauser	Ourny	Maîtres Clara Poglia et Romain Dupuis, avocats	A.________ SA	1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens, 2. B.________
6B_539/2025 (bger.li) Zusammenfassung	18.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Aargau	Abweisung	2676	Straftaten	Qualifiziert grobe Verletzung der Verkehrsregeln; Strafzumessung		Muschietti, Rüedi, von Felten	Matt	Advokat Markus Trottmann	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
6B_103/2025 (bger.li)	27.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Uri	Abweisung	1748	Straftaten	Qualifiziert grobe Verletzung der Verkehrsregeln; grobe Verletzung der Verkehrsregeln; Willkür		Muschietti, von Felten, Guidon	Fildir	Rechtsanwalt Remo Baumann	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Uri, Bahnhofstrasse 1, Postfach, 6460 Altdorf UR
6B_37/2025 (bger.li) Zusammenfassung	27.11.2025	DE	Obergericht des Kantons Bern	Abweisung	3165	Strafrecht (allgemein)	Landesverweisung		Muschietti, von Felten, Wohlhauser	Fildir	Fürsprecher Martin Schmutz	A.________	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
6B_610/2025 (bger.li) Zusammenfassung	27.11.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	3619	Infractions	Complicité de gestion déloyale qualifiée (arbitraire, présomption d'innocence)		Muschietti, Wohlhauser, Guidon	Hausammann	Serge Fasel, avocat	A.________	1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________ SA, 3. C.________ SA (nouvellement D.________ SA),
6B_755/2025 (bger.li) Zusammenfassung	27.11.2025	DE	Obergericht Appenzell Ausserrhoden	teilweise Gutheissung	6558	Straftaten	Qualifizierte sexuelle Nötigung; Verwahrung		Muschietti, von Felten, Wohlhauser	Andres	Rechtsanwalt Dr. Andreas Dudli	A.________	1. Staatsanwaltschaft des Kantons Appenzell A.Rh., Schützenstrasse 1A, 9100 Herisau, 2. B.________,
6B_821/2025 (bger.li) Zusammenfassung	27.11.2025	FR	Obergericht des Kantons Bern	Abweisung	5625	Droit pénal (en général)	Expulsion et inscription au SIS		Jacquemoud-Rossari, von Felten, Guidon	Thalmann	Pierre Ventura, avocat	A.________	Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne
6B_12/2025 (bger.li)	20.11.2024	IT	Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino	Abweisung	6560	Infrazione	Appropriazione indebita; diritto di essere sentito; presunzione di innocenza, arbitrario		Muschietti, Wohlhauser, Guidon	Gadoni	Costantino Castelli	A.________	1. Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________, 6. F.________, 7. G.________, patrocinati dall'avv. Stefano Camponovo
6B_688/2024 (bger.li)	15.07.2024	FR	Tribunal cantonal du canton du Valais	Abweisung	12080	Infractions	Homicide par négligence; présomption d'innocence; arbitraire		Jacquemoud-Rossari, von Felten, Wohlhauser	Dyens	Julien Ribordy, avocat	A.________	Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion
6B_794/2025 (bger.li) Zusammenfassung	03.12.2025	FR	Tribunal cantonal du canton du Valais	Abweisung	4556	Droit pénal (en général)	Expulsion; arbitraire		Jacquemoud-Rossari, von Felten, Guidon	Corti	Mylène Cina, avocate	A._____ ___	Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion
6B_362/2025 (bger.li)	03.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Aargau	Abweisung	2098	Straftaten	Grobe Verletzung der Verkehrsregeln; Grundsatz in dubio pro reo		Muschietti, Wohlhauser, Guidon	Schertenleib	Rechtsanwalt Marcel Aebi	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
6B_322/2024 (bger.li) Zusammenfassung	17.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel	Abweisung	4430	Infractions	Tentative de lésions corporelles simples aggravées, voies de fait, injures, menaces, contraintes, dénonciation calomnieuse, arbitraire, présomption d'innocence, interdiction de la reformatio in pejus		Jacquemoud-Rossari, von Felten, Wohlhauser	Douzals	Michel Montini, avocat	A.________	1. Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds, 2. B.________,
6B_507/2025 (bger.li) Zusammenfassung	03.12.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	2776	Infractions	Violence ou menace contre les autorités et les fonctionnaires; arbitraire		Jacquemoud-Rossari, Guidon, Pont Veutheye	Klinke	Alexandre de Candia, avocat	A._______ _	1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B._____ ___
6B_968/2025 (bger.li)	10.12.2025	DE	Kantonsgericht Luzern	Nichteintreten	213	Straftaten	Mehrfache Beschimpfung, Nötigung; rechtliches Gehör; Nichteintreten		Jacquemoud-Rossari	Arquint Hill	unvertreten	A.________	1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern, 2. B.________
6F_25/2025 (bger.li)	28.11.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	# Fehler bei get_ergebnis: IndexError	905	Procédure pénale	Demande de révision de l'arrêt du Tribunal fédéral suisse du 12 juin 2025 (6F_11/2025 (6B_893/2024 [arrêt n° 679 PE24.015644-BUFF])		Jacquemoud-Rossari, von Felten, Wohlhauser	Klinke	unvertreten	A.________	Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_480/2024 (bger.li) Zusammenfassung	02.12.2025	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	11728	Procédure pénale	Ordonnance de classement		Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann	Magnin	Sophie Bobillier, avocate	A.________	1. Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy, 2. B.________
7B_710/2025 (bger.li)	19.11.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	1080	Straf- und Massnahmenvollzug	Strafvollzug; Rechtsverweigerung		Abrecht, Koch, Hofmann	Clément	unvertreten	A.________	1. Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8001 Zürich, 2. Justizvollzug und Wiedereingliederung, Rechtsdienst der Amtsleitung, Hohlstrasse 552, 8048 Zürich
8C_754/2024 (bger.li)	05.12.2025	DE	Versicherungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	2045	Arbeitslosenversicherung	Arbeitslosenversicherung		Viscione, Heine, Scherrer Reber	Grünenfelder	Rechtsanwältin Kim Wysshaar	A.________ AG	Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) des Kantons Aargau, Rain 53, 5000 Aarau
8C_677/2025 (bger.li)	02.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Bern	Nichteintreten	608	Invalidenversicherung	Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung)		Viscione	Grünvogel	unvertreten	A.________	IV-Stelle Bern, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern
8C_653/2025 (bger.li)	04.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	527	Gesundheitswesen & soziale Sicherheit	Sozialhilfe (Prozessvoraussetzung)		Viscione	Grünvogel	unvertreten	A.________	Gemeinde Eglisau
8C_696/2025 (bger.li)	09.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zug	Nichteintreten	693	Unfallversicherung	Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung)		Viscione	Berger Götz	unvertreten	A.________	Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
9C_482/2025 (bger.li)	09.12.2025	FR	Tribunal cantonal du canton de Fribourg	Abweisung	1952	Finances publiques & droit fiscal	Impôts cantonaux et communaux du canton de Fribourg, période fiscale 2023		Moser-Szeless, Parrino, Beusch	Feller	unvertreten	Service cantonal des contributions du canton de Fribourg, rue Joseph-Piller 13, 1700 Fribourg	A.A.________et B.A.________
9C_728/2024 (bger.li) Zusammenfassung	04.12.2025	DE	Bundesverwaltungsgericht	Abweisung	4771	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht	Einfuhrabgaben		Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger	Fleischanderl	Rechtsanwalt Dr. Kurt Moll	A.________ d.o.o.e.l.	Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG), Direktionsbereich Strafverfolgung, Taubenstrasse 16, 3003 Bern

Total 45 Urteile

Am 24. Dezember 2025 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (45)