Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Urteilsnummer	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Länge (in Wörtern)	Rechtsgebiet	Gegenstand	RichterIn	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_755/2025 (bger.li)	05.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz	Nichteintreten	898	Raumplanung und öffentliches Baurecht	Planungs- und Baurecht (Baubewilligung)	Haag, Chaix, Kneubühler	Dold	Rechtsanwalt Samuel Mäder	A.________ AG	B.________ AG
1C_716/2024 (bger.li) Zusammenfassung	19.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Abweisung	3193	Strassenbau und Strassenverkehr	Fahreignungsabklärung	Haag, Kneubühler, Weber	Mösching	unvertreten	Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich, Bereich Administrativmassnahmen, Lessingstrasse 33, 8090 Zürich	A.________
1C_502/2024 (bger.li) Zusammenfassung	15.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn	Abweisung	3558	Raumplanung und öffentliches Baurecht	Baubewilligung (Umbau bestehende Mobilfunkanlage)	Haag, Kneubühler, Merz	Mösching	unvertreten	1. A.A.________, 2. B.A.________	1. Sunrise GmbH, Thurgauerstrasse 101B, 8152 Glattpark (Opfikon)
1D_15/2025 (bger.li)	11.12.2025	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Abweisung	1759	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Ordentliche Einbürgerung	Haag, Chaix, Merz	Dold	unvertreten	A.________	Gemeindeamt des Kantons Zürich, Abteilung Einbürgerungen, Wilhelmstrasse 10, Postfach, 8090 Zürich, Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8001 Zürich.
5A_433/2025 (bger.li) Zusammenfassung	05.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	4513	Droit des personnes	responsabilité des organes de l'association	Bovey, Herrmann, Josi	Piccinin	Jean-Marc Reymond, avocat	A.________ Sàrl	1. B.________
5A_692/2025 (bger.li) Zusammenfassung	15.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	3716	Droit de la famille	effet suspensif (mesures protectrices de l'union conjugale; contributions d'entretien en faveur du conjoint)	Bovey, Hartmann, De Rossa	Dolivo-Bonvin	Patrick Fontana, avocat	A.________	B.________
5A_1010/2025 (bger.li)	07.01.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Nichteintreten	1229	Droit de la famille	assistance judiciaire (changement de conseil juridique)	Bovey	Hildbrand	unvertreten	A.________	Vice-présidence du Tribunal civil de la République et Canton de Genève, rue de l'Athénée 6-8, 1205 Genève.
5A_749/2025 (bger.li)	14.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	934	Sachenrecht	Anfechtung von Beschlüssen (Stockwerkeigentum)	Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________
5A_750/2025 (bger.li)	14.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	936	Sachenrecht	Anfechtung von Beschlüssen (Stockwerkeigentum)	Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________
5A_876/2025 (bger.li)	14.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	933	Sachenrecht	Rechtsverzögerung und -verweigerung (vorläufige Eintragung eines Grundpfandrechts)	Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	1. Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________,
5A_877/2025 (bger.li)	14.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	997	Sachenrecht	Ausstand, Sistierung, Fristerstreckung (vorläufige Eintragung eines Grundpfandrechts)	Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	1. Stockwerkeigentümergemeinschaft B.________
5A_720/2025 (bger.li)	16.01.2026	FR	# Fehler bei get_vorinstanz	Nichteintreten	858	Droit de la famille	déni de justice	Bovey	Braconi	unvertreten	A.________	Cour de justice du canton de Genève, Chambre civile, place du Bourg-de-Four 1, 1204 Genève
6B_819/2025 (bger.li) Zusammenfassung	12.01.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	5761	Droit pénal (en général)	Fixation de la peine; indemnité; arbitraire	von Felten, Wohlhauser, Glassey	Rettby	Cédric Kurth, avocat	A.________	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_970/2025 (bger.li)	08.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Thurgau	Nichteintreten	363	Strafprozess	Einsprache gegen Strafbefehl, Abschreibung; Nichteintreten	von Felten	Arquint Hill	unvertreten	A.________	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld
6B_892/2025 (bger.li)	12.01.2026	DE	Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt	Nichteintreten	515	Strafprozess	Rückzugsfiktion; Einsprache gegen Strafbefehl (Beschimpfung, rechtswidrige Einreise ins Ausland AIG); Nichteintreten	von Felten	Arquint Hill	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel
7B_1431/2024 (bger.li)	17.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Aargau	Abweisung	2456	Strafrecht (allgemein)	Aufschub des Strafvollzugs zugunsten einer ambulanten Massnahme	Abrecht, van de Graaf, Kölz	Lenz	Advokat Moritz Gall	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
7B_831/2024 (bger.li)	05.01.2026	IT	Tribunale d'appello del Cantone dei Grigioni	Abweisung	1998	Procedura penale	Decreto di abbandono	Abrecht, van de Graaf, Kölz	Valentino	Ezio Tranini	A.________	1. Procura pubblica dei Grigioni, Rohanstrasse 5, 7000 Coira, 2. B.________, 3. C.________
7B_116/2025 (bger.li) Zusammenfassung	12.01.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	8501	Procédure pénale	Demande de nouveau jugement	Abrecht, Koch, Hofmann	Magnin	Nicolas Jeandin, avocat	A.________	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_128/2025 (bger.li) Zusammenfassung	12.01.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	8345	Procédure pénale	Demande de nouveau jugement	Abrecht, Koch, Hofmann	Magnin	Robert Assaël, avocat	A.________	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_1378/2025 (bger.li) Zusammenfassung	14.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	3344	Strafprozess	Haftentlassung	Abrecht, Koch, Kölz	Liniger	Rechtsanwalt Dr. Lorenz Garland	A.________	Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Schwere Gewaltkriminalität, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich.
7B_1100/2025 (bger.li)	18.12.2025	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Nichteintreten	677	Procedura penale	Decreto di non luogo a procedere	Abrecht	Valentino	unvertreten	A.________	Ministero pubblico del Cantone Ticino, Ufficio di Bellinzona, viale S. Franscini 3, 6500 Bellinzona
7B_1229/2025 (bger.li)	06.01.2026	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	# Fehler bei get_ergebnis: IndexError	449	Procedura penale	Decreto di abbandono (ritiro del ricorso)	Abrecht	Valentino	Dr. Pascal Frischkopf	A.________	1. Ministero pubblico del Cantone Ticino, Ufficio di Bellinzona, viale S. Franscini 3, 6500 Bellinzona, 2. B.________
7B_1298/2025 (bger.li)	08.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud des 21 octobre 2025	Nichteintreten	1180	Questions de compétences, garantie du juge du domicile et du juge naturel	Récusation	Abrecht	Porchet	unvertreten	7B_1298/2025 et 7B_1299/2025 A.________	7B_1298/2025 Stephan Johner, Procureur, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_1300/2025 (bger.li)	08.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Nichteintreten	974	Procédure pénale	Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation)	Abrecht	Porchet	unvertreten	A.________	Ministère public de l'arrondissement de Lausanne, p.a. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_1405/2025 (bger.li)	12.01.2026	FR	Tribunal des mesures de contrainte du canton de Vaud	Nichteintreten	738	Procédure pénale	Déni de justice	Abrecht	Porchet	unvertreten	A.________	Tribunal des mesures de contrainte du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens.
7F_38/2025 (bger.li)	09.01.2026	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Nichteintreten	803	Strafprozess	Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_321/2025 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 10. Juni 2025	Abrecht, Koch, Kölz	Clément	unvertreten	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Luzern, Postfach 3439, 6002 Luzern
8C_202/2025 (bger.li)	07.01.2026	DE	Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich	Gutheissung	1529	Arbeitslosenversicherung	Arbeitslosenversicherung (Einstellung in der Anspruchsberechtigung)	Viscione, Maillard, Scherrer Reber	Ackermann	unvertreten	Amt für Arbeit, Arbeitslosenversicherung, Thurgauerstrasse 80, 8050 Zürich	A.________
8C_436/2025 (bger.li)	14.01.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	1638	Assurance-chômage	Assurance-chômage (suspension du droit à l'indemnité)	Viscione, Maillard, Métral	Fretz Perrin	unvertreten	A.________	Unia Caisse de chômage, p.a. CDC-Centre de compétences Romandie, place Chauderon 5, 1003 Lausanne
8C_166/2025 (bger.li)	19.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zug	Gutheissung	2432	Familienzulagen und kantonale Sozialversicherung	Familienzulage (Ausbildungszulage)	Viscione, Scherrer Reber, Métral	Polla	Rechtsanwalt Felix Frey	A.A.________	Familienausgleichskasse Zug, Baarerstrasse 11, 6300 Zug
8C_717/2025 (bger.li)	19.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz	Nichteintreten	497	Ergänzungsleistung	Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Prozessvoraussetzung)	Viscione	Grünvogel	unvertreten	A.________	SVA Sozialversicherungsanstalt Schwyz, Rubiswilstrasse 8, 6438 Ibach
9C_707/2025 (bger.li)	16.01.2026	DE	Bundesverwaltungsgericht	Nichteintreten	621	Öffentliche Finanzen & Abgaberecht	Verrechnungssteuer, Steuerperiode 2021	Moser-Szeless	Fleischanderl	unvertreten	A.________ AG	Eidgenössische Steuerverwaltung, Hauptabteilung Direkte Bundessteuer, Verrechnungssteuer, Stempelabgaben, Eigerstrasse 65, 3003 Bern

Total 31 Urteile

Am 28. Januar 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (31)