Am Freitag, 08.05.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (27)

Letztes automatisches Update: 8. Mai 2026 13:00 · nächste Aktualisierung: 11. Mai 2026 13:00.

Strafrecht

Justizverweigerung: Motivadoption genügt nicht bei substantiiert bestrittenen Rügen

Das Bundesgericht hebt ein Urteil auf, weil die Appellationskammer Rügen zur Anklagemaxime unbehandelt liess. Eine blosse Motivadoption reicht nicht, wenn der Beschwerdeführer die Erstinstanz-Indizien detailliert angreift.

6B_992/2025 → Zusammenfassung lesen
Öffentliches Recht

Bundesgericht klärt Auslegung von Art. 7 lit. b BewG: Trust-Erwerb von Ferienwohnungen bewilligungspflichtig

Die Übertragung einer Ferienwohnung auf einen Trust bleibt auch bei verwandten Trustbeteiligten bewilligungspflichtig. Das Bundesgericht klärt, dass Art. 7 lit. b BewG auf Trust-Konstruktionen nicht anwendbar ist.

2C_437/2024 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht

Präzisierung: Steuer-Rulings verdrängen familiäre Unterhaltspflichten nicht

Steuerliche Ruling-Verpflichtungen, die eine Gehaltsreduktion bewirken, rechtfertigen keinen Durchgriffsschutz im Familienrecht. Als Alleinbeherrscher seiner Gesellschaft muss sich der Unterhaltspflichtige den Durchgriff gefallen lassen.

5A_801/2024 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht

Präzisierung zu Art. 107 Abs. 2 BGG: Neue Fragen rechtfertigen Rückweisung an Verwaltung

Das BGer präzisiert, dass das Kantonsgericht die Sache an die SUVA zurückweisen kann, wenn sich aus einem Gerichtsgutachten völlig neue, bisher ungeklärte Fragestellungen ergeben. Die Bindungswirkung eines früheren BGer-Rückweisungsentscheids steht dem nicht entgegen.

8C_657/2025 → Zusammenfassung lesen

27 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

5 im Strafrecht, 2 im Öffentliches Recht, 12 im Zivilrecht und 8 im Sozialrecht.

27
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_437/2024
Zusammenfassung
05.02.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Gutheissung 4653 Sachenrecht* Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Kaufmann unvertreten Bundesamt für Justiz BJ, Bundesrain 20, 3003 Bern 1. A.A.________, 2. B.A.________, 3. C.A.________, 4. D.A.________, alle vier

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_437/2024
Zusammenfassung
05.02.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Gutheissung 4653 Sachenrecht* Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Kaufmann unvertreten Bundesamt für Justiz BJ, Bundesrain 20, 3003 Bern 1. A.A.________, 2. B.A.________, 3. C.A.________, 4. D.A.________, alle vier
6B_992/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 3339 Infractions Faux dans les titres; présomption d'innocence; droit d'être entendu; arbitraire; déni de justice Muschietti, Heine, Wohlhauser Rettby Nicolas Rouiller, avocat A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
8C_340/2025
Zusammenfassung
16.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais teilweise Gutheissung 2895 Assurance-accidents Assurance-accidents Viscione, Heine, Métral Castella Aba Neeman, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne

Total 3 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_437/2024
Zusammenfassung
05.02.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Gutheissung 4653 Sachenrecht* Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Kaufmann unvertreten Bundesamt für Justiz BJ, Bundesrain 20, 3003 Bern 1. A.A.________, 2. B.A.________, 3. C.A.________, 4. D.A.________, alle vier
8C_657/2025
Zusammenfassung
14.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3073 Assurance-accidents Assurance-accidents (procédure de première instance) Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Ourny Alexandre Lehmann, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne

Total 2 Urteile

Anzeige anpassen

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

Strafrecht

5 Urteile

Viol; actes d'ordre sexuel sur une personne incapable de discernement ou de résistence; lésions corporelles simples; infraction à la LArm; arbitraire; droit d'être entendu; présomption d'innocence

Urteilsdatum: 14.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 1829 W.

Séjour illégal (LEI); principe in dubio pro reo; refus de l'assistance judiciaire

Urteilsdatum: 28.04.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Abweisung Länge: 2687 W.
Zusammenfassung lesen →

Escroquerie; présomption d'innocence; arbitraire

Urteilsdatum: 13.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 5015 W.
Zusammenfassung lesen →

Faux dans les titres; présomption d'innocence; droit d'être entendu; arbitraire; déni de justice

Urteilsdatum: 27.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Gutheissung Länge: 3339 W.
Zusammenfassung lesen →
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
6B_144/2026 14.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 1829 Infractions Viol; actes d'ordre sexuel sur une personne incapable de discernement ou de résistence; lésions corporelles simples; infraction à la LArm; arbitraire; droit d'être entendu; présomption d'innocence Muschietti, Glassey, Lötschere Vallat Chanlika Saxer, avocate A.________ 1. Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion, 2. B.________
6B_2/2026
Zusammenfassung
28.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 2687 Infractions Séjour illégal (LEI); principe in dubio pro reo; refus de l'assistance judiciaire Muschietti, Wohlhauser, Glassey Rettby unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_965/2025
Zusammenfassung
13.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 5015 Infractions Escroquerie; présomption d'innocence; arbitraire Muschietti, Wohlhauser, Guidon Meriboute Alain Dubuis, avocat A.________ 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.________
6B_992/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 3339 Infractions Faux dans les titres; présomption d'innocence; droit d'être entendu; arbitraire; déni de justice Muschietti, Heine, Wohlhauser Rettby Nicolas Rouiller, avocat A.________ Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
7B_426/2026
Zusammenfassung
27.04.2026 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 2923 Strafprozess Verlängerung Untersuchungshaft Abrecht, van de Graaf, Koch Lustenberger Rechtsanwalt Camill Droll A.________ Staatsanwaltschaft, Abteilung 3 Sursee, Centralstrasse 35, Postfach 9, 6210 Sursee.

Total 5 Urteile

Öffentliches Recht

2 Urteile
2C_437/2024 DE Publ. vorges. 5er

Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

Urteilsdatum: 05.02.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Bern Ergebnis: Gutheissung Länge: 4653 W.
Zusammenfassung lesen →

Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Belgien; Parteistellung im Rechtshilfeverfahren

Urteilsdatum: 27.04.2026 Vorinstanz: Bundesstrafgericht Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1705 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
2C_437/2024
Zusammenfassung
05.02.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Gutheissung 4653 Sachenrecht* Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland

*

Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni, Ryter, Kradolfer Kaufmann unvertreten Bundesamt für Justiz BJ, Bundesrain 20, 3003 Bern 1. A.A.________, 2. B.A.________, 3. C.A.________, 4. D.A.________, alle vier
1C_195/2026 27.04.2026 DE Bundesstrafgericht Nichteintreten 1705 Rechtshilfe und Auslieferung Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Belgien; Parteistellung im Rechtshilfeverfahren Haag, Chaix, Merz Dambeck Rechtsanwälte Simone Nadelhofer und/oder Gabriela Svalduz und/oder Mischa Zenklusen A.________ Inc. Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich.

Total 2 Urteile

Zivilrecht

12 Urteile

Definitive Rechtsöffnung,

Urteilsdatum: 09.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 2077 W.

Ungerechtfertigte Bereicherung; Lohnrückzahlung,

Urteilsdatum: 13.04.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Schwyz Ergebnis: Abweisung Länge: 2194 W.

Arbeitsvertrag; Lückenfüllung,

Urteilsdatum: 26.03.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Thurgau Ergebnis: Abweisung Länge: 4031 W.
Zusammenfassung lesen →

Einsichtsrecht nach Art. 697b OR,

Urteilsdatum: 13.04.2026 Vorinstanz: Handelsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2072 W.

Ausstand; Nichtbeurteilung einzelner Anträge,

Urteilsdatum: 21.04.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Nichteintreten Länge: 761 W.

déplacement d'un enfant mineur; demande de retour de l'enfant

Urteilsdatum: 29.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel des 9 mars 2026 et 25 mars 2026 Ergebnis: Abweisung Länge: 9526 W.
Zusammenfassung lesen →

mesures protectrices de l'union conjugale

Urteilsdatum: 28.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: Abweisung Länge: 4762 W.
Zusammenfassung lesen →

Forderung aus Mietverhältnis; Anfechtung der Kündigung/Erstreckung,

Urteilsdatum: 21.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Uri Ergebnis: Nichteintreten Länge: 812 W.

vorsorgliche Massnahmen,

Urteilsdatum: 24.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zug Ergebnis: Nichteintreten Länge: 856 W.

Mietvertrag, Schlichtungsverfahren,

Urteilsdatum: 21.04.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht St. Gallen Ergebnis: Nichteintreten Länge: 537 W.

Unentgeltliche Rechtspflege (Abänderung Scheidungsurteil)

Urteilsdatum: 29.04.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 711 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_29/2026 09.04.2026 DE Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 2077 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Definitive Rechtsöffnung, Hurni, Kiss, Denys Leemann Rechtsanwalt Ralph van den Bergh Aa.________ AG Kanton Wallis, Kantonales Inkassoamt für Betreibungs-und Konkursverfahren, Rue des Vergers 2, 1950 Sitten
4A_52/2026 13.04.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 2194 Vertragsrecht Ungerechtfertigte Bereicherung; Lohnrückzahlung, Hurni, Kiss, Denys Tanner Rechtsanwalt Alessandro Glogg A.________ B.________
4A_624/2025
Zusammenfassung
23.03.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Abweisung 8617 Vertragsrecht Miete, Hurni, Rüedi, May Canellas Luczak Rechtsanwalt Dr. Martin A. Kessler A.________ 1. B.B.________, 2. C.B.________, 3. D.________, alle drei
4A_579/2025
Zusammenfassung
26.03.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Abweisung 4031 Vertragsrecht Arbeitsvertrag; Lückenfüllung, Hurni, Rüedi, May Canellas Gross Rechtsanwalt Dr. Andres Büsser A.________ AG B.________
4A_98/2026 13.04.2026 DE Handelsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2072 Gesellschaftsrecht Einsichtsrecht nach Art. 697b OR, Hurni, Kiss, May Canellas Säuberli Rechtsanwalt Pascal Engelberger A.________ AG B.________ AG
4F_6/2026 21.04.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Nichteintreten 761 Vertragsrecht Ausstand; Nichtbeurteilung einzelner Anträge, Hurni, Denys, Rüedi Tanner unvertreten A.A.________ und B.A.________ B.________
5A_273/2026
Zusammenfassung
29.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel des 9 mars 2026 et 25 mars 2026 Abweisung 9526 Droit de la famille déplacement d'un enfant mineur; demande de retour de l'enfant Bovey, De Rossa, Josi de Poret Bortolaso Mes Olivier Peter et Nina Schneider, avocats 5A_273/2026 A.________ B.________
5A_801/2024
Zusammenfassung
28.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais Abweisung 4762 Droit de la famille mesures protectrices de l'union conjugale Bovey, Herrmann, Courbate Möri Regina Andrade, avocate A.________ B.________
4A_138/2026 21.04.2026 DE Obergericht des Kantons Uri Nichteintreten 812 Vertragsrecht Forderung aus Mietverhältnis; Anfechtung der Kündigung/Erstreckung, Hurni Tanner unvertreten A.A.________ und B.A.________ Einwohnergemeinde C.________
4A_131/2026 24.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zug Nichteintreten 856 Gesellschaftsrecht vorsorgliche Massnahmen, Hurni Leemann Rechtsanwalt Marc Haesler A.________ 1. B.________ AG, 2. C.________ AG
4D_31/2026 21.04.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 537 Vertragsrecht Mietvertrag, Schlichtungsverfahren, Hurni Leemann unvertreten A.________ B.________ AG
5A_348/2026 29.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 711 Familienrecht Unentgeltliche Rechtspflege (Abänderung Scheidungsurteil) Bovey Möckli unvertreten A.________ Bezirksgericht Zürich, 1. Abteilung, Badenerstrasse 90, 8004 Zürich

Total 12 Urteile

Sozialrecht

8 Urteile
8C_657/2025 FR 5er

Assurance-accidents (procédure de première instance)

Urteilsdatum: 14.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Vaud Ergebnis: Abweisung Länge: 3073 W.
Zusammenfassung lesen →

Prestazione complementare all'AVS/AI (restituzione)

Urteilsdatum: 09.04.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Abweisung Länge: 965 W.

Unfallversicherung

Urteilsdatum: 09.04.2026 Vorinstanz: Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 2381 W.

Unfallversicherung

Urteilsdatum: 16.04.2026 Vorinstanz: Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen Ergebnis: Abweisung Länge: 2071 W.

Assistenza sociale (restituzione)

Urteilsdatum: 20.04.2026 Vorinstanz: Tribunale d'appello del Cantone Ticino Ergebnis: Abweisung Länge: 1516 W.

Assurance-accidents

Urteilsdatum: 16.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton du Valais Ergebnis: teilweise Gutheissung Länge: 2895 W.
Zusammenfassung lesen →

Impôts cantonaux et communaux du canton du Valais et impôt fédéral direct, période fiscale 2022

Urteilsdatum: 28.04.2026 Vorinstanz: Cour de droit fiscal) a déclaré irrecevable le recours formé par A.________ Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 1485 W.

Assurance-accidents (retrait de recours)

Urteilsdatum: 15.04.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Fribourg Ergebnis: # Fehler bei get_ergebnis: IndexError Länge: 248 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
8C_657/2025
Zusammenfassung
14.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3073 Assurance-accidents Assurance-accidents (procédure de première instance) Viscione, Maillard, Heine, Scherrer Reber, Métral Ourny Alexandre Lehmann, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_585/2025 09.04.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 965 Prestazione complementari Prestazione complementare all'AVS/AI (restituzione) Viscione, Scherrer Reber, Bollinger Colombi Samuel Maffi A.________ Cassa cantonale di compensazione AVS/AI/IPG, Servizio prestazioni complementari, via Ghiringhelli 15a, 6500 Bellinzona
8C_739/2024 09.04.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 2381 Unfallversicherung Unfallversicherung Maillard, Heine, Bollinger Betschart Rechtsanwalt Massimo Aliotta Erbengemeinschaft des A.________ sel., gestorben am xx. November 2025, bestehend aus: 1. B.________, 2. C.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
8C_448/2025 16.04.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen Abweisung 2071 Unfallversicherung Unfallversicherung Viscione, Maillard, Métral Betschart unvertreten Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG, Dufourstrasse 40, 9001 St. Gallen A.________
8C_575/2025 20.04.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 1516 Sanità & sicurezza sociale Assistenza sociale (restituzione) Viscione, Scherrer Reber, Métral Colombi Massimo Quadri A.________ Ufficio del sostegno sociale e dell'inserimento del Cantone Ticino (USSI), viale Officina 6, 6501 Bellinzona
8C_340/2025
Zusammenfassung
16.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais teilweise Gutheissung 2895 Assurance-accidents Assurance-accidents Viscione, Heine, Métral Castella Aba Neeman, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
9F_3/2026 28.04.2026 FR Cour de droit fiscal) a déclaré irrecevable le recours formé par A.________ # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 1485 Finances publiques & droit fiscal Impôts cantonaux et communaux du canton du Valais et impôt fédéral direct, période fiscale 2022 Moser-Szeless, Beusch, Bollinger Bürgisser unvertreten A.________ Service cantonal des contributions du canton du Valais, avenue de la Gare 35, 1950 Sion
8C_40/2026 15.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Fribourg # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 248 Assurance-accidents Assurance-accidents (retrait de recours) Métral Fretz Perrin unvertreten A.________ Mobilière Suisse Société d'Assurances SA, Bundesgasse 35, 3011 Berne

Total 8 Urteile