Neuste bundesgerichtliche Rechtsprechung

Urteilsnummer	Urteilsdatum	Sprache	Vorinstanz	Verfahrensergebnis	Länge (in Wörtern)	Rechtsgebiet	Gegenstand	Publikation vorgesehen	RichterIn	GerichtschreiberIn	RechtsvertreterIn	BeschwerdeführerIn	BeschwerdegegnerIn
1C_79/2025 (bger.li)	23.01.2026	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Abweisung	3094	Pianificazione territoriale e diritto pubblico edilizio	Licenza edilizia		Kneubühler, Chaix, Müller	Crameri	Fiorenzo Cotti e MLaw Stefania Zanetti	A.________, al quale è subentrata la vedova C.________	Cooperativa abitativa B.________, patrocinata dall'avv. Priscilla Zanetti, Municipio di Terre di Pedemonte, piazza Don Gottardo Zurini 2, 6652 Tegna, Dipartimento del territorio del Cantone Ticino, Ufficio delle domande di costruzione, via Franco Zorzi 13, 6501 Bellinzona, Consiglio di Stato del Cantone Ticino, piazza Governo 6, casella postale 2170, 6501 Bellinzona.
2C_263/2025 (bger.li)	20.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Aargau	Abweisung	3924	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Widerruf der Niederlassungsbewilligung und Wegweisung		Donzallaz, Hänni, Ryter	Wortha	Rechtsanwalt Dr. Kenad Melunovic Marini	A.________	Amt für Migration und Integration Kanton Aargau, Rechtsdienst, Bahnhofplatz 3C, 5001 Aarau.
2C_11/2026 (bger.li)	30.01.2026	DE	Beschwerde gegen die Verfuegung des Verwaltungs- gericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	1438	Staatshaftung	Schadenersatzklage		Aubry Girardin	Ivanov	unvertreten	A.________	AOZ Asyl-Organisation Zürich, Eggbühlstrasse 15, 8050 Zürich.
2C_55/2026 (bger.li)	30.01.2026	DE	Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	1036	Ökologisches Gleichgewicht	Tierschutz (Kostenrechnung)		Aubry Girardin	Ivanov	unvertreten	A.________	Veterinäramt des Kantons Zürich, Waltersbachstrasse 5, 8090 Zürich, Gesundheitsdirektion des Kantons Zürich, Stampfenbachstrasse 30, 8006 Zürich
2F_19/2025 (bger.li)	30.01.2026	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Abweisung	1258	Bürgerrecht und Ausländerrecht	Rechtsverzögerung/Rechtsverweigerung		Aubry Girardin, Hänni, Ryter	Quinto	unvertreten	A.________	Bundesverwaltungsgericht, Abteilung V, Kreuzackerstrasse 12, 9000 St. Gallen.
5A_56/2025 (bger.li)	26.01.2026	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Nichteintreten	3355	Diritto di famiglia	filiazione; azione di paternità e di mantenimento		Bovey, Herrmann, De Rossa	Antonini	Matteo Genovini	A.________	B.________, patrocinata dalla curatrice avv. Giorgia Maffei
5A_10/2026 (bger.li)	03.02.2026	IT	Tribunale d'appello del Cantone Ticino	Nichteintreten	494	Diritto di famiglia	anticipo spese (curatela)		Bovey	Antonini	unvertreten	A.________	Presidente della Camera di protezione del Tribunale d'appello del Cantone Ticino, via Bossi 2a, 6900 Lugano.
5A_90/2026 (bger.li)	06.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Aargau	Nichteintreten	577	Familienrecht	Ausstand		Bovey	Möckli	unvertreten	A.________	Bezirksgericht Muri, Seetalstrasse 8, 5630 Muri AG
6B_488/2025 (bger.li)	17.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Thurgau	Abweisung	3831	Straftaten	Nötigung; einfache Verletzung der Verkehrsregeln; Willkür "in dubio pro reo"; rechtliches Gehör		Muschietti, Wohlhauser, Lötscher	Roux-Serret	Rechtsanwalt Dr. Dean Kradolfer	A.A.________	1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld, 2. B.A.________,
6B_928/2025 (bger.li)	22.12.2025	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	4445	Strafrecht (allgemein)	Landesverweisung (versuchte schwere Körperverletzung, mehrfache Drohung); Willkür		Muschietti, von Felten, Wohlhauser	Erb	unvertreten	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich
6B_697/2025 (bger.li)	07.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Thurgau	Abweisung	10435	Straftaten	Mord; Anklagegrundsatz; Verwertbarkeit; Willkür; Strafzumessung		von Felten, Wohlhauser, Guidon	Arnold	unvertreten	A.________	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Thurgau, Maurerstrasse 8, 8510 Frauenfeld
6B_762/2025 (bger.li)	07.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Abweisung	7055	Straftaten	Mord; willkürliche Beweiswürdigung		Muschietti, Wohlhauser, Guidon	Pasquini	Fürsprecher Sararard Arquint	A.________	1. Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich, 2. B.B.________, 3. C.B.________, 4. D.B.___ _____
6B_88/2025 (bger.li)	09.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Aargau	Abweisung	5193	Strafrecht (allgemein)	Strafzumessung (versuchte schwere Körperverletzung); Willkür, rechtliches Gehör, Beweiserhebung etc.		Muschietti, von Felten, Wohlhauser	Ranzoni	Advokatin Constanze Seelmann	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
6B_530/2025 (bger.li)	12.01.2026	DE	Tribunal cantonal du canton du Valais	Abweisung	3185	Straftaten	Versuchte Nötigung; Verfahrenssistirung		Muschietti, von Felten, Wohlhauser	Vonschallen	Herren Dr. Dario Sutter und Yves Pellet	A.________	1. Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Zentrales Amt, Postfach, 1950 Sitten 2, 2. Stiftung B.________
6B_891/2025 (bger.li)	12.01.2026	DE	Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg	Abweisung	3043	Straftaten	Raufhandel; einfache Körperverletzung; Willkür		Muschietti, Guidon, Glassey	Arnold	Rechtsanwälte	A.________	1. Staatsanwaltschaft des Kantons Freiburg, Postfach 1638, 1701 Freiburg, 2. B.B.________,
6B_501/2024 (bger.li)	13.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Abweisung	13936	Droit pénal (en général)	Interdiction d'exercer toute activité professionnelle et non professionnelle organisée impliquant des contacts réguliers avec des mineurs		Muschietti, Wohlhauser, Glassey	Thalmann	Kathrin Gruber, avocate, intimé, et 6B_512/2024 A.________, représenté par Me Kathrin ..	6B_501/2024 Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD	A.________
6B_157/2025 (bger.li)	15.01.2026	DE	Kantonsgericht St. Gallen	Abweisung	5981	Straftaten	Betrug, mehrfacher Pfändungsbetrug; unbedingter Strafvollzug; Willkür etc.		Muschietti, von Felten, Glassey	Frey Krieger	unvertreten	A.________	1. Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Spisergasse 15, 9001 St. Gallen, 2. B.________
6B_544/2025 (bger.li)	23.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	teilweise Gutheissung	5085	Droit pénal (en général)	Tentative de meurtre passionnel; tentative de contrainte; droit d'être entendu		Muschietti, von Felten, Glassey	Corti	Kathrin Gruber, avocate	A.________	Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD
6B_764/2024 (bger.li)	23.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	teilweise Gutheissung	6048	Infractions	Actes d'ordre sexuel commis sur une personne incapable de discernement ou de résistence; arbitraire		Muschietti, Wohlhauser, Guidon	Entenza-Rastorfer	Malory Fagone, avocate	A.________	B.________
7B_421/2025 (bger.li)	29.01.2026	FR	Tribunal cantonal du canton de Vaud	Gutheissung	5619	Procédure pénale*	Qualité de partie plaignante	*	Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann	Hösli	unvertreten	Me Christophe Misteli	1. B.________
7B_760/2023 (bger.li)	04.02.2026	DE	Tribunal cantonal du canton du Valais	teilweise Gutheissung	3795	Straftaten*	Mehrfache Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz; Diebstahl; Strafzumessung; Willkür	*	Abrecht, van de Graaf, Koch, Kölz, Hofmann	Lenz	Rechtsanwältin Chantal Carlen	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Zentrales Amt, Postfach, 1950 Sitten 2
7B_61/2026 (bger.li)	04.02.2026	FR	Tribunal cantonal du canton du Valais	Abweisung	4261	Procédure pénale	Détention provisoire (prolongation de la détention)		Abrecht, Kölz, Hofmann	Hösli	Gonzague Vouilloz, avocat	A.________	Office régional du Ministère public du Bas-Valais, place Sainte-Marie 6, case postale 98, 1890 St-Maurice.
7B_1295/2025 (bger.li)	05.02.2026	FR	Cour de justice de la République et canton de Genève	Abweisung	4581	Exécution des peines et des mesures	Refus de l'exécution anticipée de la peine		Abrecht, Koch, Hofmann	Nasel	Guglielmo Palumbo, avocat	A.________	Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_1381/2025 (bger.li)	05.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	1250	Strafprozess	Untersuchungshaft		Abrecht, Koch, Kölz	Kern	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, Postfach, 8036 Zürich
7B_1364/2025 (bger.li)	06.02.2026	DE	Bezirksgericht Zuerich	Abweisung	1250	Strafprozess	Entsiegelung		Abrecht, Koch, Kölz	Sauthier	Rechtsanwalt Daniel Schläpfer	A.________	Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, Postfach, 8036 Zürich.
7B_1384/2025 (bger.li)	06.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Bern	Gutheissung	819	Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters	Ausstand; Rechtsverweigerung		Abrecht, Koch, Hofmann	Sauthier	unvertreten	A.________	Obergericht des Kantons Bern
7B_57/2026 (bger.li)	09.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Bern	Abweisung	2156	Strafprozess	Anordnung Untersuchungshaft		Abrecht, Kölz, Hofmann	Schurtenberger	Rechtsanwalt Moritz Braun	A.________	Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_1262/2025 (bger.li)	19.01.2026	DE	Anklagekammer des Kantons St. Gallen	Nichteintreten	313	Strafprozess	Nichtanhandnahme; Sicherheitsleistung; Nichteintreten		Koch	Clément	unvertreten	A.________	Anklagekammer des Kantons St. Gallen, Klosterhof 1, 9001 St. Gallen.
7B_1363/2025 (bger.li)	26.01.2026	DE	Obergericht des Kantons Zuerich	Nichteintreten	336	Strafprozess	Protokollberichtigung; Nichteintreten		Koch	Sauthier	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft I des Kantons Zürich, Schwere Gewaltkriminalität, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich.
7B_1334/2025 (bger.li)	05.02.2026	DE	Obergericht des Kantons Aargau	Nichteintreten	380	Strafprozess	Nichtanhandnahme; Nichteintreten		Koch	Clément	unvertreten	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau
7F_44/2025 (bger.li)	20.01.2026	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Nichteintreten	1043	Strafprozess	Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_264/2025 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 24. Juni 2025		Abrecht, Koch, Hofmann	Clément	unvertreten	A.________	Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Schwyz, Postfach 1201, 6431 Schwyz
7F_51/2025 (bger.li)	21.01.2026	DE	Bundesgericht (Revisionsgesuch)	Nichteintreten	725	Strafprozess	Revisionsgesuch gegen das Urteil 7B_383/2025 des Schweizerischen Bundesgerichts vom 7. Juli 2025		Abrecht, Koch, Kölz	Clément	unvertreten	A.________	Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Leitende Oberstaatsanwältin, An der Aa 4, 6300 Zug, Obergericht des Kantons Zug, I.

Total 32 Urteile

Am 19. Februar 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (32)