Am Montag, 12.10.2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (9)

Letztes erfolgreiches Update: 12.10.2026, 12:20 Uhr · nächstes geplantes Update: Morgen um 12:45 Uhr.

Strafrecht vom 12.10.2026

Präzisierung: Strafantritt vor Ablauf der Beschwerdefrist ist keine Rechtsverweigerung

Familiäre und wirtschaftliche Belastungen rechtfertigen keinen Aufschub des Strafantritts, da sie gewöhnliche Vollzugsfolgen sind. Das Bundesgericht klärt, dass ein Termin vor Ablauf der Beschwerdefrist keine formelle Rechtsverweigerung darstellt.

7B_1032/2026 → Zusammenfassung lesen
Strafrecht vom 08.10.2026

Zuständigkeit für Vollzugsfragen liegt auch bei Sicherheitshaft mit gerichtlicher Verfahrensleitung grundsätzlich bei kantonaler Vollzugsbehörde

Art. 61 StPO regelt nur die Verfahrensleitung, nicht die Vollzugskompetenz. Die Einweisung in den Sicherheitsvollzug fällt - soweit kantonal nicht anders geregelt - in die Zuständigkeit der Vollzugsbehörden

7B_1050/2026 → Zusammenfassung lesen
Zivilrecht vom 12.10.2026 Publikation vorgesehen

Bundesgericht klärt: Kein Rechtsmittel bei Haager Zustellungshilfe

Das Bundesgericht klärt erstmals, dass dem Zustellungsempfänger nach dem Haager Zustellungsübereinkommen kein Anspruch auf einen anfechtbaren Rechtshilfeentscheid zusteht. Die Parteien des Hauptverfahrens sind auf den nachgelagerten Rechtsschutz im Haupt- und Anerkennungsverfahren verwiesen.

4A_174/2026 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 12.10.2026

Erstmals Auslegung von Art. 167a lit. b DBG: verfügbare Mittel rein rechnerisch

Das Bundesgericht legt erstmals den Begriff der «verfügbaren Mittel» in Art. 167a lit. b DBG rein rechnerisch aus. Eine zweistufige Verfügbarkeitsprüfung sieht das Gesetz nicht vor – der Steuererlass bleibt die seltene Ausnahme.

9C_375/2026 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 08.10.2026 Publikation vorgesehen

Steuerrechtliches Kumulationsverbot erstmals auf Prämienverbilligung übertragen

Das Bundesgericht bestätigt erstmals die Übertragung des steuerrechtlichen Kumulationsverbots auf den Kinderpauschalabzug im Prämienverbilligungsrecht. Den Kantonen verbleibt ein weiter Gestaltungsspielraum bei der Zurechnung.

8C_90/2025 → Zusammenfassung lesen
Sozialversicherungsrecht vom 07.10.2026 Publikation vorgesehen

Kein fiktiver Konkubinatsbeitrag ohne verbindlich erklärte SKOS-Richtlinien

Präzisierung der Rechtsprechung zu Konkubinatsbeiträgen: Ohne verbindlicherklärte SKOS-Richtlinien fehlt die gesetzliche Grundlage für fiktive Anrechnungen. Die Gemeindeautonomie schützt keine kantonal einheitlich zu lösende Rechtsfrage.

8C_624/2025 → Zusammenfassung lesen

9 Urteile heute veröffentlicht — davon 1 zur Publikation vorgesehen.

2 im Strafrecht, 2 im Zivilrecht und 5 im Sozialrecht.

9
Urteile

Zur Publikation vorgesehene Urteile

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_174/2026
Zusammenfassung
06.08.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 4223 I. zivilrechtliche Abteilung
Übriges (Aufsichts- und Verwaltungssachen)
Rechtshilfe in Zivilsachen; Zustellungshilfe

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Kistler Rechtsanwältin Gabrielle Nater-Bass A.________ AG 1. B.________ Limited Partnership

Total 1 Urteile

Gutheissungen

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn

Total 0 Urteile

Urteile in 5er-Besetzung

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_174/2026
Zusammenfassung
06.08.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 4223 I. zivilrechtliche Abteilung
Übriges (Aufsichts- und Verwaltungssachen)
Rechtshilfe in Zivilsachen; Zustellungshilfe

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Kistler Rechtsanwältin Gabrielle Nater-Bass A.________ AG 1. B.________ Limited Partnership
9C_375/2026
Zusammenfassung
14.09.2026 DE Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg Abweisung 5353 III. öffentlich-rechtliche Abteilung
Steuern und Abgaben
Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Freiburg, Steuerperioden 2022 und 2023 Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Kocher unvertreten A.________ Finanzdirektion des Kantons Freiburg, Rue Joseph-Piller 13, 1700 Freiburg

Total 2 Urteile

Anzeige anpassen / Push-Nachrichten einrichten

Reihenfolge per Pfeiltasten ändern (gilt auch für den Annex und die Seite «zur Publikation vorgesehen»), Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.

  • heute keine Urteile

Sachgebiete hervorheben

Urteile der gewählten Sachgebiete werden markiert und innerhalb ihres Rechtsgebiets zuoberst angezeigt (auch im Annex). Die Einstellung wird lokal gespeichert.

Strafrecht
Öffentliches Recht
Zivilrecht
Sozialversicherungsrecht
Übriges

Push-Nachrichten

Hinweis: Die Funktion ist experimentell; für ihr zuverlässiges Funktionieren wird keine Gewähr übernommen. Datenschutz: Wer Push-Nachrichten einrichtet, für den werden die vom Browser vergebene Zustelladresse mit den Schlüsseln zur Verschlüsselung der Nachrichten sowie die gewählten Sachgebiete und Einstellungen gespeichert, ohne Name, E-Mail- oder IP-Adresse. Zugestellt werden die Nachrichten verschlüsselt über den Push-Dienst des Browserherstellers (z.B. Google, Mozilla, Apple), teils mit Servern im Ausland. Die Daten werden mit «Push-Nachrichten abbestellen» gelöscht, ebenso, wenn das Abo nicht mehr erreichbar ist.

Wählen Sie die Sachgebiete, zu denen Sie benachrichtigt werden möchten, und den Zeitpunkt. Die Nachrichten erscheinen auch, wenn die Website geschlossen ist; pro Durchgang erhalten Sie höchstens eine Nachricht. Auf iPhone und iPad muss die Website zuerst über «Teilen → Zum Home-Bildschirm» hinzugefügt und von dort geöffnet werden.

Benachrichtigen …
Strafrecht
Öffentliches Recht
Zivilrecht
Sozialversicherungsrecht
Übriges

Strafrecht

2 Urteile
Strafprozessrecht

Einstellung (einfache Körperverletzung)

Urteilsdatum: 03.09.2026 Vorinstanz: Obergericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1751 W.
Straf- und Massnahmenvollzug

Strafantritt

Urteilsdatum: 30.09.2026 Vorinstanz: Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Ergebnis: Abweisung Länge: 3318 W.
Zusammenfassung lesen →
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
7B_970/2025 03.09.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1751 II. strafrechtliche Abteilung
Strafprozessrecht
Einstellung (einfache Körperverletzung) Abrecht, van de Graaf, Kölz Lustenberger unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur
7B_1032/2026
Zusammenfassung
30.09.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 3318 II. strafrechtliche Abteilung
Straf- und Massnahmenvollzug
Strafantritt Abrecht, van de Graaf, Kölz Eschle Rechtsanwalt Dr. Diego R. Gfeller A.________ Justizvollzug und Wiedereingliederung, Rechtsdienst der Amtsleitung, Hohlstrasse 552, 8048 Zürich

Total 2 Urteile

Zivilrecht

2 Urteile
4A_174/2026 DE Publ. vorges. 5er
Übriges (Aufsichts- und Verwaltungssachen)

Rechtshilfe in Zivilsachen; Zustellungshilfe

Urteilsdatum: 06.08.2026 Vorinstanz: Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Ergebnis: Nichteintreten Länge: 4223 W.
Zusammenfassung lesen →
Erbrecht

refus d'octroi de l'assistance judiciaire (succession)

Urteilsdatum: 30.09.2026 Vorinstanz: Cour de justice de la République et canton de Genève Ergebnis: Nichteintreten Länge: 1200 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
4A_174/2026
Zusammenfassung
06.08.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 4223 I. zivilrechtliche Abteilung
Übriges (Aufsichts- und Verwaltungssachen)
Rechtshilfe in Zivilsachen; Zustellungshilfe

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Kistler Rechtsanwältin Gabrielle Nater-Bass A.________ AG 1. B.________ Limited Partnership
5A_719/2026 30.09.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1200 II. zivilrechtliche Abteilung
Erbrecht
refus d'octroi de l'assistance judiciaire (succession) Bovey Hildbrand unvertreten A.________ Vice-présidence du Tribunal civil du canton de Genève, rue de l'Athénée 6-8, case postale 3736, 1211 Genève 3.

Total 2 Urteile

Sozialrecht

5 Urteile
9C_375/2026 DE 5er
Steuern und Abgaben

Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Freiburg, Steuerperioden 2022 und 2023

Urteilsdatum: 14.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg Ergebnis: Abweisung Länge: 5353 W.
Zusammenfassung lesen →
Unfallversicherung

Unfallversicherung (Kausalzusammenhang)

Urteilsdatum: 18.09.2026 Vorinstanz: Kantonsgericht Luzern Ergebnis: Abweisung Länge: 1262 W.
Berufliche Vorsorge

Prévoyance professionnelle (condition de recevabilité)

Urteilsdatum: 18.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: Nichteintreten Länge: 744 W.
Krankenversicherung

Krankenversicherung

Urteilsdatum: 23.09.2026 Vorinstanz: Bundesgericht (Revisionsgesuch) Ergebnis: Abweisung Länge: 1264 W.
Arbeitslosenversicherung

Assurance-chômage (recours tardif)

Urteilsdatum: 30.09.2026 Vorinstanz: Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Ergebnis: Nichteintreten Länge: 270 W.
Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
9C_375/2026
Zusammenfassung
14.09.2026 DE Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg Abweisung 5353 III. öffentlich-rechtliche Abteilung
Steuern und Abgaben
Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Freiburg, Steuerperioden 2022 und 2023 Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Kocher unvertreten A.________ Finanzdirektion des Kantons Freiburg, Rue Joseph-Piller 13, 1700 Freiburg
8C_424/2026 18.09.2026 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 1262 IV. öffentlich-rechtliche Abteilung
Unfallversicherung
Unfallversicherung (Kausalzusammenhang) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Durizzo Advokatin Monica Armesto A.________ Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva), Rechtsabteilung, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern
9C_402/2026 18.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Nichteintreten 744 III. öffentlich-rechtliche Abteilung
Berufliche Vorsorge
Prévoyance professionnelle (condition de recevabilité) Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch J. Sieber unvertreten A.________ Caisse de pension SPS et Jelmoli
9F_17/2026 23.09.2026 DE Bundesgericht (Revisionsgesuch) Abweisung 1264 III. öffentlich-rechtliche Abteilung
Krankenversicherung
Krankenversicherung Moser-Szeless, Stadelmann, Beusch Keel Baumann unvertreten A.________ CSS Kranken-Versicherung AG, Recht & Compliance, Tribschenstrasse 21, 6005 Luzern
8C_513/2026 30.09.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Nichteintreten 270 IV. öffentlich-rechtliche Abteilung
Arbeitslosenversicherung
Assurance-chômage (recours tardif) Métral Fretz Perrin unvertreten A.________ Office des relations et des conditions de travail (ORCT) du Service de l'emploi, rue du Parc 117, 2300 La Chaux-de-Fonds

Total 5 Urteile