6B_105/2025
IT
Letztes automatisches Update: 13. Mai 2026 13:00 · nächste Aktualisierung: 14. Mai 2026 13:00.
| Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4A_604/2025 | 22.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zug | Abweisung | 4788 | Vertragsrecht* | Ausstand, |
* |
Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas | Säuberli | Advokaten Prof. Dr. Pascal Grolimund und Prof. Dr. Daniel Staehelin | 1. A.________ AG, 2. B.________ AG | sämtliche Mitglieder und Ersatzmitglieder des Obergerichts des Kantons Zug, Obergericht des Kantons Zug, Kirchenstrasse 6, 6300 Zug |
Total 1 Urteile
| Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5A_17/2026 | 20.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel | teilweise Gutheissung | 4188 | Droit de la famille | placement d'un enfant mineur | Bovey, De Rossa, Josi | de Poret Bortolaso | Gabriele Beffa, avocat | 5A_17/2026 A.________ | B.________ | |
| 6B_75/2025 | 16.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Gutheissung | 5694 | Straftaten | Fahrlässige Tötung (Freispruch) | von Felten, Heine, Guidon | Pasquini | Rechtsanwalt Christoph Storrer | 6B_75/2025 A.A.________ | B.________ | |
| 7B_427/2026 | 05.05.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | teilweise Gutheissung | 2834 | Strafprozess | Sicherheitshaft | Abrecht, Koch, Kölz | Schurtenberger | Rechtsanwältin Carmen Emmenegger | A.________ | Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur. |
Total 3 Urteile
| Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4A_604/2025 | 22.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zug | Abweisung | 4788 | Vertragsrecht* | Ausstand, |
* |
Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas | Säuberli | Advokaten Prof. Dr. Pascal Grolimund und Prof. Dr. Daniel Staehelin | 1. A.________ AG, 2. B.________ AG | sämtliche Mitglieder und Ersatzmitglieder des Obergerichts des Kantons Zug, Obergericht des Kantons Zug, Kirchenstrasse 6, 6300 Zug |
Total 1 Urteile
Reihenfolge per Pfeiltasten ändern, Häkchen entfernen blendet die Kategorie aus, «Tabelle» schaltet zur klassischen Wochensicht-Darstellung. Einstellungen werden lokal gespeichert.
| Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6B_105/2025 | 14.04.2026 | IT | Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino | # Fehler bei get_ergebnis: IndexError | 4442 | Infrazione | Complicità in appropriazione indebita aggravata; diritto di essere sentito | Muschietti, Wohlhauser, Guidon | Gadoni | Nicola Orelli | C.________ | 1. Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano, 2. B.________, patrocinata dall'avv. Franco Villa | |
| 6B_93/2025 | 14.04.2026 | IT | Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino | # Fehler bei get_ergebnis: IndexError | 5081 | Infrazione | Complicità in appropriazione indebita aggravata; diritto di essere sentito, arbitrio | Muschietti, Wohlhauser, Guidon | Gadoni | Sandra Xavier | A.________ | 1. Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano, 2. B.________, patrocinata dall'avv. Franco Villa | |
| 6B_859/2024 | 15.04.2026 | DE | Tribunal cantonal du canton du Valais | Abweisung | 4200 | Straftaten | Mehrfache Vergewaltigung, mehrfache sexuelle Nötigung etc.; Strafzumessung; Willkür, Beschleunigungsgebot etc. | Muschietti, Heine, von Felten | Hochuli | Michaela Mangisch und Fabienne Borter | A.________ | 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Generalstaatsanwältin, Rue des Vergers 9, Postfach, 1950 Sion, 2. B.________ | |
| 6B_258/2025 | 16.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Bern | Abweisung | 1385 | Straftaten | Schändung; Strafzumessung; Genugtuung | von Felten, Heine, Glassey | Bögli | Rechtsanwältin Taciana Da Gama | A.________ | 1. Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern, 2. B.________, | |
| 6B_75/2025 | 16.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Gutheissung | 5694 | Straftaten | Fahrlässige Tötung (Freispruch) | von Felten, Heine, Guidon | Pasquini | Rechtsanwalt Christoph Storrer | 6B_75/2025 A.A.________ | B.________ | |
| 6B_173/2026 | 22.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton du Valais | Abweisung | 5624 | Droit pénal (en général) | Expulsion | von Felten, Glassey, Bischoff | Kistler Vianin | Grégoire Rey, avocat | A.________ | Ministère public du canton du Valais, Procureure générale, rue des Vergers 9, case postale, 1950 Sion | |
| 6B_121/2026 | 23.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Vaud | Abweisung | 6344 | Droit pénal (en général) | Violation du principe in dubio pro reo (actes d'ordre sexuel avec des enfants, contrainte sexuelle qualifiée, violation du devoir d'assistance et d'éducation, etc.); droit d'être entendu; fixatio.. | Muschietti, Heine, Glassey | Kistler Vianin | Robert Fox, avocat | A.A.________ | 1. Ministère public central du canton de Vaud, avenue de Longemalle 1, 1020 Renens VD, 2. B.________, 3. C.A.________ | |
| 6B_30/2026 | 23.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Aargau | Abweisung | 1816 | Straftaten | Grobe Verletzung des Strassenverkehrsgesetz; Willkür, unrichtige Sachverhaltsfeststellung | von Felten, Kradolfer, Glassey | Arnold | Rechtsanwalt Carl Ulrich Mayer | A.________ | Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau | |
| 6B_44/2026 | 28.04.2026 | IT | Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino | Abweisung | 6136 | Infrazione | Truffa aggravata; processo equo, principio della presunzione di innocenza, violazine del diritto di essere sentito | Muschietti, Glassey, Segura | Gadoni | Stefano Stillitano | A.________ | 1. Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano, 2. B.________ | |
|
6B_859/2025
Zusammenfassung |
14.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 3089 | Straftaten | Verletzung der Verkehrsregeln; willkürliche Beweiswürdigung, rechtliches Gehör | Muschietti, Wohlhauser, Lötscher | Erb | unvertreten | A.________ | Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich | |
| 7B_292/2026 | 23.04.2026 | IT | Tribunale d'appello del Cantone Ticino | Abweisung | 1734 | Procedura penale | Opposizione al decreto d'accusa (domanda di restituzione del termine) | Abrecht, Koch, Hofmann | Caprara | Matteo Genovini | A.________ | Ministero pubblico del Cantone Ticino, Ufficio di Bellinzona, viale S. Franscini 3, 6500 Bellinzona | |
| 7B_923/2025 | 27.04.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 2700 | Procédure pénale | Ordonnance de classement | Abrecht, Koch, Hofmann | Kropf | Thomas Büchli, avocat | A.________ | Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy | |
| 7B_449/2026 | 30.04.2026 | DE | Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg | Abweisung | 1705 | Strafprozess | Untersuchungshaft | Abrecht, Koch, Kölz | Sauthier | unvertreten | A.________ | Staatsanwaltschaft des Kantons Freiburg, Postfach 1638, 1701 Freiburg | |
| 7B_427/2026 | 05.05.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | teilweise Gutheissung | 2834 | Strafprozess | Sicherheitshaft | Abrecht, Koch, Kölz | Schurtenberger | Rechtsanwältin Carmen Emmenegger | A.________ | Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur. | |
| 7B_1063/2025 | 24.04.2026 | FR | Cour de justice de la République et canton de Genève | Abweisung | 1984 | Exécution des peines et des mesures | Sanction disciplinaire | Abrecht, Kölz, Hofmann | Kropf | Cédric Kurth, avocat, | A.________ | Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy | |
| 6B_117/2026 | 22.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 735 | Straftaten | Drohung, üble Nachrede; Willkür; Nichteintreten | von Felten | Arquint Hill | unvertreten | A.________ | Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich | |
| 6B_152/2026 | 22.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Aargau | Nichteintreten | 865 | Strafprozess | Strafbefehl, Revision (Widerhandlung gegen das BetmG); Nichteintreten | von Felten | Arquint Hill | unvertreten | A.________ | Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 20, 5001 Aarau | |
| 6B_34/2026 | 23.04.2026 | FR | Obergericht des Kantons Bern | Nichteintreten | 1721 | Infractions | Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale; défaut d'avance de frais; motivation insuffisante (infraction simple aux règles de la circulation routière [LCR]; notification irrégulière d'.. | von Felten | Vallat | unvertreten | A.________ | Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne | |
| 7B_282/2026 | 29.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel | Nichteintreten | 483 | Procédure pénale | Opposition à une ordonnance pénale; irrecevabilité du recours en matière pénale (défaut de paiement de l'avance de frais) | Abrecht | Fragnière | unvertreten | A.________ | Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds |
Total 19 Urteile
| Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1C_527/2024 | 24.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zug | Abweisung | 5906 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Baubewilligung | Haag, Chaix, Müller | Gelzer | Rechtsanwalt Dr. David Hofstetter | A.________ | B.________ | |
| 1C_631/2024 | 18.03.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Nidwalden | Abweisung | 2448 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Bau- und Planungsrecht (Baubewilligung) | Haag, Kneubühler, Müller | Dambeck | unvertreten | 1. A.________ und B.________, 2. C.________ | 1. D.________, 2. E.________ | |
| 1C_418/2025 | 01.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Abweisung | 1908 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Baubewilligung | Haag, Müller, Merz | Dold | Rechtsanwalt Franz-Xaver Ulrich | A.________ AG | B.________ AG | |
| 1C_428/2025 | 01.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 921 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Inventarentlassung | Haag, Müller, Merz | Dold | Rechtsanwalt Franz-Xaver Ulrich | A.________ AG | 1. Zürcher Heimatschutz ZVH, Neptunstrasse 20, 8032 Zürich, 2. Schweizer Heimatschutz SHS, Villa Patumbah, Zollikerstrasse 128, 8008 Zürich | |
| 1C_444/2025 | 02.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Graubuenden | Abweisung | 2826 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Baubewilligung | Haag, Müller, Merz | Poffet | unvertreten | 1. A.A.________ und B.A.________, 2. C.________ | 1. D.________, 2. E.________, 3. F.F.________ und G.F.________, 4. H.________ AG | |
| 1C_558/2025 | 02.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Nidwalden | Abweisung | 1187 | Raumplanung und öffentliches Baurecht | Gesuch um Zonenplanänderung bzw. Landumlegung | Haag, Müller, Merz | Poffet | unvertreten | 1. A.________, 2. B.________, handelnd durch C.________, 3. D.________, 4. E.________ | Regierungsrat des Kantons Nidwalden | |
| 1C_214/2026 | 29.04.2026 | DE | Bundesstrafgericht | Nichteintreten | 998 | Rechtshilfe und Auslieferung | Auslieferung an Slowenien | Haag, Kneubühler, Merz | Dold | Rechtsanwältin Manuela B. Vock | A.________ | Bundesamt für Justiz, Fachbereich Auslieferung, Bundesrain 20, 3003 Bern. | |
| 1C_177/2026 | 17.04.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Abweisung | 2586 | Fonction publique | Fonction publique; modification et résiliation des rapports de service; effet suspensif, mesures provisionnelles, récusation, jonction des causes, | Haag, Kneubühler, Merz | Kurz | unvertreten | A.________ | Office fédéral des routes, Service juridique, case postale, 3003 Berne | |
| 2C_733/2025 | 15.04.2026 | FR | Cour de droit administratif et public | Nichteintreten | 3968 | Droit de cité et droit des étrangers | Regroupement familial | Aubry Girardin, Donzallaz, Hänni | Kleber | leur mère A.________, elle-même représentée par Centre Social Protestant - Vaud | 1. A.A.________, 2. B.A.________ | Service de la population du canton de Vaud, avenue de Beaulieu 19, 1014 Lausanne Adm cant VD. | |
| 2C_445/2025 | 09.04.2026 | FR | Cour de droit public | Abweisung | 5950 | Droit de cité et droit des étrangers | Révocation d'une autorisation d'établissement UE/AELE | Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter | Jolidon | Olivier Derivaz, avocat | A.________ | Conseil d'État du canton du Valais, place de la Planta, Palais du Gouvernement, 1950 Sion, Service de la population et des migrations du canton du Valais, avenue de la Gare 39, 1951 Sion. | |
| 1C_190/2026 | 15.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Vaud | Nichteintreten | 1066 | Aménagement du territoire et droit public des constructions | Remise en état | Haag | Parmelin | unvertreten | A.________ | Établissement d'assurance contre l'incendie et les éléments naturels du canton de Vaud (ECA), avenue du Grey 111, case postale, 1002 Lausanne | |
| 2C_243/2026 | 04.05.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 1281 | Bürgerrecht und Ausländerrecht | Aufenthaltsbewilligung | Aubry Girardin | Ivanov | unvertreten | A.________ | Migrationsamt des Kantons Zürich, Berninastrasse 45, 8090 Zürich, Sicherheitsdirektion des Kantons Zürich, Neumühlequai 10, 8090 Zürich. |
Total 12 Urteile
| Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4A_604/2025 | 22.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zug | Abweisung | 4788 | Vertragsrecht* | Ausstand, |
* |
Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas | Säuberli | Advokaten Prof. Dr. Pascal Grolimund und Prof. Dr. Daniel Staehelin | 1. A.________ AG, 2. B.________ AG | sämtliche Mitglieder und Ersatzmitglieder des Obergerichts des Kantons Zug, Obergericht des Kantons Zug, Kirchenstrasse 6, 6300 Zug |
| 5A_17/2026 | 20.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel | teilweise Gutheissung | 4188 | Droit de la famille | placement d'un enfant mineur | Bovey, De Rossa, Josi | de Poret Bortolaso | Gabriele Beffa, avocat | 5A_17/2026 A.________ | B.________ | |
| 5A_719/2025 | 22.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Graubuenden | Nichteintreten | 2065 | Sachenrecht | Vorsorgliche Massnahmen (Eigentum) | Bovey, Herrmann, Hartmann | Monn | Rechtsanwälte Dr. Dominik Infanger und Julian Hodel | A.A.________ | B.A.________ | |
| 5A_531/2025 | 02.04.2026 | DE | Kantonsgericht Basel-Landschaft | Abweisung | 4304 | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht | Staatshaftung nach Art. 5 SchKG | Bovey, Hartmann, De Rossa | Monn | Advokat Christoph Grether | A.________ AG | Kanton Basel-Landschaft | |
| 5A_763/2025 | 27.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Bern | Nichteintreten | 1283 | Schuldbetreibungs- und Konkursrecht | Schätzung eines Grundstücks | Bovey, Herrmann, Hartmann | Zingg | unvertreten | A.________ | Betreibungsamt Oberland, Dienststelle Oberland West, Scheibenstrasse 11, 3600 Thun. | |
| 5A_881/2025 | 13.04.2026 | DE | Obergericht Appenzell Ausserrhoden | Nichteintreten | 2452 | Familienrecht | Errichtung einer Vertretungsbeistandschaft mit Einkommens- und Vermögensverwaltung | Bovey, Hartmann, Josi | Gutzwiller | Rechtsanwältin Eva Steinmann | A.________ | Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Appenzell Ausserrhoden, Gutenberg Zentrum, Kasernenstrasse 4, Postfach 1259, 9100 Herisau. | |
| 5A_365/2026 | 30.04.2026 | DE | Obergericht des Kantons Zuerich | Nichteintreten | 508 | Erbrecht | Sistierung (Erbteilung) | Bovey | Möckli | unvertreten | A.________ | 1. B.________, 2. C.________ | |
| 5A_366/2026 | 30.04.2026 | DE | Kantonsgericht St. Gallen | Nichteintreten | 806 | Familienrecht | Unentgeltliche Rechtspflege (Rechenschaftsbericht) | Bovey | Möckli | unvertreten | A.________ | Verwaltungsrekurskommission des Kantons St. Gallen, Unterstrasse 28, 9001 St. Gallen | |
| 5A_370/2026 | 01.05.2026 | DE | Beschwerde gegen den Entscheid des Gerichts fuer fuersorgerische Unterbringungen des Kantons Basel-Stadt | Nichteintreten | 322 | Familienrecht | Fürsorgerische Unterbringung | Bovey | Möckli | unvertreten | A.________ | Medizinische Dienste des Gesundheitsdepartements Basel-Stadt, Abteilung Sozialmedizin, Malzgasse 30, 4001 Basel. |
Total 9 Urteile
| Urteilsnummer | Urteilsdatum | Sprache | Vorinstanz | Verfahrensergebnis | Länge (in Wörtern) | Rechtsgebiet | Gegenstand | Publikation vorgesehen | RichterIn | GerichtschreiberIn | RechtsvertreterIn | BeschwerdeführerIn | BeschwerdegegnerIn |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8C_97/2026 | 13.04.2026 | DE | Verwaltungsgericht des Kantons Glarus | Abweisung | 1601 | Ergänzungsleistung | Ergänzungsleistung zur AHV/IV (Krankheits- und Behinderungskosten) | Viscione, Scherrer Reber, Métral | Aliu | Rechtsanwalt Prof. Dr. Hardy Landolt | A.________ | Sozialversicherungen Glarus, Burgstrasse 6, 8750 Glarus | |
| 9C_253/2025 | 17.04.2026 | FR | Tribunal cantonal du canton de Vaud | Abweisung | 2510 | Assurance-vieillesse et survivants | Assurance vieillesse et survivants | Parrino, Beusch, Bollinger | Perrenoud | Jean-Michel Duc, avocat | A.________ | Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS, rue des Moulins 3, 1800 Vevey | |
| 9C_196/2026 | 27.04.2026 | FR | Tribunal administratif fédéral | Nichteintreten | 444 | Assurance-invalidité | Assurance-invalidité (condition de recevabilité) | Moser-Szeless | Cretton | unvertreten | A.________ | Office de l'assurance-invalidité pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève |
Total 3 Urteile