Zur Publikation in der Sammlung der Leitentscheide vorgesehene Urteile des Bundesgerichts

Veröffentlicht in den letzten 90 Tagen (19. Dezember 2025 bis heute).

Zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehene öffentlich-rechtliche Urteile

Urteilsnummer Rechtsgebiet Gegenstand Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Veröffentlichungsdatum
1C_225/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Raumplanung und öffentliches Baurecht* Einleitungsbeschluss Quartierplanung 09.02.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Abweisung 4435 18. März 2026
1C_480/2025
(bger.li)
Entraide et extradition* Refus de transfèrement vers la France 27.02.2026 FR Bundesstrafgericht Gutheissung 2928 17. März 2026
2C_300/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
Unterrichtswesen und Berufsausbildung* Dispensation vom Schwimmunterricht 10.02.2026 DE Obergericht des Kantons Uri Abweisung 2821 17. März 2026
2C_600/2024
(bger.li)
Bürgerrecht und Ausländerrecht* Familiennachzug 18.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 2180 23. Februar 2026
2C_207/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Grundrecht* Submission 22.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 5826 17. Februar 2026
2C_630/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Grundrecht* Berufsausübungsbewilligung 06.11.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Abweisung 4723 13. Februar 2026
2C_567/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Gesundheitswesen & soziale Sicherheit* Entbindung vom ärztlichen Berufsgeheimnis 09.09.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Abweisung 3362 4. Februar 2026
1C_153/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Raumplanung und öffentliches Baurecht* Baubewilligung für Photovoltaikanlage 05.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 5152 29. Januar 2026
2C_127/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
Grundrecht* SRF News (Kommentarlöschung auf Instagram); Parteientschädigung nach Rückweisungsentscheid 03.12.2025 DE Beschwerde gegen das Schreiben der Unabhaengigen Beschwerdeinstanz fuer Radio und Fernsehen Gutheissung 4366 21. Januar 2026
1C_447/2024
(bger.li)
Équilibre écologique* Parc éolien de la Montagne-de-Buttes; permis de construire 18.06.2024 FR Cour de droit public Gutheissung 4755 7. Januar 2026
1C_660/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Ökologisches Gleichgewicht* Forstwesen (Waldfeststellung) 27.11.2025 DE Verwaltungsgerichthof Abweisung 5723 29. Dezember 2025
2C_609/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Energie* Prüfung der Elektrizitätstarife 2009 und 2010, Neuverfügung 03.12.2025 DE Bundesverwaltungsgericht Gutheissung 4559 24. Dezember 2025

Zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehene zivilrechtliche Urteile

Urteilsnummer Rechtsgebiet Gegenstand Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Veröffentlichungsdatum
5A_844/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Familienrecht* Ergänzung eines ausländischen Scheidungsurteils 16.02.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Abweisung 5142 11. März 2026
5A_54/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Droit de la famille* divorce (contribution d'entretien entre époux, partage d'un immeuble en copropriété, liquidation du régime matrimonial) 28.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève teilweise Gutheissung 18030 4. März 2026
4A_313/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Schiedsgerichtsbarkeit* Internationale Schiedsgerichtsbarkeit, 27.01.2026 DE Beschwerde gegen den Schiedsentscheid des Tribunal Arbitral du Sport # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 3204 23. Februar 2026
4A_648/2024
(bger.li)
Droit des contrats* prescription, 30.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 7346 20. Februar 2026
4A_115/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Droit des contrats* Compétence à raison du lieu, contrats conclus avec des consommateurs, 12.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 3256 13. Februar 2026
4A_149/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Droit des contrats* contrat de dépôt bancaire (exécution simple), restitution des rétrocessions, 12.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 7024 13. Februar 2026
5A_422/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Sachenrecht* Sondernutzungsrecht an einem Balkon 15.01.2026 DE Kantonsgericht Schwyz # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 4616 3. Februar 2026
4A_364/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Schuldbetreibungs- und Konkursrecht* Definitive Rechtsöffnung; Rückerstattung des Kostenvorschusses (Art. 111 Abs. 1 Satz 2 ZPO und Art. 68 SchKG), 18.12.2025 DE Obergericht des Kantons Aargau Gutheissung 5691 2. Februar 2026
5A_114/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Droit des successions* action successorale, litispendance internationale, validité de l'autorisation de procéder 13.01.2026 FR Cour civile II Gutheissung 6679 30. Januar 2026
5A_50/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Schuldbetreibungs- und Konkursrecht* Arresteinsprache 12.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zug teilweise Gutheissung 4999 23. Januar 2026
5A_682/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
Personenrecht* Persönlichkeitsverletzung (Vollstreckung) 04.12.2025 DE Obergericht des Kantons Zug teilweise Gutheissung 7043 14. Januar 2026
5A_1048/2025
(bger.li)
Familienrecht* Fürsorgerische Unterbringung / Verlängerung der Massnahme 18.12.2025 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Nichteintreten 2299 5. Januar 2026
5A_94/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Schuldbetreibungs- und Konkursrecht* Rückweisung Fortsetzungsbegehren 25.11.2025 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Gutheissung 4124 24. Dezember 2025

Zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehene strafrechtliche Urteile

Urteilsnummer Rechtsgebiet Gegenstand Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Veröffentlichungsdatum
6B_541/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Droit pénal (en général)* Lésions corporelles simples qualifiées; menaces qualifiées; contrainte; fixation de la peine; frais; conclusions civiles; arbitraire 04.02.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud teilweise Gutheissung 10093 19. März 2026
6B_913/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Infractions* Détournement de valeurs patrimoniales mises sous main de justice (art. 169 CP); frais 06.02.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 5053 19. März 2026
6B_7/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Straftaten* Schändung, mehrfach versuchte Schändung; lebenslängliches Tätigkeitsverbot; amtliche Verteidigung; Willkür, rechtliches Gehör etc. 13.02.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 10920 17. März 2026
7B_612/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Procédure pénale* Refus de retrait et de destruction de données 12.02.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 7709 4. März 2026
6B_1383/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
Straftaten* Gewerbsmässiger Betrug, versuchter gewerbsmässiger Betrug, mehrfacher versuchter Betrug; willkürliche Sachverhaltsfeststellung etc. 22.01.2026 DE Obergericht des Kantons Solothurn # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 6632 25. Februar 2026
7B_1283/2025
(bger.li)
Strafprozess* Anordnung Sicherheitshaft 09.02.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Gutheissung 4559 20. Februar 2026
7B_760/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
Straftaten* Mehrfache Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz; Diebstahl; Strafzumessung; Willkür 04.02.2026 DE Tribunal cantonal du canton du Valais teilweise Gutheissung 3795 19. Februar 2026
7B_421/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Procédure pénale* Qualité de partie plaignante 29.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 5619 19. Februar 2026
7B_550/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Strafprozess* Entsiegelung 23.01.2026 DE Bezirksgericht Zuerich teilweise Gutheissung 5352 18. Februar 2026
6B_122/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Straftaten* Pornografie, mehrfache Gewaltdarstellungen; willkürliche Beweiswürdigung 20.11.2025 DE Obergericht des Kantons Zuerich Abweisung 3480 29. Dezember 2025
6B_1141/2023
(bger.li)
Zusammenfassung
Straftaten* Mehrfach qualifiziert begangene Entführung; Willkür 12.11.2025 DE Obergericht des Kantons Bern Gutheissung 7719 19. Dezember 2025

Zur Publikation in der amtlichen Sammlung vorgesehene sozialversicherungsrechtliche Urteile

Urteilsnummer Rechtsgebiet Gegenstand Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Veröffentlichungsdatum
8C_217/2025
(bger.li)
Ergänzungsleistung* Ergänzungsleistung zur AHV/IV 24.02.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen teilweise Gutheissung 3228 19. März 2026
8C_423/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Gesundheitswesen & soziale Sicherheit* Sozialhilfe (Nothilfe; Mehrfachgesuch) 09.02.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Solothurn Abweisung 4307 17. März 2026
9C_156/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Finances publiques & droit fiscal* Impôts cantonaux et communaux du canton de Genève et impôt fédéral direct, période fiscale 2022 29.01.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 8214 12. März 2026
9C_449/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Assurance-maladie* Assurance-maladie 03.02.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5292 4. März 2026
9C_65/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Assicurazione per l'invalidità* Assicurazione per l'invalidità (diniego di giustizia e ritardata giustizia; spese giudiziarie in procedura cantonale) 29.01.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 3571 4. März 2026
8C_184/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Santé & sécurité sociale* Aide sociale (réfugié; expulsion) 27.01.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 3877 18. Februar 2026
8C_162/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Unfallversicherung* Unfallversicherung (Invalidenrente) 27.01.2026 DE Kantonsgericht Luzern Abweisung 3161 18. Februar 2026
8C_67/2025
(bger.li)
Unfallversicherung* Unfallversicherung (Unfallbeginn) 20.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau Gutheissung 2462 13. Februar 2026
9C_622/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht* Grundstückgewinnsteuer des Kantons St. Gallen, Steuerperiode 2021 29.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen teilweise Gutheissung 3043 11. Februar 2026
9C_96/2024
(bger.li)
Zusammenfassung
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht* Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Bern und direkte Bundessteuern, Steuerperiode 2017 19.01.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 4735 3. Februar 2026
9C_271/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht* Grundstückgewinnsteuer des Kantons St. Gallen, Steuerperiode 2022 22.12.2025 DE Verwaltungsgericht des Kantons St. Gallen Gutheissung 4926 26. Januar 2026
9C_231/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Öffentliche Finanzen & Abgaberecht* Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Schaffhausen, Steuerperiode 2018 09.12.2025 DE Obergericht des Kantons Schaffhausen Gutheissung 3706 23. Januar 2026
8C_22/2025
(bger.li)
Zusammenfassung
Assurance-chômage* Assurance-chômage (suspension du droit à l'indemnité) 16.12.2025 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 2713 19. Januar 2026