Am 10. September 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (23)

letzte Aktualisierung am: 10. September 2026 12:30.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_518/2025
Zusammenfassung
14.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 3098 Aménagement du territoire et droit public des constructions Permis de construire Haag, Müller, Merz Kurz Daniel Guignard, avocat 1. A.________, 2. B.________ 1. C.________ Sàrl, 2. D.________ Sàrl
1C_690/2025 07.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2340 Aménagement du territoire et droit public des constructions Permis de construire; constatation de la nature forestière Haag, Chaix, Hännie Rouiller Mathias Keller, avocat A.________ SA Municipalité de Lutry, Le Château, case postale 190, 1095 Lutry, Direction générale de l'environnement du canton de Vaud, Unité droit et études d'impact, avenue de Valmont 30b, 1014 Lausanne, 1. B.________, 2. C.________, 3. D.________, 4. E.________,
1D_4/2026
Zusammenfassung
21.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 3129 Fonction publique Droit de la fonction publique (dérogation domiciliaire; liberté d'établissement) Haag, Kneubühler, Merz Hausammann Alexandre Böhler, avocat A.________ Ville de Genève, Palais Eynard, rue de la Croix-Rouge 4, 1204 Genève
4A_129/2026 19.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 1728 Droit des contrats Expulsion du locataire (irrecevabilité du recours cantonal, droit d'être entendu), Hurni, Denys, Rüedi Hausammann unvertreten A.________ B.________ SA
4A_215/2026 25.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 360 Droit des contrats contrat de bail à loyer, Hurni Widmer David Trajilovic, avocat A.________ B.________
4A_264/2026
Zusammenfassung
22.07.2026 FR Tribunal du sport suisse Abweisung 5073 Procédure civile arbitrage interne, Kiss, Rüedi, May Canellas Carruzzo Fabien Mingard, avocat A.________ Fondation Swiss Sport Integrity
4A_352/2026 16.06.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 1437 Droit des contrats contrat de bail, Kiss Carruzzo unvertreten A.________ et B.________ C.________
4A_384/2026 24.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 285 Droit des contrats contrat de distribution; mesures provisionnelles; retrait du recours, Hurni Widmer Alexandre Jotterand, avocat A.________ SA B.________ SA
4D_110/2026 25.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 940 Droit des contrats contrat de bail, Hurni Carruzzo unvertreten A.________ B.________
5A_850/2025
Zusammenfassung
04.08.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich teilweise Gutheissung 4506 Familienrecht Obhut und Betreuungsregelung Bovey, De Rossa, Josi Sieber Rechtsanwältin Kathrin Höhener A.________ B.________
6B_206/2026
Zusammenfassung
19.08.2026 DE Obergericht des Kantons Bern teilweise Gutheissung 5034 Straftaten Urkundenfälschung, Widerhandlung gegen das BetmG; Widerruf des bedingten Strafvollzugs, Strafzumessung; Löschung des DNA-Profils etc.; Willkür, Verwertbarkeit Muschietti, Rüedi, Glassey Matt Rechtsanwalt Krishna Müller A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
6B_322/2026
Zusammenfassung
18.08.2026 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Abweisung 4126 Infrazione Amministrazione infedele; inosservanza delle norme legali sulla contabilità Muschietti, Wohlhauser, Guidon Gadoni Ergin Cimen A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
7B_1423/2024 17.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 2317 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière (faux dans les titres, qualité pour recourir, droit d'être entendu) Abrecht, Koch, Hofmann Hausammann unvertreten B.A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_337/2026
Zusammenfassung
26.08.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino Abweisung 2992 Procedura penale Rifiuto di nomina di un difensore d'ufficio Abrecht, Koch, Kölz Caprara Stefano Pizzola A.________, patrocinata dall'avv. Stefano Pizzola Ministero pubblico del Cantone Ticino, palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano.
8C_24/2026 21.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 2104 Prestations complémentaires à l'AVS/AI Prestation complémentaire à l'AVS/AI (calcul du droit à la prestation) Viscione, Scherrer Reber, Métral Castella unvertreten A.________ Caisse cantonale vaudoise de compensation AVS, rue des Moulins 3, 1800 Vevey
8C_33/2026
Zusammenfassung
13.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2710 Assurance-accidents Assurance-accidents (indemnité pour atteinte à l'intégrité) Viscione, Scherrer Reber, Métral Fretz Perrin Jean-Michel Duc, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_403/2026 25.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 1065 Santé & sécurité sociale Aide sociale (condition de recevabilité) Métral Barman Ionta unvertreten A.________ Hospice général, cours de Rive 12, 1204 Genève
8C_451/2026 25.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 773 Prestations complémentaires à l'AVS/AI Prestation complémentaire à l'AVS/AI (condition de recevabilité) Métral von Zwehl unvertreten A.________ Service des prestations complémentaires, route de Chêne 54, 1208 Genève
8C_59/2026
Zusammenfassung
27.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 2735 Assurance-accidents Assurance-accidents (lien de causalité) Viscione, Heine, Métral Barman Ionta Lionel Zeiter, avocat A.________ Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA), Division juridique, Fluhmattstrasse 1, 6002 Lucerne
8C_754/2025 19.08.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Abweisung 2106 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente) Viscione, Scherrer Reber, Métral Wüest Denis Petrovic A.________ IV-Stelle des Kantons Aargau, Bahnhofplatz 3C, 5000 Aarau
8C_756/2025 17.08.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau teilweise Gutheissung 1571 Ergänzungsleistung Ergänzungsleistung zur AHV/IV (vorinstanzliches Verfahren) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Wüest Denis Petrovic A.________ Sozialversicherungsanstalt des Kantons Aargau Ergänzungsleistungen, Kyburgerstrasse 15, 5000 Aarau
9C_445/2026 27.08.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève # Fehler bei get_ergebnis: IndexError 240 Assurance-maladie Assurance-maladie Moser-Szeless Perrenoud unvertreten A.________ Mutuel Assurance Maladie SA, Service juridique, rue des Cèdres 5, 1920 Martigny
9C_500/2025
Zusammenfassung
20.08.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Valais teilweise Gutheissung 4393 Finances publiques & droit fiscal Impôts cantonaux et communaux du canton du Valais et impôt fédéral direct, périodes fiscales 2020 et 2021 Moser-Szeless, Stadelmann, Bollinger Vuadens Fiduciaire B.________ SA A.________ SA Service cantonal des contributions du canton du Valais, avenue de la Gare 35, 1950 Sion

Total 23 Urteile