Am 15. Mai 2026 veröffentlichte Urteile des Bundesgerichts (55)

letzte Aktualisierung am: 15. Mai 2026 12:24.

Urteilsnummer Urteilsdatum Sprache Vorinstanz Verfahrensergebnis Länge (in Wörtern) Rechtsgebiet Gegenstand Publikation vorgesehen RichterIn GerichtschreiberIn RechtsvertreterIn BeschwerdeführerIn BeschwerdegegnerIn
1C_10/2026
Zusammenfassung
17.04.2026 FR Cour de droit administratif et public Abweisung 3143 Procédure administrative Loi vaudoise sur l'information (recours irrecevable, gratuité de la procédure) Haag, Chaix, Merz Hausammann unvertreten A.________ Municipalité d'Yverdon-les-Bains, Hôtel de Ville, place Pestalozzi 2, 1401 Yverdon-les-Bains
1C_138/2026 24.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 1945 Procédure administrative Loi sur l'information; déni de justice Haag, Müller, Merz Parmelin unvertreten A.________ Établissement B.________
1C_213/2026 30.04.2026 DE Bundesstrafgericht Nichteintreten 1237 Rechtshilfe und Auslieferung Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an das Fürstentum Liechtenstein; Übermittlung von Auskünften Haag, Müller, Merz Gerber unvertreten A.________, c/o Rechtsanwalt Fatih Aslantas Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Kantonales Untersuchungsamt, Wirtschaftsdelikte, Spisergasse 15, 9001 St. Gallen.
1C_228/2026 04.05.2026 DE Bundesstrafgericht Nichteintreten 1017 Rechtshilfe und Auslieferung Internationale Rechtshilfe in Strafsachen an Lettland; Herausgabe zur Einziehung Haag, Chaix, Merz Dold Rechtsanwalt Dr. Patrick Götze A.________ LLP Bundesanwaltschaft, Guisanplatz 1, 3003 Bern.
1C_311/2025
Zusammenfassung
20.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 3914 Aménagement du territoire et droit public des constructions* Prolongation d'une zone réservée cantonale

*

Haag, Chaix, Kneubühler, Müller, Merz Alvarez Sarah Perrier, avocate A.________, B.________ Département des finances, du territoire et du sport du canton de Vaud, place du Château 1, 1014 Lausanne
1C_396/2025 13.04.2026 FR Cour de droit administratif et public Abweisung 2291 Aménagement du territoire et droit public des constructions Permis de construire (effet anticipé d'une planification) Haag, Kneubühler, Merz Hausammann David Métille, avocat A.________ 1. B.B.________ et C.B.________, 2. D.________, 3. E.E.________ et F.E.________, 4. G.G.________ et H.G.________, 5. I.________
1C_572/2025 17.04.2026 FR Cour de droit administratif et public Abweisung 2134 Aménagement du territoire et droit public des constructions Remise en état; demande d'interprétation Haag, Chaix, Müller Hausammann Raphaël Mahaim, avocat 1. A.________, 2. B.________ Municipalité d'Essertines-sur-Yverdon, route d'Echallens 1, 1417 Essertines-sur-Yverdon
2C_654/2025
Zusammenfassung
24.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 5236 Instruction et formation professionnelle Résultat d'examen, contestations des notes Aubry Girardin, Donzallaz, Ryter de Chambrier unvertreten A.________ Université de Genève, rue du Général-Dufour 24, 1211 Genève 4
4A_42/2026
Zusammenfassung
22.04.2026 DE Sozialversicherungsgericht des Kantons Zuerich Abweisung 5909 Vertragsrecht* Forderung aus Krankentaggeldversicherung,

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Gross Rechtsanwältin Christine Fleisch A.________ GmbH B.________ AG
4A_523/2025
Zusammenfassung
26.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Gutheissung 2000 Droit des obligations (en général)* délai de grâce,

*

Hurni, Kiss, Denys, Rüedi, May Canellas Botteron Daniel Kinzer, avocat A.________ SA 1. B.________,
4A_638/2025 15.03.2026 DE Kantonsgericht Schwyz Abweisung 1894 Vertragsrecht Auslegung eines Grundstückskaufvertrag nach deutschem Recht, Hurni, Kiss, May Canellas Kistler Rechtsanwälte Hans-Ulrich Kupsch und Tobias Weber A.________ AG B.________
4D_36/2026 30.04.2026 DE Kantonsgericht St. Gallen Nichteintreten 393 Vertragsrecht Negative Feststellungsklage nach Art. 85a SchKG, Hurni Leemann unvertreten A.________ B.________ AG
4F_4/2026 22.04.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Nichteintreten 776 Obligationenrecht (allgemein) Haftpflichtrecht; Revision, Hurni, Kiss, Rüedi Widmer unvertreten A.________ 1. Kanton Basel-Stadt
5A_1037/2025 20.04.2026 DE Obergericht des Kantons Graubuenden Nichteintreten 1178 Familienrecht Anordnung einer Kindesvertretung Bovey, Herrmann, Hartmann Buss unvertreten 1. A.________, 2. B.________ Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Nordbünden, Gäuggelistrasse 1, 7000 Chur.
5A_1042/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Obergericht des Kantons Bern Abweisung 4897 Droit de la famille refus d'octroi de l'assistance judiciaire (divorce; mesures provisionnelles) Bovey, Herrmann, Hartmann Piccinin Vincent Kleiner, avocat A.________ Cour suprême du canton de Berne, 2e Chambre civile, case postale, 3001 Berne
5A_347/2026 30.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Nichteintreten 996 Droit de la famille recours tardif (institution d'une mesure de protection) Bovey Mairot unvertreten A.________ Justice de paix du district de Lausanne, Côtes-de-Montbenon 8, 1014 Lausanne.
5A_374/2026 04.05.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 469 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Grundpfandverwertungsverfahren Bovey Zingg unvertreten A.________ AG Betreibungsamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Oberaargau, Jurastrasse 22, 4900 Langenthal.
5A_382/2026 05.05.2026 DE Beschwerde gegen das Urteil der Aufsichtsbehoerde fuer Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Solothurn Nichteintreten 839 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Berechnung des Existenzminimums Bovey Möckli unvertreten A.________ Betreibungsamt Olten-Gösgen, Amthausquai 23, 4601 Olten 1 Fächer.
5A_730/2025
Zusammenfassung
24.04.2026 DE Beschwerde gegen den Entscheid der Aufsichtsbehoerde Schuldbetreibung und Konkurs Basel-Landschaft Abweisung 2709 Schuldbetreibungs- und Konkursrecht Pfändung Bovey, Herrmann, Hartmann Monn unvertreten A.________ Betreibungsamt Basel-Landschaft.
5A_947/2025
Zusammenfassung
01.04.2026 DE Obergericht des Kantons Thurgau Abweisung 5198 Familienrecht Kosten der Unterbringung eines Kindes Bovey, Hartmann, De Rossa Sieber Rechtsanwalt Dr. Linus Cantieni A.A.________ und B.A.________ Gemeinde U.________
5D_16/2026 30.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 619 Personenrecht Fristwiederherstellung (Organisationsmangel) Bovey Möckli unvertreten A.________ in Liquidation Bezirksgericht Zürich, Badenerstrasse 90, 8004 Zürich.
6B_223/2026 27.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Abweisung 1932 Droit pénal (en général) Expulsion Muschietti, Heine, Wohlhauser Rosselet unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
6B_46/2026 22.04.2026 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Nichteintreten 652 Infrazione Esigenze di motivazione del ricorso (ripetuto riciclaggio di denaro; arbitrio, diritto di essere sentito) von Felten Ortolano Ribordy unvertreten A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
6B_615/2024
Zusammenfassung
20.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton du Jura Abweisung 6924 Infractions Contrainte; menaces; infraction à la LiCP (conduite inconvenante); arbitraire Muschietti, Heine, Wohlhauser Bleicker Céline Herrmann, avocate A.________ 1. Ministère public de la République et canton du Jura, Le Château, 2900 Porrentruy, 2. B.________,
6B_622/2025 16.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich teilweise Gutheissung 2287 Straftaten Versuchte schwere Köperverletzung, Notwehrexzess; Strafzumessung; Landesverweisung von Felten, Wohlhauser, Guidon Fildir unvertreten Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich A.________
6B_631/2025
Zusammenfassung
27.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Neuchâtel Abweisung 3976 Infractions Violation du devoir d'assistance ou d'éducation; enlèvement de mineur; présomption d'innocence; droit d'être entendu Muschietti, Guidon, Marti-Schreiere Vallat unvertreten A.A.________ Ministère public de la République et canton de Neuchâtel, passage de la Bonne-Fontaine 41, 2300 La Chaux-de-Fonds
6B_771/2025
Zusammenfassung
17.03.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Abweisung 2573 Strafrecht (allgemein) Landesverweisung Muschietti, Guidon, Bischoff Endres unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Landschaft, Erste Staatsanwältin, Grenzacherstrasse 8, 4132 Muttenz
6B_955/2024 13.04.2026 DE Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Abweisung 2207 Straftaten Mehrfache falsche Anschuldigung; Willkür, rechtliches Gehör, Anklageprinzip etc. Muschietti, Heine, Guidon Walther Rechtsanwalt Mauro Müller A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons Basel-Stadt, Binningerstrasse 21, 4051 Basel, 2. B.________
6G_1/2026 27.04.2026 IT Corte di appello e di revisione penale del Cantone Ticino Nichteintreten 738 Procedura penale Interprezatione (art. 129 LTF) Muschietti, Glassey, Lötscher Ortolano Ribordy unvertreten A.________ Ministero pubblico del Cantone Ticino, Palazzo di giustizia, via Pretorio 16, 6901 Lugano
7B_12/2026 24.04.2026 DE Bezirksgericht Zuerich Gutheissung 1135 Strafprozess Entsiegelung und Durchsuchung Abrecht, van de Graaf, Kölz Schurtenberger RechtsRechtsanwalt Dr. Stephan Schlegel A.________ Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Qualifizierte Wirtschaftskriminalität und internationale Rechtshilfe, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich.
7B_17/2026 24.04.2026 DE Bezirksgericht Zuerich Nichteintreten 980 Strafprozess Entsiegelung und Durchsuchung Abrecht, van de Graaf, Kölz Schurtenberger Rechtsanwalt Peter Bettoni A.________ Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Qualifizierte Wirtschaftskriminalität und internationale Rechtshilfe, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich.
7B_177/2026 28.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 503 Procédure pénale Refus de nomination d'avocat d'office; irrecevabilité du recours en matière pénale (défaut de paiement de l'avance de frais) Abrecht Valentino unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy.
7B_242/2026 29.04.2026 FR Obergericht des Kantons Bern Nichteintreten 626 Procédure pénale Révocation d'un défenseur d'office; irrecevabilité du recours en matière pénale (défaut de paiement de l'avance de frais) Abrecht Fragnière unvertreten A.________ Parquet général du canton de Berne, Nordring 8, case postale, 3001 Berne
7B_270/2026 29.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 288 Strafprozess Sistierung; Nichteintreten Koch Hahn unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland, Hermann-Götz-Strasse 24, 8400 Winterthur
7B_335/2026 28.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 501 Strafprozess Sicherheitsleistung; Nichteintreten Koch Sauthier unvertreten A.________ Staatsanwaltschaft See/Oberland, Postfach, 8610 Uster
7B_380/2026
Zusammenfassung
28.04.2026 DE Obergericht des Kantons Bern Abweisung 2698 Strafprozess Verlängerung Untersuchungshaft Abrecht, Koch, Kölz Clément Rechtsanwalt Daniel Gehrig A.________ Generalstaatsanwaltschaft des Kantons Bern, Nordring 8, Postfach, 3001 Bern
7B_38/2026 09.04.2026 DE Anklagekammer des Kantons St. Gallen Nichteintreten 1146 Zuständigkeitsfragen, Garantie des Wohnsitzrichters und des verfassungsmässigen Richters Einstellung, Ausstand; unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten Abrecht, Koch, Hofmann Clément unvertreten A.________ 1. Staatsanwaltschaft des Kantons St. Gallen, Kantonales Untersuchungsamt, Spisergasse 15, 9001 St. Gallen, 2. B.________, 3. C.________, 4. D.________, 5. E.________, 6. F.________
7B_438/2026 29.04.2026 DE Kantonsgericht Basel-Landschaft Abweisung 2406 Strafprozess Anordnung von Sicherheitshaft Abrecht, van de Graaf, Kölz Lenz Advokat Dr. Nicolas Roulet A.A.________ Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft, Hauptabteilung Allgemeine Delikte, Grenzacherstrasse 8, Postfach, 4132 Muttenz
7B_44/2026 09.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 1174 Strafprozess Nichtanhandnahme; unentgeltliche Rechtspflege; Nichteintreten Abrecht, Koch, Hofmann Clément unvertreten A.________ 1. Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, Postfach, 8036 Zürich, 2. H.________
7B_470/2026 29.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 984 Procédure pénale Ordonnance de non-entrée en matière; irrecevabilité du recours en matière pénale (qualité pour recourir) Abrecht Fragnière Cédric Kurth, avocat A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_476/2026 29.04.2026 FR Cour de justice de la République et canton de Genève Nichteintreten 999 Procédure pénale Déni de justice; irrecevabilité du recours en matière pénale (motivation insuffisante) Abrecht Fragnière unvertreten A.________ Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy
7B_558/2025
Zusammenfassung
20.04.2026 DE ZMG Bern teilweise Gutheissung 5627 Strafprozess* Entsiegelung

*

Abrecht, van de Graaf, Koch, Merz, Kölz Mattle Rechtsanwältin Milena Meuwly A.________ Staatsanwaltschaft des Kantons Bern für besondere Aufgaben, Amthaus, Hodlerstrasse 7, 3011 Bern.
7B_569/2025
Zusammenfassung
29.04.2026 DE Obergericht des Kantons Zuerich teilweise Gutheissung 3812 Strafprozess Einstellung Abrecht, Koch, Hofmann Clément unvertreten A.________ 1. B.________, 2. C.________, 3. D.________, 4. E.________, 5. Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, Postfach, 8036 Zürich
7B_65/2026 24.04.2026 DE Bezirksgericht Zuerich Nichteintreten 1007 Strafprozess Entsiegelung und Durchsuchung Abrecht, van de Graaf, Kölz Schurtenberger Rechtsanwalt Michael Hohler A.________ Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Qualifizierte Wirtschaftskriminalität und internationale Rechtshilfe, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,
7B_66/2026 24.04.2026 DE Bezirksgericht Zuerich Nichteintreten 1295 Strafprozess Entsiegelung und Durchsuchung Abrecht, van de Graaf, Kölz Schurtenberger Rechtsanwalt Jörg Schenkel A.________ AG Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich, Qualifizierte Wirtschaftskriminalität und internationale Rechtshilfe, Güterstrasse 33, Postfach, 8010 Zürich,
8C_206/2026 30.04.2026 DE Versicherungsgericht des Kantons Aargau Nichteintreten 430 Arbeitslosenversicherung Arbeitslosenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione Grünvogel unvertreten A.________ Öffentliche Arbeitslosenkasse des Kantons Aargau, Bahnhofstrasse 78, 5001 Aarau
8C_208/2026 29.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Abweisung 789 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung) Viscione, Maillard, Scherrer Reber Grünvogel B.________ A.________ IV-Stelle Bern, Scheibenstrasse 70, 3014 Bern
8C_44/2026 16.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz Abweisung 1555 Familienzulagen und kantonale Sozialversicherung Familienzulage (Beiträge) Viscione, Maillard, Métral Aliu Rechtsanwältin Christa Rempfler A.________ AG, handelnd durch B.________ AG SVA Schwyz, Rubiswilstrasse 8, 6438 Ibach
8C_454/2025
Zusammenfassung
16.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Gutheissung 1194 Assurance-invalidité Assurance-invalidité (frais d'expertise) Viscione, Heine, Métral Castella unvertreten Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue du Général-Guisan 8, 1800 Vevey A.________
8C_688/2025 16.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Thurgau teilweise Gutheissung 2574 Invalidenversicherung Invalidenversicherung (Invalidenrente; Arbeitsunfähigkeit) Viscione, Heine, Métral Aliu Rechtsanwalt Dieter Studer A.________ IV-Stelle des Kantons Thurgau, Rechts- und Einsprachedienst, St. Gallerstrasse 11, 8500 Frauenfeld
8C_74/2026 05.05.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Bern Nichteintreten 215 Gesundheitswesen & soziale Sicherheit Sozialhilfe Viscione Nabold unvertreten A.________ Sozialamt Langenthal, Jurastrasse 22, 4901 Langenthal
9C_211/2026 30.04.2026 DE Verwaltungsgericht des Kantons Zuerich Nichteintreten 819 Öffentliche Finanzen & Abgaberecht Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Zürich und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2023, Quellensteuer Moser-Szeless Dormann unvertreten A.________ Kantonales Steueramt Zürich, Quellensteuer, Bändliweg 21, 8090 Zürich
9C_25/2026 20.04.2026 FR Tribunal administratif fédéral Abweisung 1307 Assurance-vieillesse et survivants Assurance vieillesse et survivants Parrino, Beusch, Bollinger Perrenoud unvertreten A.________, c/o MCE Avocats & Notaires Caisse suisse de compensation, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève
9C_397/2025
Zusammenfassung
16.04.2026 IT Tribunale d'appello del Cantone Ticino dell'11 giugno 2025 Abweisung 3824 Previdenza professionnale Previdenza professionale (rendita di vecchiaia transitoria) Parrino, giudice presidente, Beusch, Bollinger Cometta Rizzi Barbara Klett Fondazione per il pensionamento anticipato nel settore dell'edilizia principale (PEAN), patrocinata dall'avv. Barbara Klett A.________
9C_541/2025
Zusammenfassung
22.04.2026 FR Tribunal cantonal du canton de Vaud Abweisung 5934 Finances publiques & droit fiscal Loi du 5 décembre 1956 sur les impôts communaux du canton de Vaud, révision du 17 décembre 2024 de l'art. 2 al. 1 première phrase Moser-Szeless, Stadelmann, Parrino, Beusch, Bollinger Bürgisser Mes Jacques Haldy et Marine Haldy, avocats 1. A.________, 2. B.________, 3. C.________, Grand Conseil du canton de Vaud, place du Château 6, 1014 Lausanne

Total 55 Urteile